Translation of "التخطيطي وظيفية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وظيفية - ترجمة : التخطيطي وظيفية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا هو نوع من الرسم التخطيطي ، وتطبيق للرسم التخطيطي
So what this is, is a kind of a sketch, an application sketch
إليكم الرسم التخطيطي المولف.
Here's a synthetic diagram.
وظيفية الإمساك H3b.
Functional constipation H3b.
وهذه الأهداف تشك ل غاية الـم نت هى للإطار التخطيطي.
These objectives constitute end states for the planning framework.
افتح الرسم التخطيطي، وفي ضغطة واحدة، تقفز.
Open the plan up, and, in one click, jump.
إذا نظرتم إلى هذا الرسم التخطيطي للشعاب المرجانية،
But this is really just the tip of the iceberg.
حسنا ، الآن ، من خربشات الرسم التخطيطي للنظام الشمسي.
OK, now, the scribble of the diagram of the solar system.
ويمكن مشاهدة نطاق تلك التشريعات في الرسم التخطيطي المرفق.
The scope of that legislation may be seen from the attached map.
وتحدد الغاية اﻷساسية لﻻستراتيجية في الهدف التخطيطي المؤقت وهو
The prime objective is set by the Interim Planning Target which aims to
حسنا ، مجددا ، المنظر التخطيطي أن العين تستجوب ما نشاهده بصريا
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.
أو سوف تظهر لك فعلا الرسم التخطيطي الفعلي من ويكيبيديا.
Or I'll actually show you the actual diagram from Wikipedia.
الآن أخذت هذا الرسم التخطيطي، ووضعه في آلة نسخ، (ضحك)
Now I took this diagram, and I put it in a Photostat machine, (Laughter) and I took a piece of tracing paper, and I taped it over the Photostat with a piece of Scotch tape stop me if I'm going too fast (Laughter) and then I took a Rapidograph pen explain it to the youngsters (Laughter) and I just started to reconstitute the dinosaur.
وسوف نعطي بعض الأمثلة مع الرسم التخطيطي خلال دقيقة واحدة.
And we'll give some examples with your diagram there in just a minute.
اعتبارا من 16 فبراير 2007، وأنها ليست وظيفية.
As of 16 February 2007, it is not functional.
لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام.
Non functional requirements are not limited to use cases.
مدير لمؤسسة العائلة الملكية, هو مسيرة وظيفية جيدة
A Director on the board of the Imperial Foundation is quite a good career.
الحزمة بوجه عام تحتوي على الرسم التخطيطي UML للمكونات بتسلسل هرمي.
The package overview contains a UML diagram of the component hierarchy.
البرنامج التخطيطي للمحيط الهادي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، فيجي
Tina Ilo Assistant Equity Officer, Department of Strategic Management
وفيما يتعلق باﻹصدار)١(، يجب الشروع في هذا النشاط التخطيطي اﻵن.
This planning activity must be initiated now for release 1.
الآن لدينا، كما يقولون في هذا الرسم التخطيطي الناتج المحلي الإجمالي.
Now we have, in this diagram they say GDP.
ولكن هذا هو ATP الفعلية التي وجهت في الرسم التخطيطي في الأعلى.
But this is the actual ATP that I drew in the diagram on the top.
الأسيتيل مجموعة وظيفية في الكيمياء العضوية صيغته الكيميائية COCH3.
In organic chemistry, acetyl is a functional group, the acyl with chemical formula COCH3.
نريد أن ننشأ فرصا وظيفية. أنا فقط أقول ذلك.
We want to bring jobs. I'm just saying.
هناك أيضا أمثلة للرسم التخطيطي الآمريكي الأصلي في كهوف جنوب غرب الولايات المتحدة.
There are also Native American pictogram examples in caves of the Southwestern United States.
كما قدمت الوحدة المساعدة الفنية والدعم التخطيطي لإصلاح قطاع الأمن وإنشاء قوة للشرطة.
The Unit also provided technical assistance and planning support for security sector transformation and the establishment of a police force.
ونأمل أن يعطي فعلا، دعونا نذهب مرة أخرى إلى هذا الرسم التخطيطي الأولى.
Hopefully that gives actually, let's go back to that first diagram.
وتشكل هذه العناصر مسارات وظيفية منفصلة لكن متكاملة للمسؤولين الصينيين.
They formed, separate yet, integrated career paths for Chinese officials.
