Translation of "البليد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الجماهير العظيمة، ملايين البليد. | The great masses, the moron millions. |
ما ننزي الكلام على الطاغوت البليد | I'm not gonna say anything else about the idiot tyrant. |
هل ستتلاعب معي .حاول، أيها البليد | I don't know. Reasons don't matter anymore. I don't know... |
الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا . | A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this |
الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا . | A brutish man knoweth not neither doth a fool understand this. |
لقد لجأ البنك المركزي في وسط هذه الأزمة المالية الأشد خطورة في الذاكرة الحديثة إلى هذا النوع من الخداع البليد لأنه يعاني من مشكلة فيما يتصل بالتوقعات الخاصة بالتضخم. | In the midst of the most serious financial crisis in recent memory, the ECB has resorted to an unconvincing bluff, because it has an inflationary expectations problem. |
فحتى لو كانت الولايات المتحدة تسعى في نهاية المطاف إلى إرغام الأسد على ترك منصبه، فإن تصرفها البليد كان سببا في زيادة مقاومة الأسد صلابة، فضلا عن مقاومة حليفيه في الأمم المتحدة، روسيا والصين. | Even if the US ultimately sought to force Assad from office, its blunt action hardened Assad s resistance, as well as that of his two allies in the UN Security Council, Russia and China. |