Translation of "الاهتمام" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة : الاهتمام - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الاهتمام | Interesting |
الاهتمام (بمقابل) | Paying (for) Attention |
الاهتمام، ربما . | Attention, maybe. |
الاهتمام بالبحث العلمي | In addition, development plans until 2003 focused on the following objectives |
الحب الاهتمام الشفقة | love, care, compassion, appreciation, those kind of emotions long, long ago associated with this word heart. |
على الاهتمام بقطيعي | I got to take care of my cattle. |
. يمكننا الاهتمام بالبقية | We can take care of the rest. |
أيمكنك الاهتمام بالضيوف | Would you care for a refreshment? |
يتم الاهتمام بها جيدا . | It is very well attended. |
3 تلاحظ مع الاهتمام | Notes with interest |
وهذا الاهتمام ليس عرضيا. | That interest is not accidental. |
CAM مركز الاهتمام المتعدد. | CAM Multiple Attention Centre |
ابدى بعض الاهتمام لرؤسائك | Show some concern for your senior. |
بكل بساطة، فقدوا الاهتمام. | Well, quite simply, they lost interest. |
واليكم ما يثير الاهتمام | Now he does something interesting. |
ولهذا فهي تستحق الاهتمام | So it's worthwhile. |
يمكنني الاهتمام بكل شيء | I can handle everything. |
إليك ما يثير الاهتمام | Now, here's what's interesting. |
عليك الاهتمام بهؤلاء الرجال | You'll have to take care of those guys. |
توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية. | Tom is really interested in Greek mythology. |
لطالما أثر علي هذا الاهتمام. | So, that has always influenced me. |
والآن تحول الاهتمام إلى الغذاء. | Now, attention has now turned to food. |
الأول كان الاهتمام الإعلامي المكثف. | The first was the intense media interest. |
إذا فالاقتصاد هو محور الاهتمام. | So the economy is the big story. |
لكنه يولي القضية الاهتمام اللازم. | However, the case was being given due consideration. |
الاهتمام بالمجتمعات المكسيكية في الخارج | Attention to Mexican communities abroad |
62 والتوصيات التالية تستحق الاهتمام | The following recommendations merit attention |
لطالما أثر علي هذا الاهتمام. | So that has always influenced me. |
الشغف الاهتمام ، ليسا نفس الشيء | Passion, interest it's not the same thing. |
هذه الاشياء الصغيرة تثير الاهتمام | These little divots are interesting. |
الاهتمام بما هو معروف هناك. | Pay attention to what is known there. |
كل هذا الاهتمام بى وحدى | He would not send the whole guard after me. |
إني في غاية الاهتمام. جيد. | Yes, I'm very interested. |
اعتقد إنه يمكنك الاهتمام بالبقية | Think you can handle the rest? |
لم أستطع حتى الاهتمام بأبي. | I can't even take care of my father! |
لك منا الاهتمام الكامل، راهبة | You have our undivided attention, Sister. |
عقب انهار الاتحاد السوفييتي، تجدد الاهتمام في الحكومة الفدرالية العالمية، وبشكل أكبر الاهتمام بحماية عالمية لحقوق الإنسان. | Following the dissolution of the Soviet Union in 1991, interest in a federal world government and, more generally, in the global protection of human rights, was renewed. |
كان سامي شديد الاهتمام باحترام المواعيد. | Sami was highly concerned about punctuality. |
ولماذا يجب على احدهم الاهتمام بذلك | And why should anyone care? |
وتحولت البلاد إلى الاهتمام بالداخل فحسب. | The country turned inward. |
وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد. | All these aspects merit keen attention. |
ويشمل ذلك تزايد الاهتمام بالبيانات المصنفة. | This includes heightened attention to disaggregated data. |
الكثير من ...الاهتمام ام ام ام | So much attention. |
دون ان تولي الاهتمام الكافي للحلول | And we have not thought enough about the solutions. |
نحن الآن لدينا ثقافة تشتيت الاهتمام | We now have a culture of distraction. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاهتمام الإنفاق - خلق الاهتمام - الاهتمام بالاستثمار - الاهتمام البصري - خط الاهتمام - يتطلب الاهتمام - الاهتمام الكامل - الاهتمام اكتسبت