أنا أحب الرسم التخطيطي لديك هنا نظرا لأنه يوضح بعض أوجانس الغدد الصماء الرئيسية،
I like the diagram you have here because it illustrates some of the major endocrine ogans, the ones we'll be focusing on in later lectures.
وفي غضون أيام، تمكن أطفال الشوارع من تعلم مهارات وظيفية حاسوبية.
Within days, street children taught themselves functional computer skills.
٢ تقليل مؤشرات الفقر المدقع ، خاصة عن طريق توفير فرص وظيفية.
2. To reduce extreme poverty, especially through job creation.
الآن HTML 5 لديها قدرات وظيفية كبيرة لتقديم خبرة رائعة على
Now HTML5 has a rich suite of functionality to build amazing experiences on the web.
17 ويعتقد أنه بالنسبة لكثير من الموظفين الذين ت عرض عليهم فرص وظيفية مواتية للغاية، وبما لا يكون حصولهم على منحة للاحتفاظ بخدماتهم كافيا كي يرفضوا خيارات وظيفية أخرى جيدة.
It is believed that for many staff who are offered very advantageous career opportunities, the retention bonus will probably not be sufficient for them to pass up a solid career option.
ونوعية المتطلبات التي تتعلق بهندسة الأداء هي متطلبات غير وظيفية، أو NFR.
The type of requirements that relate to Performance Engineering are the non functional requirements, or NFR.
إن لجنة حقــوق اﻻنســان ليســت إﻻ هيئة وظيفية تابعة للمجلس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي.
The Commission on Human Rights is only a functional body of the Economic and Social Council.
وتدير المؤسسة عشرة مراكز إقليمية وبرامج وظيفية تتعلق بالأمن الدولي والازدهار الاقتصادي العالمي.
It manages ten regional centers and functional programs related to international security and global economic prosperity.
ولم نتمكن حتى الآن من توفير خدمة وظيفية مستقرة للموظفين المدنيين في الميدان.
We have so far failed to put in place a stable career service for civilian staff in the field.
محركات تعزيز مستهلكة ومراحل صاروخية للمناورة مستهلكة وأغطية واقية وأجسام أخرى غير وظيفية
Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non functional objects
٥٥ من المهم إقامة صلة وظيفية بين الصندوق والنداءات الموحدة المشتركة بين الوكاﻻت.
A functional link between CERF and inter agency consolidated appeals is crucial.
ومن المحتمل أن تهتم النساء بالتشغيل الآلي للمكاتب، والتصميم التخطيطي والتجارة الإلكترونية، فقط، من بين هذه الدورات.
Females are likely to be interested in office automation, graphic design and e commerce only among these courses.
إن كافة الأحزاب الديمقراطية تقريبا تنظر إلى العلاقة بين ألمانيا وأوروبا باعتبارها علاقة وظيفية.
Germany s relationship with Europe is seen as a functional one by nearly all the democratic parties.
البعض أصر على أن الكلمات الجديدة يجب أن ت بتكر لتكون اللغة أكثر وظيفية باستخدامها.
Some were adamant that neologisms should be created to accommodate these needs demonstrating that the language can be fully functional on its own.
ويجب المحافظة على موثوقية وظيفية على هذا المستوى طيلة كامل الحياة الفعلية للذخائر العنقودية.
A functional reliability at this level has to be maintained throughout the entire effective life of the cluster munitions.
ويؤدي أيضا الافتقار إلى التدريب وإلى فرص وظيفية إلى هجرة العاملين في قطاع الصحة.
A lack of training and career opportunities also leads to the migration of health workers.
وبعد سنوات من الركود الشاحب، فإن شركاتنا قد خلقت أكثر من ستة ملايين فرصة وظيفية.
After years of grueling recession, our businesses have created over six million new jobs.
أن أطبق قواعد الرسم التخطيطي تنظيف الممرات و توسيع الشوارع حيث تواجدت أعداد كبيرة من الحافلات، و جعل الشوراع
You're going to apply the rules of schematic design, cleaning up the corridors, widening the streets where there were loads of buses and making the streets at straight, 90 degree corners, 45 degree corners or fractions of that, and filled it in with the bus routes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأسلاك التخطيطي - التخطيطي المبسط - رمز التخطيطي - الرقم التخطيطي - التخطيطي والتخطيط - التخطيطي نظام - التخطيطي السيطرة - خطة التخطيطي - تصوير التخطيطي - تدفق التخطيطي - التخطيطي الهوائية - هيكل التخطيطي - التخطيطي الهيدروليكي