Translation of "البندق التشيلي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البندق - ترجمة :
Nut

البندق التشيلي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

صغير حائل البندق
Small Hail Pellets
البندق تذكر من تكون
Nutzes nutslet! Wit gules! Remember who you are!
كانت تشبه البندق الصيني
She used to be just like a Chinese nut.
ما هو البندق الصيني
What's a Chinese nut?
شوفان م ع البندق والقرفة اختي صنعته.
Oatmeal cookies with raisins, nuts and cinnamon. Sis calls 'em hermits.
جلبت لك بعض البيض المسلوق وبعض البندق
I brought you some hardboiIed eggs and some nuts.
كلا، بعضالحليبسيكونجيدا ، أي شيء يحتوي على البندق
No, milk would be nicer. Anything with nuts in it?
ويكتب المدون التشيلي خوان غييرمو تيهيدا عن بعض تفاصيل هذا الاجتماع
Chilean blogger Juan Guillermo Tejeda writes about some of the details of the meeting
11 سبتمبر 1973 US مراحل انقلاب 1973 التشيلي الانقلاب في تشيلي.
September 11, 1973 U.S. stages 1973 Chilean coup d'état in Chile.
استضافت سلاح الجو التشيلي في مناورات مشتركة مع الدول الصديقة Salitre الأخرى.
The Chilean air force hosted the joint exercise Salitre with other friendly nations.
الآن , انت تعرف بأننى لا استطيع أكل البيض المسلوق او البندق
Now, you know I can't eat hardboiIed eggs and nuts.
الطبيب التشيلي كارلوس فان بورين، من أصل الولايات المتحدة، وشارك في الرعاية الطبية لضحايا الزلزال.
The Chilean doctor Carlos Van Buren, of U.S. descent, was involved in medical care of earthquake victims.
ويقوم خازن البندق الصخر الشرقي ببناء عش مماثل ولكن أقل تعقيد ا في البنية أمام مدخل التجويف.
The eastern rock nuthatch builds a similar but less complex structure across the entrance to a cavity.
كاسر الجوز الصيني (التسمية العلمية Sitta villosa) هو نوع من الطيور ينتمي إلى عائلة خازنات البندق.
The Chinese nuthatch or snowy browed nuthatch ( Sitta villosa ) is a species of bird in the Sittidae family.
لقد قرأت عن الهزة الارضية التي ضربت التشيلي مؤخرا وكيف ان موجة التسونامي انتشرت على كامل المحيط الاطلسي
I read about the recent earthquake in Chile and the tsunami that rippled across the entire Pacific Ocean.
افتتاح الدورة الرابعة عشرة لمهرجان موريليا السينمائي بفيلم نيرودا، للمخرج التشيلي بابلو لارين وبطولة الممثل المكسيكي جايل جارسيا برنال.
The Neruda film, starring Mexican actor Gael García Bernal, by Chilean director Pablo Larraín, opened tonight at the 14th annual Morelia International Film Festival.
تذكروا أن هناك حليب الصويا وحليب الأرز، حليب اللوز، حليب القنب، حليب جوز الهند، حليب الشوفان وحليب البندق.
Remember there is soy milk and rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.
فالعمل الموسيقي الذي ألفه تشايكوفسكي و كرهه فعلا كان كسارة البندق و التي ربما تعد أكثر أعماله جماهيرية
Now, the one composition of Tchaikovsky's that he really detested was his Nutcracker Suite, which is probably the most popular thing he ever wrote.
دعوني أكرر الأخبار الجيدة حليب الصويا، حليب الأرز، حليب اللوز، حليب القنب، حليب جوز الهند، حليب الشوفان وحليب البندق.
let me reiterate the good news soy milk, rice milk, almond milk, hemp milk, coconut milk, oat milk, hazelnuts milk.
onlyinclude onlyinclude تعيش طيور خازن البندق في أغلب بقاع أمريكا الشمالية وأوروبا مرور ا بآسيا ووصولا إلى خط والاس (Wallace Line).
onlyinclude onlyinclude Distribution and habitat Members of the nuthatch family live in most of North America and Europe and throughout Asia down to the Wallace Line.
و لم تحقق نجاحا كبيرا و لا يؤديها أحد حاليا و لكنني واثق أنكم ستتعرفون على موسيقى كسارة البندق عندما تستمعون لها
It wasn't much of a success and nobody performs it nowadays, but I'm pretty sure you'll recognise the music of the Suite when you hear it.
فعلى مدار الأعوام الخمسة الماضية ظل الناتج المحلي الإجمالي التشيلي يتوسع بنسبة 5 سنويا ، والأرجنتيني بنسبة 9 تقريبا ، والفنزويلي بنسبة تتجاوز 10 ، ودول الأنديز بنسبة 6 .
