Translation of "الاستعارة المختلطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
قصتي هي قوة الاستعارة | My story is the power of a metaphor. |
الحزم الوهمية المختلطة | Mixed virtual packages |
انظر التشابه المختلطة. | See Mixed Similarities. |
تنشيط اللجان المختلطة. | Reactivation of the mixed commissions |
كل العمليات المختلطة | All Operations Mixed |
و، حسنا، وأنا أقوم بحلب هذه الاستعارة. | And, all right, I'm kind of milking the metaphor a little bit. |
(أ) جميع القطاعات المختلطة | (a) All sectors |
٣ مدرسة البدور المختلطة. | (3) Al Budur mixed school. |
هناك بعض الألوان المختلطة. | You'll notice in the middle of this figure, there are some mixed up colors. |
كم يساوي بالاعداد المختلطة | What does that equal as a mixed number? |
هو، كأحد العديد من الريفيين والسكان المختلطين، يمثل رمز كبير للنسبة المختلطة، لألوان البشرة المختلطة. | He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. |
الاستعارة المجازية الرديئة تترك المستمع في حالة من التشوش . | A metaphor that isn't good leaves you confused. |
حتى أنه استخدم الاستعارة الناس كانت مألوفة جدا مع. | So he used the metaphor people were very familiar with. |
والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة | Rives tells a story of mixed emoticons |
ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
تذكرني تلك الطريقة بمباريات التنس المختلطة | It reminds me of a good set of mixed tennis. |
والواقع أن الاستعارة اللبنانية في حالتنا هذه حميدة أكثر مما ينبغي. | Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. |
ركزت على حركاتي (المودراس) على تخيلات رقصي على الشعر و الاستعارة | I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself. |
فإن الاستعارة المجازية التي يمكن استخدامها في حالة جورج بوش هي .. | George Bush, well, what's the metaphor there? |
يمكن أن نكتب هذا كرقم المختلطة، وكذلك. | We could write this as a mixed number as well. |
لأجل ذلك اتفهم مشاعري المختلطة تجاه الحكم | That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. |
من قرض مع تلك الاسماء المختلطة في ذهنك | Clanking around in there with all those rusty old mashers. |
يقوم أسلوب الاستعارة على التحدث عن شيء ما عبر وصف شيء آخر. | Metaphors are a way to talk about one thing by describing something else. |
هي الموارد المختلطة وغير المقيدة لمنظمة تمول بالتبرعات. | Regular resources Resources of a voluntarily funded organization that are co mingled and untied. |
اذا لمعرفة كم يساوي 7 4 بالاعداد المختلطة | So to figure out what 7 4 represents as a mixed number, |
ألمانيا المختلطة يبلغ عدد سكانها 111,2 مليون نسمة | A mixed GermanSlav population of 111 2 millions. |
الموارد العادية موارد البرنامج الإنمائي المختلطة وغير الملتزم بها. | Regular resources the resources of UNDP that are commingled and untied. |
سنتعلم الآن كيفية التحويل من الأعداد المختلطة الى كسور | We're now going to learn how to go from mixed numbers to improper fractions and vice versa. |
٤٩ وتظل قرية بايﻻ المختلطة السكان مدعاة للقلق بصورة خاصة. | 49. The mixed village of Pyla continues to be of particular concern. |
)٣١( منح إعفاءات ضريبية لمعامل توليد الطاقة الحرارية الكهربائية المختلطة | BImSchV) (13) Tax breaks for heat power cogeneration plants |
و لذلك نري العلاقات المختلطة المعقدة المتداخلة بين أنظمة الاعتقاد | Ans so we see the intermingling the complicated intermixing of belief systems and commercial and political relations. |
أشار المتشككون إلى القيود التي تحدد النطاق الذي تنطبق عليه هذه الاستعارة التي ساقها فريدمان . | Skeptics have pointed to the limits of Friedman s metaphor. As one put it, the world is not flat, but spiky. |
62 232 تمويل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور | 62 232. Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur |
وتطلق المجموعة على رؤيتها لرأس المال المشروط الأوراق المالية المختلطة التنظيمية . | The group calls their version of contingent capital regulatory hybrid securities. |
حيث تتطلب طبيعة البلاد المختلطة ردود أفعال غير عادية ووسائل للردع. | The threats faced by Ukraine are of hybrid nature, and, therefore, require some non linear reaction and deterrence tactics. |
امتلك الشعبان مستوى عال من التفاعل و ارتفعت معدلات الزيجات المختلطة. | Both ethnicities have had a high level of interaction and high rates of intermarriage. |
لذا، قام نيومان بتطوير خوارزمية لمحاكاة الحيثية المختلطة للعشوائية ميكانيكيا كالتالي | So, Neumann developed an algorithm to mechanically simulate the scrambling aspect of randomness as follows |
ركزت على حركاتي على تخيلات رقصي على الشعر و الاستعارة و فلسفة الرقص في حد ذاته | I focused on my mudras, on the imagery of my dance, on the poetry and the metaphor and the philosophy of the dance itself. |
ولكن المسؤولية الاجتماعية الشخصية أقرب إلى الاستعارة التي استخدمها جورج بوش الأب ألف بقعة من الضوء . | But PSR is more like President George H.W. Bush s metaphor of a thousand points of light. |
وت طلب هذه الوظيفة لتقوية الإدارة في المكتب وسيجري شغلها عن طريق الاستعارة من إحدى الدول الأعضاء. | This position is requested to strengthen the management in the office and will be encumbered through a secondment from a Member State. |
عندها تستطيع أن تربط بين الأشياء التي يبدو أن لا علاقة لها ببعض، وذلك تعريف الاستعارة. | You would then have the ability to link seemingly unrelated things, which is the definition of metaphor, seeing the similar in the dissimilar. |
وكانت لهذه الاستعارة ميزة واحدة تلخصت في استحضارها الواضح القوي للهجوم المضاد المكثف الذي نادى به كثيرون. | The metaphor of war has the singular advantage that it clearly and strongly evokes the intensity of the counterattack that was called for. |
قمنا حتى الآن بجمع هذه الاعداد المختلطة وانتهى جزء الكسر بكسر مناسب | So far when we've been adding these mixed numbers, the fraction part always ended up as a proper fraction. |
أعجبكم أليس كذلك ..وعلى النقيض من هذا .. فإن الاستعارة المجازية التي يمكن استخدامها في حالة جورج بوش هي .. | You like that one? As opposed to you could see George Bush, well, what's the metaphor there? |
عمليات البحث ذات الصلة : طلب الاستعارة - المشروبات المختلطة - النفايات المختلطة - الزراعة المختلطة - الملكية المختلطة - الزراعة المختلطة - جريل المختلطة - الغابات المختلطة - الدوائر المختلطة - الحرجية المختلطة - الأسهم المختلطة - المصارعة المختلطة - التهديدات المختلطة