Translation of "الأفراد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الأفراد | Andonia Piau Lynch compiled the Report |
(د) الأفراد. | (d) Individuals. |
وأين الأفراد | And where is the individual? |
1 1 الأفراد | Original English |
المدرية الثالثة الأفراد | Directorate III Personnel |
باء تحركات الأفراد | Personnel movements |
تاء سلوك الأفراد | Personnel conduct |
و من الأفراد. | It's made up of individuals. |
هناك هؤلاء الأفراد الذين لا يتكلمون إطلاقا. وهناك هؤلاء الأفراد الذين يتكلمون كثيرا. | There are those individuals who don't talk at all there are those individuals who talk too much. |
الأفراد المقدمون دون مقابل | Gratis personnel |
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة | Component 5 support |
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة | a Includes national officers and national General Service staff. |
الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة | Table 6 Human resources component 5, Support |
الوحدة المعنية بسلوك الأفراد | Personnel Conduct Unit |
والحكومات والمجموعات وكذلك الأفراد | Companies, governments, groups and indivuduals. |
لاحظ بعض الأفراد المحددين. | Notice that certain individuals are highlighted. |
قال لا, سأكلم الأفراد | He said, No, I'd talk to the individuals. |
الأفراد هم الوحدات السيادية. | Atomized Individuals are the Sovereign units. |
الأفراد الذين قد ماتوا | The dead ones. |
ومتوسط عدد الأفراد في المسكن 2.80 فرد ومتوسط عدد الأفراد في الأسرة 3.12 فرد. | The average household size was 2.80 and the average family size was 3.12. |
هناك هؤلاء الأفراد المصابون بإعاقة ذهنية كبيرة, ولكن هناك أيضا من الأفراد من هم موهوبون. | There are those individuals who are profoundly intellectually disabled but there are those that are gifted. |
أيضا نعتقد أن الأفراد بإمكانهم صنع الفارق، وينبغي أن يصنعوا هذا الفارق، لأننا الأفراد، مجتمعين، | We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. |
عموما ، مد خرات الأفراد في ا زدياد. | Generally speaking, savings are increasing. |
الأفراد المحتاجون إلى إعادة التوطين | a Central and South West Asia, North Africa and the Middle East. |
دعم وتعزيز أ سر الأفراد المعنيين | Support and reinforcement of the families of the people involved |
(د) تكفل مساءلة الأفراد والوحدات | Now situated under the Director of BDP, it remains hidden from public view. |
تجنيد الأفراد في القوات الجديدة | Recruitment for the New Forces |
مساعدة الأفراد على تحسين قدراتهم | It stimulates the development of the abilities of individuals. |
وأنا ركزت تماما هؤلاء الأفراد. | I'm totally focused on these individuals. |
إنه نظام إنساني. محوره الأفراد، | It's a human system. |
قصص صغيرة قصصنا نحن الأفراد | little stories, our stories. |
الأفراد الكبار لذا كن ساكنا | So button it up and do your stuff. |
ربما أتحدث مع الأفراد الخطأ | Maybe I'm talking to the wrong people. |
وقد تؤثر محفزات الضغط النفسية منها والاجتماعية على سلوك الأفراد وكيفية استجابة الأفراد للمحفزات البدنية والكيميائية. | Mental and social stressors may affect behavior and how individuals respond to physical and chemical stressors. |
وبالطبع نحتاج لأن نقلق بشأن الأفراد . تحديدا الأفراد الذين يشعرون بأنهم تم إهمالهم ، بطريقة أو بأخرى . | And of course we need to worry about the individuals, particularly the individuals that feel that they've been left out in one way or another. |
الأفراد المحتجزين هم أضعف من أن يمكنهم الدفاع عن أنفسهم، و لهذا فإن سلامة الأفراد مسؤولية المجتمع. | People in custody are too weak to defend themselves thus their safety and security is the responsibility of their society. |
إنني أحب الأفراد أكثر من المبادئ و الأفراد الذين تنقصهم المبادئ هم أفضل من أي شيئ آخر | I like persons better than principles... and persons with no principles better than anything else. |
ثانيا، يميل كل الأفراد إلى الإصطفاف. | Second, all the individuals have a tendency to line up. |
تتطلب الديمقراطية أيضا الاعتراف بحقوق الأفراد. | Democracy also requires recognizing the rights of individuals. |
شخصية الأفراد الذين يتولون الحملات البحرية | character of people attuned to maritime expeditions |
وحدات التحقيقات والوحدات المعنية بسلوك الأفراد | Investigation and Personnel Conduct Units |
سادس عشر سلوك الأفراد والمسائل التأديبية | Personnel conduct and discipline issues |
(أ) تحسين صحة الأفراد والجماعات السكانية | Improvement of health of individuals and groups of population, |
تقديم الشكوى فيما يتعلق باحتجاز الأفراد | Complaints regarding detention of individuals are filed |
الكارتلات العقوبات المسلطة على الأفراد (2004) | Cartels Sanctions against Individuals (2004) |