Translation of "البنك مستأجرة اتحاديا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اتحاديا - ترجمة : البنك مستأجرة اتحاديا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إنها مستأجرة
She's a hireling.
طائرة مستأجرة محلية
Local charter 16 November 1994 to 31 January 1995
تزاوج آلة كاتبة مستأجرة.
Pawning a rented typewriter.
كانت مستأجرة في البناية
She was a tenant in the building.
مستأجرة تشيس فيلا مثل ميلفورد.
Chase had rented a villa in the mountain under the name of Melford .
رأيت نفسي في غرفة مستأجرة رجل عبقري
I saw myself in a rented room... a man of genius.
8 وفي عام 2003، اعتمد المكسيك قانونا اتحاديا يتعلق بمنع التمييز وإزالته.
In 2003, Mexico adopted a federal law for the prevention and elimination of discrimination.
وبرامج اﻹقليم الممولة اتحاديا تتراوح نسبتها بين ١٠ و ١٥ في المائة فقط.
Only 10 to 15 per cent of the Territory apos s programmes are federally funded.
(تصفيق). الابتكار يتطلب أيضا البحوث الأساسية. اليوم ، والاكتشافات التي تجري في اتحاديا لدينا
(Applause.)
بنهاية الحرب الباردة ظهرت الحاجة الى إيجاد مبررات جديدة ﻻستمرار حيازة اﻷراضي المملوكة اتحاديا.
With the end of the cold war has come the need to find new justifications for the continued retention of Federally held lands.
هل نحتاج الي زفاف بسيارة مستأجرة مع اصدقائنا جميعا مدعوين
Do we need a wedding with a hired car and all our pals invited?
إذا اتبعت ذلك الطريق هناك سوف تصل الى مزرعة مستأجرة
If you was to follow that road over there, you'd come to a tenant farm.
وفي المجال السياسي أنشأت الحكومة نظاما اتحاديا للحكم يتم في إطاره توزيع الموارد ومراكز المسؤولية بالتساوي.
In the political sphere, the Government had set up a federal system of government under which resources and positions of responsibility were to be equally distributed.
واستخدمت طائرات مستأجرة في بعض الحاﻻت بتكلفة عالية بسبب الحالة اﻷمنية.
Chartered aircraft were used in some instances at high cost because of the security situation.
هذا هو الموقع الوحيد الممول اتحاديا حيث يتم زراعة القنب الهندي القانونيا للبحث العلمي في الولايات المتحدة.
This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States.
٦٤ تستخدم القوة حاليا ٨ طائرات عمودية مستأجرة تجاريا و ٢٢ طائرة عمودية مقدمة من الحكومات و ٦ طائرات ثابتة الجناح مستأجرة تجاريا، إحداها يجري استخدامها في مناوبة القوات.
UNPROFOR currently utilizes 8 commercially rented helicopters, 22 government provided helicopters and 6 commercially rented fixed wing aircraft, one of which is used for troop rotation.
١٤٦ ويطيل التأخر في تشييد الوحدات السكنية أمد اﻹقامة في أماكن مستأجرة.
146. The delay in erecting the accommodation units prolongs the stay in rented premises.
لو لم تعد الفتاتان سأكون في وضع صعب لسنوات وانا مستأجرة الشقة
If the girls don't come back, I'm on the hook for a year's rent.
البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي(
International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank)
يضاف الى ذلك وجود مدرستين قيد البناء للحلول محل أبنية مستأجرة غير م رضية.
In addition, two other schools were under construction to replace unsatisfactory rented premises.
أنا بالكاد أعرف الآنسة بورستنر، هي طبع ا مثلي مستأجرة، لكن هذا واضح، هل...
Of course we are fellow lodgers... but that's obvious.
وكلما تتاح الفرصة لﻹفراج عن أراض مملوكة اتحاديا في جزيرة غوام، تفرض سياسة هذه اﻹدارة قواعد وشروط التصرف فيها.
As Federally held lands on Guam potentially become available for release, GSA policy dictates the terms and conditions of disposal.
9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي)
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
هاء البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي(
E. International Bank for Reconstruction and Development
البنك
The bank?
البنك
Bank?
٤ وتملك البعثة طائرتين صغيرتين من ذوات الجناح الثابت ساهمت بهما حكومة سويسرا بغير تكلفة على المنظمة وثﻻثة طائرات هليكوبتر مستأجرة، ومتاح للبعثة أيضا استخدام طائرة مستأجرة لنقل اﻷفراد والمعدات بين بغداد والكويت.
