Translation of "الإرتطام" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ولا يوجد الكثير من دوائر الإرتطام | There aren't many craters. |
عندما كنا على حلبة سيارات الإرتطام | When we were on the Dodgem... |
فنرى العديد من دوائر الإرتطام والكثير من فوهات البراكين | In the southern hemisphere there are impact craters, there are volcanic craters. |
والآن شاهدو هناك ويمكنكم رؤية الهبوط. هل رأيتم الإرتطام | Now watch up there and you can see the landing. Did you see it hit? |
لانه سنتمكن من التحليق فوق الجبال , والبراكين , ودوائر الإرتطام وفوق الوديات وفوق السطوح المغناطيسية | We can fly above mountains, volcanoes, impact craters we fly over valleys we can fly over surface magnetism, the polar caps, subsurface water and we can search for life on Mars. |
والتي تعرض صورا للمريخ توضح دائرة الإرتطام وفي منتصف هذه الدائرة نرى ماء سائل .. وجليد | Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice. |
هذه هي وكالة الفضاء الأوروبية والتي تعرض صورا للمريخ توضح دائرة الإرتطام وفي منتصف هذه الدائرة نرى ماء سائل .. وجليد | This is European space agency Mars Express, image of a crater on Mars and in the middle of the crater we have liquid water, we have ice. |
خارج مجال سيطرتنا. التهديد الأكبر ليس مثل جسم فضائي على وشك الإرتطام بنا, و لا يمكننا القيام تجاهه بردة فعل. | Our biggest threat is not an asteroid about to crash into us, something we can do nothing about. |
ومن ثم سوف يقوم هو بفتح أرجله .. يبدو هذا كما حرب النجوم وعندما يهبط .. سوف يمتص صدمة الإرتطام ويبدأ بالسير | And it deploys legs it looks almost like Star Wars when it lands, it absorbs the shock and starts walking. |
حسنا ، كما نرى من هذا المثال إن الوسيلة للحصول على موعد لأجل حفلة الرقص هو الإرتطام مع شخص ما و إيقاع الكتب على الأرض | So as we can see from this example, the key to getting a date for the dance is to collide with someone and knock the books out of their hands. |
لذا, يجب أن تكون الفروق بين عمليات إرسال الإشارات كبيرة بشكل كاف كي تمنع الضوضاء من الإرتطام عشوائيا بعمليات إرسال الإشارات من نوع لآخر. | So, the differences between signaling events must be great enough that noise cannot randomly bump a signaling event from one type to another. |
المشكلات الكبر التي تواجه العالم اليوم ليس على الإطلاق خارج مجال سيطرتنا. التهديد الأكبر ليس مثل جسم فضائي على وشك الإرتطام بنا, و لا يمكننا القيام تجاهه بردة فعل. | The big problems facing the world today are not at all things beyond our control. Our biggest threat is not an asteroid about to crash into us, something we can do nothing about. |
107 وأ عرب عن رأي مفاده أنه لم يول حتى الآن اهتمام كاف للحطام الذي سينشأ عن الأسلحة المضادة للسواتل في المستقبل من جر اء الإرتطام الحركي أو الإنفجار الذي يعطب أو يدم ر الموجودات الفضائية. | The view was expressed that, to date, insufficient attention had been given to the creation of debris that future anti satellite weapons would cause through kinetic impact or explosion damaging or destroying space assets. |
ويمكننا القيام بأشياء لايمكن للعربات القيام بها أو حتى المركبات لانه سنتمكن من التحليق فوق الجبال , والبراكين , ودوائر الإرتطام وفوق الوديات وفوق السطوح المغناطيسية و أكواب الأقطاب .. وتقصي المناطق أسفل سطح الكوكب ويمكننا أيضا البحث عن الحياة في المريخ | We can do things that rovers can't do and landers can't do We can fly above mountains, volcanoes, impact craters we fly over valleys we can fly over surface magnetism, the polar caps, subsurface water and we can search for life on Mars. |