Over the past five years, Chile s GDP has been expanding 5 annually, Argentina s by almost 9 , Venezuela s by more than 10 , and the Andean Community s by 6 .
كما يشير اسم خازن البندق إلى ميل بعض الأنواع إلى تسفين الحشرات الكبيرة أو البذور داخل صدع ومن ثم يبدأ الطير في تقطيعها بمنقاره القوي.
Nuthatch refers to the propensity of some species to wedge a large insect or seed in a crack and hack at it with their strong bills.
الفيلم الأول الذي ع رض في المهرجان كان فيلم سيرة حياة نيرودا الذي صور الاضطهاد السياسي الذي تعرض له الشاعر والدبلوماسي التشيلي بابلو نيرودا، كما أفاد موقع Proceso
The biographical film Neruda about the political persecution faced by the Chilean poet, legislator, and diplomat Pablo Neruda was the first screened at the festival, as reported by the Proceso website
الآن سوى تأثير في الأرض يصادف موقع من هذه المساكن ، مع قبو دفن الحجارة ، والفراولة ، توت العليق والتوت كشتبان ، شجيرات البندق ، وsumachs المتنامية في المرجة مشمس هناك ، وبعض
Now only a dent in the earth marks the site of these dwellings, with buried cellar stones, and strawberries, raspberries, thimble berries, hazel bushes, and sumachs growing in the sunny sward there some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet scented black birch, perhaps, waves where the door stone was.
أخيرا، يوم 18 فبراير 2009، مدد فان دير سار السجل إلى 1،302 دقيقة، وعند القيام بذلك، حطم الرقم القياسي العالمي في موسم واحد لخوسيه ماريا بولجابسيك و البالغ 1،289 دقيقة، المنصوص عليها في البطولة الختامية التشيلي في عام 2005.
Finally, on 18 February 2009, Van der Sar further extended the record to 1,302 minutes, and in doing so, he broke José María Buljubasich's single season world record of 1,289 minutes, set in the Chilean Clausura in 2005.
ويستطيع خازن البندق اليوناني مواكبة خسارة بعض الأشجار، حيث يفضل غابات الصنوبر المفتوحة، ولكن على الرغم من أن هذه الغابات مازالت شائعة محلي ا إلا أن هذه الطيور قد اختفت من مناطق عدة كانت تتواجد فيها في أوائل القرن العشرين.
The Yunnan nuthatch can cope with some tree loss, since it prefers open pine woodland, but although still locally common, it has disappeared from several of the areas in which it was recorded in the early 20th century.
فبعد مرور ستة وثلاثين عاما منذ تولى اليسار السلطة للمرة الأولى في أعقاب ثورة سلفادور أليندي السلمية ـ والتي استمدت الدعم من أصوات الناخبين وليس من النزاع المسلح ـ اختار الشعب التشيلي مرة أخرى التغيير الحقيقي من خلال تنصيب امرأة اشتراكية كرئيسة للبلاد.
Thirty six years after the left took power for the first time with Salvador Allende s peaceful revolution one supported by votes rather than armed struggle Chileans have opted again for real change by i naugurating a socialist and a woman as their president.
وعلى هذا فإن الجنرال الذي كان ذات يوم يتوق إلى رؤية صورته في كتب التاريخ التشيلي جنبا إلى جنب مع صورة محررنا برناردو أوهيجينيز، أصبح لزاما عليه الآن أن يذعن للموت مهجورا حتى من ق ـب ل أولئك الذين كانوا يبجلونه ويحترمونه حتى عامين مضيا.
Thus, the general who yearned to see his picture in Chilean history books next to that of our liberator, Bernardo O Higgins, must now resign himself to dying abandoned even by those who, until only two years ago, revered and honored him.
وعلى غير المعتاد عند الطيور، فإن خازنات البندق بنية الرأس تستخدم قطعة من لحاء الشجر كعتلة لرفع طبقات اللحاء الأخرى في محاولة للبحث عن طعام، ويمكنها أن تحمل الأداة اللحائية من شجرة إلى شجرة وأن تبحث بها عن مخبأ البذور.
Unusually for a bird, the brown headed nuthatch uses a piece of tree bark as a lever to pry up other bark flakes to look for food the bark tool may then be carried from tree to tree or used to cover a seed cache.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بونيتو ​​التشيلي - الأرز التشيلي - ريمو التشيلي - الجوز التشيلي - الياسمين التشيلي - البيزو التشيلي - كسارات البندق - معجون البندق - انتشار البندق - البندق هش - زيت البندق - كريم البندق - زيت البندق