Translation of "البداية إلى النهاية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

البداية - ترجمة : النهاية - ترجمة :
End

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

البداية - ترجمة : النهاية - ترجمة : البداية - ترجمة : النهاية - ترجمة : البداية إلى النهاية - ترجمة : البداية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

البداية النهاية
Remarks Heading, speed, altitude
البداية إلى النهاية . معقولة جدا ، قال الرجل الخفي.
The whole business it's unreasonable from beginning to end. Quite reasonable, said the Invisible Man.
ما سيحدث في الفيلم الأكثر مبيعا كل شيء من الأعلى إلى الأسفل، من البداية إلى النهاية عليه علامات تجارية من البداية إلى النهاية
So what happens in The Greatest Movie Ever Sold, is that everything from top to bottom, from start to finish, is branded from beginning to end from the above the title sponsor that you'll see in the movie, which is brand X.
الحقيقة والمثالية البداية و النهاية
Ideal and reality beginning and end.
وهذه هي كل الفكرة كل الفيلم من البداية إلى النهاية
So that's the whole concept, the whole film, start to finish.
ولكن الفترة من البداية إلى النهاية هي أكثر من سنة.
If you take into account the time from the very start, in fact the whole process sums up to closely a year.
يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
End date is earlier than start date
انه أديسون من البداية وحتى النهاية.
It's Addison from start to finish.
ومن الخطأ من البداية إلى النهاية ، وقال كاتربيلر بالتأكيد ، وكان هناك
'It is wrong from beginning to end,' said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.
حر ر معلومات المقطوعة (البداية، النهاية، المؤلف، إلخ.)
Edit the track information (start, end, author, etc.)
و يمضي الأمر من البداية وحتى النهاية.
And it goes from beginning to end.
هذا ببساطة يقول من البداية وحتى النهاية
So this is simply saying from the beginning all the way to the end.
واتسم التسوق المباشر والتسويق من نقطة البداية إلى نقطة النهاية أيضا بالأهمية.
Online shopping and end to end marketing were also crucial.
... ولكن هناك أوقات عندما تدرك فجأة أنك أقرب إلى النهاية وليس البداية
But there are times when suddenly you realise you are nearer the end than the beginning.
ولكن في النهاية تعلمت كيفية القاء القصص من البداية الى الحبكة الى النهاية
So I finally learned you had to tell a story from beginning to middle to end.
تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date must occur after start date.
اناس ضدك من البداية الى النهاية (يقصد ابوه )
Never ...
هذه نقطة البداية ونقطة النهاية ستكون عند الجسر
This is the start. The end is that lighthouse.
و أن النهاية بدون حبكة ، أم أنها البداية
And the end doesn't quite come off. Or is it the beginning?
منذ البداية وحتى النهاية وأنا راقد فى الحفرة
From the beginning to the end of it, in that black hole.
لم تكن النهاية. بل كانت البداية. ما الذى سأفعله
It wasn't the end it was the beginning. What am I going to do?
و تولي الأمر بالرعاية منذ البداية و حتي النهاية.
Done this before is starting an enterprise, creating value, and taking something from beginning to end.
لم تكن النهاية. بل كانت البداية. ما الذى سأفعله
What did it mean?
زيـرو أنت تخدع الناس وتخونـهم من البداية حتـى النهاية
do you intend to bluff and betray people till the very end? !
لم يمكنك ان تكتب البداية لانك لم تعرف النهاية
You couldn't write the beginning because you didn't know the ending.
ما كنا نفعله تحديد ا في الماضي هو تخصيص خصائص المنتج بأكملها من البداية إلى النهاية.
Back in the old days what we used to do is specify the entire feature set of the product from beginning to end.
لذا لنشاهد حركة ت صنع من البداية إلى النهاية خلال ثلاث دقائق وسوف نستخلص الدروس منها .
So let's watch a movement happen, start to finish, in under three minutes and dissect some lessons from it.
كل الأمر يجب أن يتدفق بسلاسة من البداية وحتي النهاية.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
كل الأمر يجب أن يتدفق بسلاسة من البداية وحتي النهاية.
And it's got to flow from beginning to end.
ستحتاج لتلك الأدوات في النهاية لكنها ستعترض طريقك في البداية.
Eventually, you need that tool set but at first it really gets in the way.
وهي مقدار ما سينفقه العميل معك من البداية حتى النهاية
How much will they spend with you and your company from the beginning to the very end.
حول إن كانت تلك النهاية أم البداية هل يعاقبني الله
Is this the end or the beginning?
هذا ويحدث تقديم الغاز في كل من النهاية البداية للنظام الأنبوبي.
The introduction of gas takes place at the end beginning of the tube system.
ولا يهمني _BAR_أيضا كيفية البدئ من نقطة البداية الى نقطة النهاية
It doesn't care how I get from my starting point to my end point.
اذا نقطة النهاية لـ y هي 0، ونقطة البداية هي 6
So, our finishing y point is 0, our starting y point is 6.
حسنا، فالآن والتوقيت من البداية حتى النهاية يجب أن تكون دقيقة
Okay, so now the start to finish timing has to be perfect.
نضع نقطة النهاية، اي 3، نقطة البداية اي 1، ويساوي 4
So we do the end point, which is 3 minus the starting point, which is negative 1, which is equal to 4.
نقطة البداية على الاحداثي 1،6 و ونقطة النهاية هي 5، 6
The starting point is at the coordinate negative 1, 6 and that my finishing point is at the point 5, negative 6.
يشاركنا صانع الأفلام أندرو ستانتون ما يعرفه حول سرد القصص بدء من النهاية للرجوع وصولا إلى البداية.
Filmmaker Andrew Stanton shares what he knows about storytelling starting at the end and working back to the beginning.
ثم نقطة البداية يمكننا ان نسمي هذه بنقطة النهاية نقطة البداية هنا، يمكننا اعتبارها x 6 و y 2
And then the starting point we could call this the finish point the starting point right here, we could view it as x is negative 6 and y is negative 2.
واخرى نقطة نهاية. اذا دعونا نجعل هذه نقطة البداية وتلك نقطة النهاية
So let's just make this over here our starting point and make that our ending point.
والحركات النسائية كانوا يكرهوننا، وكان كل شيء بائس من البداية الى النهاية.
And feminists hated us, and the whole thing was wretched from beginning to end.
في البداية يمكن للظهير أن يواكب المتلقي، ولكن في النهاية المتلقي الأسرع يبتعد.
At first the linebacker can keep up with that receiver, but eventually the faster receiver pulls away.
لقد كانت علاقتنا دائما .... عبارة عن سلسلة من المفارقات من البداية حتى النهاية
Our relationship has been a series of misadventures... from beginning to end.
من البداية وحتى النهاية وعدم ترك أي مواقف غامضة حدثت بالجزيرة وهذا بسبب
from the beginning to the end, keeping nothing back but the bearings of the island, and that only because there is still treasure not yet lifted,

 

عمليات البحث ذات الصلة : البداية حتى النهاية - البداية وحتى النهاية - إلى النهاية - من البداية الى النهاية - توجه إلى البداية - الذهاب إلى النهاية - إلى المهام النهاية - إلى تلك النهاية - التاريخ إلى النهاية - البداية