Translation of "التعبير عن مشاعري" to English language:
Dictionary Arabic-English
التعبير - ترجمة : التعبير - ترجمة : التعبير - ترجمة : عن - ترجمة : التعبير عن مشاعري - ترجمة : مشاعري - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أواجه صعوبة في التحدث عن مشاعري. | I have trouble talking about my feelings. |
مشاعري تجاهك ... | The feelings I had for you... |
مشاعري نحوك | Exactly how I feel |
وجرح مشاعري | and he nearly broke my heart. |
لقد تحدثت عن ذلك مع أبي ، واغلقت مشاعري تجاه | I've talked about it with dad, and closed my heart against him. |
لذلك تبعت مشاعري. | So I followed my hunches. |
مشاعري مرة أخرى | My hunches again. |
لماذا تجرح مشاعري | Why should I hurt my own feelings? |
مشاعري... فتاتي الجميلة | Over my beautiful girl |
لقداستدعاني.. ليختبر مشاعري | He summoned me simply to test my feelings. |
أرجوك تفهمي مشاعري | Please understand how I feel... |
زادت مشاعري تجاهها. | I began to have feelings for her. |
.و مشاعري قوية | Very strongly emotional. |
ليس من المفترض أن أتحدث عن مشاعري. هذا زائد عن المطلوب، بروفيسور! | I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor. |
أغاني العشق تحرك مشاعري. | Love songs move me. |
مشاعري.....نحو السيد باء | I... Mr. P, |
ستظل مشاعري متقدة نحوك | I'd feel what I used to for you. |
لكنني تمكنت من السيطرة على كل مشاعري وكبتها والإجابة عن الأسئلة | But I managed to control all the emotions inside me, and answer the questions. |
تحدثت مع توم حول مشاعري. | I talked to Tom about my feelings. |
و رده أثار مشاعري جدا . | And what he said, for me, was very moving. |
انا ... انا اقفلت مشاعري اتجاهك | I... I closed my feelings for you. |
مشاعري لك ... ليست حتى كثيرة | My feelings for you...aren't even this much. |
أه يونغ .تلك ليست مشاعري | Ah Young, I really didn't mean it. |
لذا مشاعري تستطيع وصول قلبك | So my feelings can reach your heart |
لم تؤذي مشاعري، آنسة كونان . | You didn't hurt my feelings, Miss Coonan. |
... بصوته الحزين حر ك جميع مشاعري | His haunting voice... pierced... the very depths of my own soul. |
لا ، هذا لا يؤذي مشاعري | No, it didn't hurt. |
و انا كعالم، ليس من المفترض أن أتحدث عن مشاعري. هذا زائد عن المطلوب، بروفيسور! | And, as a scientist, I'm not supposed to talk about my feelings too much information, professor. |
ولكن أنا اؤمن انه هو التعبير التعبير عن المدينة, التعبير عن مساحتنا الخاصة هو الذي يعطي معنى للمعمار | And yet, I believe it is the expression expression of the city, expression of our own space that gives meaning to architecture. |
لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات. | I can't convey my feelings in words. |
مشاعري لا تستجيب لارادتي تتجاهلني تماما | How can it behave as it wishes? Without the owner's approval? |
لست متأكده.. ربما أخيرا أدرك مشاعري | I'm not sure. Maybe he finally realized my feelings. |
أنت لا تريد أن تجرح مشاعري | You won't me be hurting my feelings. |
حرية التعبير عن الرأي | Freedom of expression |
أحب التعبير عن النفس | I love selfexpression |
أنا فقط لا أستطيع ان اتخلى عن مشاعري عندما تكون هاي را دائما حوله | I just can't leave feeling at ease when Hae Ra is always around. |
انا لا اعلم لذا رجاءا تقب لي مشاعري | I don't know so please, accept my feelings |
لدرجة انك لم تتسألي حول مشاعري صحيح | You probably never thought about how I felt. |
لأجل ذلك اتفهم مشاعري المختلطة تجاه الحكم | That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. |
هذه مشاعري اتجاهك , هل ستتفهمين استمعي جيدا | These are my feeling for you. Do you understand? Listen well. |
كم علي أن أحب ـك حتى تعرف مشاعري | How much more do I have to love you, for you to realize my feelings? |
أرجوك أخبريني , لاتخشي جرح مشاعري , إنني أجن | Please tell me. Don't be afraid of hurting me. I'm going crazy! |
أنا اعتذر لأني لم اكشف مشاعري الحقيقية | I apologize for not revealing my true feelings. |
المادة 19 عن حرية التعبير. | Article 19 mandates freedom of expression. |
لقد ظل أولئك المهتمون بحرية التعبير يتساءلون دوما عن حدود حرية التعبير. | Those concerned with freedom of speech have always wondered about its limits. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعبير عن - التعبير عن - التعبير عن - يجرح مشاعري - مشاعري بالتحديد - مشاركة مشاعري - التعبير عن الشخصية - التعبير عن نفسها - التعبير عن الرأي - التعبير عن نية - التعبير عن العواطف - التعبير عن الذات - التعبير عن الأفكار