Translation of "الاستدامة والمرونة" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاستدامة - ترجمة : الاستدامة والمرونة - ترجمة : الاستدامة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
)ج( البساطة والمرونة | (c) Simplicity and flexibility |
هاء رأس المال والمرونة | E. Financial capital and resilience |
الاستدامة بماذا تفكرون به عندما تسمعون تلك الكلمة الاستدامة | Sustainability what do you think of when you hear that word, sustainability? |
عقلية الاستدامة | The Sustainability Mindset |
الاستدامة الاقتصادية | Economic sustainment |
الاولى هي إنعدام التسامح والمرونة | The first is zero tolerance. |
الاستدامة وحجة الأعمال | The Business Case for Sustainability |
تسخير انقطاع الاستدامة | Harnessing Disruption for Sustainability |
التحول نحو الاستدامة | The Transition to Sustainability |
جيم الاستدامة البيئية | C. Environmental sustainability |
ثالثا الاستدامة الحضرية | Urban sustainability |
كفالة الاستدامة البيئية | Ensure environmental sustainability |
أعني , الناس قلقون حول الاستدامة ولكن يجب أن نعي أن الاستدامة هي | I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is. |
إنعدام التسامح والمرونة الذي يحيط بنا | Zero tolerance policies and the way they're lived out. |
إنه عالم ثري بالمزايا، والمتعة والمرونة. | A vibrant world of benefits, fun and flexibility. |
دال كفالة الاستدامة البيئية | Ensuring environmental sustainability |
جيم تعزيز الاستدامة البيئية | C. Promoting environmental sustainability |
ولكني ايضا ادعم الاستدامة. | But I am also for sustainability. |
إن القابلية للتحول والمرونة ليسا ضدين متعارضين. | Transformability and resilience are not opposites. |
رابعا مواجهة التحديات التكيف، والمرونة والمؤهلات المهنية | Meeting the challenges adaptation, flexibility and professionalism |
مهمة الاستدامة للدول السبع لعظام | The G 7 s Sustainability Mission |
الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية | Goal 7 Ensure environmental sustainability |
الاستدامة الحضرية من خلال التآزر | Urban Sustainability Through Synergy |
الشباب والعمالة التدريب على الاستدامة | Youth and Employment Training for Sustainability |
الخط التوجيهي 8(ه ) الاستدامة | Guideline 8e Sustainability |
رؤية تعتمد الكفاءة و الاستدامة | A vision of efficiency, sustainability, and intelligent planning. |
الأسباب التي تجعل من الاستدامة | And this is one of the reasons why sustainability brings on a sort of a political character because how do we weigh the needs of people today versus the people of the future that don't exist yet? |
ونظامنا السياسي سوف يكون في غاية الانفتاح والمرونة . | Our political system will be extremely open, flexible. |
ويتميز كلاهما بقدرة عالية على التكيف والتجديد والمرونة. | Both are highly adaptable, innovative and resilient. |
إن الكفاءة والمرونة ستكونان السمتين المحددتين لهذه العملية. | Efficiency and flexibility will be the defining features of this process. |
الهدف هو حماية التنوع الحيوي، لتقديم الإستقرار والمرونة. | The goal is to protect biodiversity, to provide stability and resilience. |
فأنا أعتقد اننا تمادينا كثيرا إنعدام التسامح والمرونة | I think we may have gone a little too far with zero tolerance. |
إن الشعب السوري يتسم بالقوة والصبر والمرونة وسعة الحيلة. | The Syrian people are strong, patient, resilient, and resourceful. |
أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة . | I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. |
حسنا ، أعطني إحدى المشكلات الكبيرة لديك. أعطني تحد في تصميم، ضعف في سرعة الاستدامة، والتي تمنعك من الاستدامة. | Give me a design challenge, sustainability speed bump, that's keeping you from being sustainable. |
ألف تحقيق التنمية المستدامة وكفالة الاستدامة البيئية | Achieving sustainable development and ensuring environmental sustainability |
سفن السطح الصغيرة في معظمها، وتعتمد على خفة الحركة والمرونة. | The surface ships are mostly small, relying on agility and flexibility. |
والمرونة التامة التي تتحرك لادنى حركة او حس .. او همس | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
اليونسكو مائدة مستديرة للخبراء الاستدامة الاجتماعية للضاحيات التاريخية | UNESCO Round table of experts Social Sustainability of Historic Districts |
احضرت زملائي الباحثين والممارسين في الاستدامة الى السجن، | I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. |
ولنلاحظ أنه في كل الأحوال تعنى دراسة الاستدامة | Note that in all cases the study of sustainability concerns itself with the future of both people and the natural environment. |
يساعد في الحفاظ على الاستدامة على المدى الطويل. | Helps maintain that long term sustainability. |
إذا هذا هو السبب الأول .. إنعدام التسامح والمرونة الذي يحيط بنا | So that's the first reason zero tolerance policies and the way they're lived out. |
وسأعتمد اعتمادا كبيرا على روح التعاون والمرونة التي تتحلى بها اللجنة. | I will depend heavily upon the Committee's spirit of cooperation and flexibility. |
ومن ناحية أخرى، يحتفظ اقتصاد الولايات المتحدة بالعديد من عناصر الدينامية والمرونة. | The US economy, meanwhile, retains many elements of dynamism and flexibility. |
عمليات البحث ذات الصلة : القيمة والمرونة - الضعف والمرونة - اتساع والمرونة - الأمن والمرونة - القوة والمرونة - الاستقرار والمرونة - الاختيار والمرونة - الموثوقية والمرونة - خفة الحركة والمرونة - على نطاق والمرونة - متطلبات الاستدامة - أهداف الاستدامة