Translation of "الاماكن" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وجدت روح الاماكن. | I found a soul of places. |
ثم تبدل الاماكن | And then you switch places. |
هذه كل الاماكن. الازواج الذين يحصلون على الاختام من جميع الاماكن يفوزون | Those are all places. The couple that gets a stamp from all those spots first, wins the game. |
لن يتم تحديد الاماكن التى اذهب اليها و الاماكن التى لا اذهب اليها | I will not be told where I can go and where I cannot go! |
معضم الاماكن التي زرتها | Most of the places I went to, |
لا, في الاماكن الخطأ | No, in all the wrong places. |
خلف الدمار, وجدت روح الاماكن. | Behind the destruction, I found a soul of places. |
فعلنا ذلك في معظم الاماكن | We did that in most of the places. |
حلمت بالذهاب الى الاماكن القطبية. | I dreamed of going to the polar regions. |
انا لم أعتد هذه الاماكن | I'm not used to these places |
لقد ذهينا الى كل الاماكن | We've been all over. I'm thirsty. |
...الاماكن الوحيدة التى يمكن ان ترى | Only places that can be seen... |
لان الاسماك تسبح في الاماكن الملوثة | These guys have to swim around through it. |
و إلا فهذه الاماكن مظلمة تماما. | Otherwise it is completely dark in these places. |
الأشياء مختلفة، الاماكن مختلفة، الناس مختلفون | Different things, different places, different people. |
حسنا, لدي كهوف في جميع الاماكن | Okay, I've got caves all over the place. |
اظن انني بحاجة للذهاب الى تلك الاماكن | I think I need to go to places like that. |
سندخل هذه الفتحة و سترسلنا لجميع الاماكن | It Gets Us Into The Vents And The Vents Go Everywhere. |
ابحث في كل الاماكن التي في قائمتك | Search all the places on your list. |
لدينا اثنين غير متوقعين من الاماكن الشاغره | We had a couple of unexpected vacancies. |
زارت العديد من الاماكن زارت اتامي ايضا | She saw lots of places. Atami, too. |
غدا ، حين تتخذون هذه الاماكن سيطلق البوق | When you've taken up these positions tomorrow the trumpets will sound. |
حتى ان بعض الاماكن لا تأخذ نقودا | Some places won't even take money. |
وهذا سيناريو ذو شعبية عالية في بعض الاماكن. | This is a popular story in some places. |
وأنا أ شج ع الناس دائما للذهاب لزيارة هذه الاماكن. | I encourage people always to go visit these places. |
لكن تلك لم تكن الحالة فى الاماكن الاخرى | But that wasn't the case everywhere else. |
وهي e. و e تظهر في جميع الاماكن | And it's e. e shows up all sorts of places. |
الخنازير استولوا على افضل الاماكن مباشرتا مقابل المنصة | The pigs had taken up the best positions immediately in front of the platform. |
و كنتيجة تحولت سريعا تلك الاماكن الى اماكن رحيمة | And as a result they very quickly become relatively benign places. |
اعتقدت انه سيكون في احد الاماكن المكتظة من المدينة | I thought it would be in some livelier part of the city. |
هذة الاماكن والناس، التي يذهب اليها الناس باستمرار, مفعمين بالحماس. | I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. |
هذة الاماكن والناس، التي يذهب اليها الناس باستمرار, مفعمين بالحماس. | I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. |
ولكن هناك بعض الاماكن حيث لا يمكنك اللصق على الحائط. | But there are places where you just can't paste on a wall. |
وبعض تلك الاماكن يمكن ان اذهب اليها سيرا على الاقدام | Some of it is about walking. It's not all perfect yet. |
امي في المطبخ ، تطهو، و من دون كل الاماكن، البهو، | My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway, |
وسوف تذهب الى الاماكن التي لطالما حلمت ان تذهب اليها .. | You go places you've dreamt about. |
كنت أحاول تذكر الاماكن التي ذهبنا إليها أثناء شهر العسل. | I've been trying to recall the places we went on our honeymoon. |
و حتى مكتوبة على جدران المعابد و الاماكن المقدسة الاخرى | The people are frightened. Some are beginning to leave their homes. |
الغرض من رحلتنا هو لزيارة الاصدقاء و رؤية بعض الاماكن السياحية . | The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. |
بغض النظر عن الاماكن السياحية ،انا اعتقد انها ليست مزدهرة جدا . | Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think. |
والمزروع على الاماكن المحجرة هو الذي يسمع الكلمة وحالا يقبلها بفرح. | What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it |
والمزروع على الاماكن المحجرة هو الذي يسمع الكلمة وحالا يقبلها بفرح. | But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it |
وكما تعلمون هي كذلك .. ولكن منتشرة على نطاق شاسع من الاماكن | And of course, it is, but it's distributed from places. |
كما يمكنك ان تقوم بنفس التمرين في الاماكن الجميلة .. مثل البحيرات .. | You can do it in a beautiful place as well, like in a lake. |
يمكن لهذا الروبوت الطائر الإقلاع بدقة متناهية في الاماكن الصغيرة المغلقة | This flying robot can operate with extreme precision in tight indoor spaces. |