Translation of "الأكثر أهمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
أهمية - ترجمة : الأكثر أهمية - ترجمة : الأكثر أهمية - ترجمة : أهمية - ترجمة : الأكثر أهمية - ترجمة : الأكثر أهمية - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الشيء الأكثر أهمية | The most important thing? |
الصحة هي الأكثر أهمية. | Health is most important. |
جريمس. الشيء الأكثر أهمية | Let me tell you something, Grimes. |
ما هو الأكثر أهمية | What is the most important? |
ما هو الأكثر أهمية | What's more important? |
أبي هو الأكثر أهمية | My dad's the most important. |
تلك الشهادة الأكثر أهمية. | That's the most important testimony. |
إن يوم النصر هو الأكثر أهمية، واليوم الأكثر وطنية. | Victory Day is the most important, most patriotic day. |
ولكن في الحقيقة الشيء الأكثر أهمية، والشيء الأكثر عمقا | It set the course for the rest of my life. |
لكن الأكثر أهمية ، دعوني أخبركم | But more importantly, let me tell you |
لكن الأكثر أهمية هي رغبتنا. | But more importantly, there's our will. |
وما الأكثر أهمية فى هذا | And what's more important is that, |
وها هو الجزء الأكثر أهمية. | And here's the most important part. |
الآن إلى الجزء الأكثر أهمية . | And now, for the most important part. What is it? |
،والشيء الرابع ، وهو باعتقادي الأكثر أهمية | And the fourth thing, which I believe is most important, is |
الأكثر أهمية هو تغيير العادات الغذائية. | More importantly, changing diets. |
الأكثر أهمية هو فيما يمكنك استعمالها | What's really interesting here is what you can do with it and the kind of interfaces you can build on top of it. |
قد يكون الدرس الخامس هو الأكثر أهمية. | The fifth lesson may be the most serious. |
والأمر الأكثر أهمية أنهم تخلوا عن المحاولة. | More important, they evidently have given up trying. |
ثاني المنتجات الزراعية الأكثر أهمية هو النبيذ. | The second most important agricultural product is wine. |
و كان ذلك في الواقع الأكثر أهمية, | And this was even more important. |
وباعتقادهم أن هذا هو التدخل الأكثر أهمية | They understand this is the most significant intervention they can make. |
الأمر الأكثر أهمية هذا الأمر ليس صوابا | The most important thing. It isn't right. |
أنه الأكثر أهمية يجب أن تعرفى ذلك | It's most important that you should. |
والأمر الأكثر أهمية هنا يتلخص في توفير القروض. | More relevant is the availability of loans. |
وهذه هي السمة الأكثر أهمية في الحياة السياسية. | It is the most important attribute in politics. |
واليوم، سأقتصر على تكرار إجراءين أعتبرهما الأكثر أهمية. | Today, I shall confine myself to reiterating two that I consider to be the most important. |
لكن الشئ الأكثر أهمية، أنهم أعطوني القدرة للإيمان، | But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could. |
لقد قرروا جعل ثقافة الموظف الشيء الأكثر أهمية. | They've decided to make employee culture the most important thing. |
لكن الشئ الثالث الأكثر أهمية هو الإلتزام بهذا | But the third and most important thing is that we make a commitment to this. |
وثالثا، وربما يكون الأكثر أهمية، نحتاج إلى المواهب. | And third, and maybe most important, we need talent. |
الأمور الأخرى هي، ما هي تكاليفي الأكثر أهمية | The other things are, what are my most important costs? |
الأمر الأكثر أهمية هو آلا يشك في أحد | The most important thing is that no one should suspect me. |
هي الأكثر ندرة لكنها الأكثر أهمية في نفس الوقت حيث أنها صراع عالمي أو استراتيجي | But the climate crisis is the rare but all important global, or strategic, conflict. |
اذن الأمانة والشغف الأشياء الأكثر أهمية حتى الآن هنا. | So, integrity and passion the single most important things out there. |
والأمر الأكثر أهمية أن هذا كفيل بتعزيز قضية السلام. | More important, it would advance the cause of peace. |
أما إيران المجاورة فتبدو وكأنها الناجي الأساسي الأكثر أهمية. | Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. |
الرقبة والجسم هما الأكثر أهمية ولا يجب المبالغة فيهما. | The neck and body are the most important and should not be exaggerated. |
التجارة هي المصدر الخارجي الوحيد الأكثر أهمية لتمويل التنمية. | Trade is the single most important external source of development financing. |
وتحتاج للعامل الرابع، والذي هو ربما العامل الأكثر أهمية. | And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. |
هذا هو الجزء الأكثر أهمية لديك في حديث TED | This is the most important part of your TED Talk. |
اذن الأمانة والشغف الأشياء الأكثر أهمية حتى الآن هنا. | Integrity, passion the most important things. |
حقا حاولت ودر سته للأطفال أنا أظن أنه الأكثر أهمية | I really try and teach it to kids. I think it's the most important. |
الأكثر أهمية و ثراء، والشخصيات الأكثر قوة في الأعلى، ثم لدينا العمالة من العامة في الأسفل. | The most important, wealthiest, most powerful figures are towards the top, and then we have the common laborers down at the bottom. |
والأمر الأكثر أهمية هو أن تعمل مثل هذه الأنظمة بأمان. | Most important, such systems must work safely. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو الأكثر أهمية - ربما الأكثر أهمية - هي الأكثر أهمية - البت الأكثر أهمية - الميزة الأكثر أهمية - الأكثر بروزا - الأكثر فرضا - الأكثر مناقشة - الأكثر تميز