UNIKOM has two small fixed wing civilian aircraft contributed by the Government of Switzerland at no cost to the Organization and three chartered helicopters. It also has the use of a chartered aircraft for the transport of personnel and equipment between Baghdad and Kuwait.
احتجت لشهادة من صاحب الشقة تثبت أنني كنت مستأجرة ملتزمة لم أقم حفلات صاخبة.
In addition to a copy of my passport and records from past schools and employers, I needed a certificate from the superintendant of my apartment building, showing that I was a responsible tenant who didn t throw loud parties.
٣٢ وباﻹضافة الى ذلك، سيتم تناوب ٧٩٧ ٨ جنديا على طائرة مستأجرة لهذا الغــرض.
Additionally, 8,797 troops will be rotated on an aircraft which has been leased for this purpose.
طائرة مستأجرة محليا للفترة من ١ أيار مايو الى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤.
Local charter from 1 May to 15 November 1994.
)د( اعتماد مبلغ لرحلتي تموين إضافيتين، ولرحلة مستأجرة ولتكاليف شحن إضافية تتعلق بسيارتي إسعاف.
(d) Provision for two additional supply flights, one charter flight and additional freight costs for two ambulances.
انجزنا مشروع وجه لوجه بواسطة ستة اصدقاء, واثنين من السلالم, وفرشتان, سيارة مستأجرة وكاميرا
We did Face 2 Face with only six friends, two ladders, two brushes, a rented car, a camera and 20,000 square feet of paper.
و لكن ضدد قوات أجنبية مستأجرة... قد يحدث ذلك في أي يوم، أي ساعة .
But against hired foreign troops any day, any hour.
وحقيقة أن هيكل الدولة الجديد سيكون نظاما اتحاديا هي بذاتها دﻻلة على توافق اﻵراء الذي تم التوصل إليه في المؤتمر.
The very fact that the new State structure will be a union system is a manifestation of the consensus that has been reached by the Convention.
ويتكون الجزء اﻷول من دوائر مستأجرة لنقل الصوت والبيانات بالتناوب، ودوائر رقمية مستأجرة لخدمات الصوت والبيانات المتكاملة، فضﻻ عن استخدام المرافق التجارية بواسطة الناقلين الرئيسيين، بما في ذلك المنظمة الدولية لﻻتصاﻻت البحرية بواسطة السواتل )انمارسات(.
The first part consists of a series of commercially leased alternate voice and data (AVD) circuits and digital circuits for integrated voice and data services, as well as the use of commercial facilities through major carriers, including the facilities of the International Maritime Satellite Organization (INMARSAT).
السيارة كانت فورد توروس مستأجرة . قد كان وقت العشاء, وبدأنا البحث عن مكان لنأكل فيه.
This was a rented Ford Taurus. It was dinnertime, and we started looking for a place to eat.
مطلوب اعتماد لشراء معدات للمخازن ومعدات تقنية عامة كانت سابقا مستأجرة من برنامج اﻻستئجار البريطاني.
Provision is made for the purchase of stores and general and technical equipment that were previously rented from the British Hire Schedule.
وأغلب الﻻجئين لهم خلفية حضرية ويعيشون في شقق صغيرة مستأجرة في المدن الرئيسية في قبرص.
Most of the refugees are of urban background and live in small, rented flats in the main cities in Cyprus.
إذا نصحت البنك بمنح القروض لهؤلاء الأرستقراطيون... ستدمر البنك .
If you advise the bank to loan money to these aristocrats you'll ruin Tellson's.
البنك الدولي.
World Bank.
البنك الدولي
International Federation of Free Trade Unions
البنك الدولي
World Bank . 13
البنك الدولي
(b) World Bank . 71 27
البنك الدولي
44.3 World Bank
البنك الدولي
World Bank . 29

 

عمليات البحث ذات الصلة : الممولة اتحاديا - عين اتحاديا - ينظم اتحاديا - المؤمن اتحاديا - تفقد اتحاديا - مسجل اتحاديا - أرض مستأجرة - سيارة مستأجرة - مساحة مستأجرة - سيارة مستأجرة - غرفة مستأجرة - مستأجرة مع - شقة مستأجرة