Translation of "الأرض المقدسة" to English language:
Dictionary Arabic-English
الأرض - ترجمة : الأرض المقدسة - ترجمة : الأرض المقدسة - ترجمة : الأرض المقدسة - ترجمة : الأرض المقدسة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الأرض المقدسة. | Sacred ground. |
من الأرض المقدسة | From the sacred land. |
ما هى الأخبار من الأرض المقدسة | What is the news from the Holy Land? |
إنهم نورمانديون ، عائدين لتوهم من الأرض المقدسة | They are Normans, lately returned from the Holy Land. |
و لكنها متلهفة لأخبار من الأرض المقدسة | But she is pining for news from the Holy Land. |
لقد جئت إلي هذه الأرض المقدسة وليسفيذهنيالعراك! | I walked into this hallowed ground without knocking. |
في 1096، غادر روبرت الأرض المقدسة في الحملة الصليبية الأولى. | In 1096, Robert left for the Holy Land on the First Crusade. |
كنا نتطلع عبر التلال الأردنية إلى ما يسميه المسيحيون الأرض المقدسة. | We had looked out across what Christians call the Holy Land from the Jordanian hills. |
لقد مات أيفانهو فى الأرض المقدسة إن الشاعر المتجول هو أيفانهو | The troubadour is Ivanhoe. |
المجلس الملكي قد أصدر حكمه كل شيء قد ضاع باستثناء الأرض المقدسة | The Privy Council has given its verdict, everything is lost except the sacred land. |
هنا ، في هذه الأرض المقدسة في أورشاليم كلها الان أخذ حصان بومبى طريقه | Here, on this most sacred ground in all Jerusalem now Pompey's horse took its way. |
من الجبال المقدسة فى سيناء المقدسة | He would rob them of their creator and their hope of heaven. |
وكانت أخر موطئ تبقي على الأرض المقدسة هي أرواد ، و كان فتحها في 1302 1303. | The last remaining foothold on the Holy Land, Ruad Island, was lost in 1302 1303. |
عشرة سنوات في الأرض المقدسة أ صاب بعض الأفاعي والذباب اذبح من قبل الهمج واسمم بالنبيذ السيئ | Ten years in the Holy Land... bitten by snakes and flies... slaughtered by savages, poisoned by bad wine... made lousy by women, rotting with fever... all for the glory of God. |
الماكريل المقدسة! | Holy mackerel! |
الأم المقدسة | Our children chosen by the Holy Mother herself. |
وحماس عظيم لعالم حيث أولئك الذين يؤمنون بالكتب المقدسة قد تمت زعزعة إيمانهم بالنشوء عن طريق التطور وعلم الأرض كان دليلا هنا على أن الكتب المقدسة كانت صحيحة تاريخيا. | And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution, by geology, here was evidence that the scriptures were historically true. |
كثيرا ما نستمع إلى الأصوات المتحمسة من كل من الجانبين، والتي تدين الافتقار إلى السلام في الأرض المقدسة. | There are fervent arguments heard on both sides concerning blame for a lack of peace in the Holy Land. |
أيتها القوة المقدسة | O force divine |
اسم بالالهة المقدسة | By divine right. |
أترتدي السلسلة المقدسة | You wear the sacred thread? No Brahman's pigtail? |
فينبار المقدسة القديمة | Holy old Finbar! |
تبعا للنصيحة المقدسة | Following divine advice, |
يا ميكيريل المقدسة ! | Holy mackerel! |
وأعتقد أنه بغض النظر عن موقف كيف لهذه القطعة المقدسة من الأرض أن تستخدم، خروجها ورؤيتها على أرض الواقع، | And I think regardless of what the position is about how this sacred piece of land is to be used, having it come out of actually seeing it in a real encounter, |
وأنت تحبها، اللعنة المقدسة! | And you're like, Holy shit! |
اسمعوني ايتها الآلهة المقدسة | Hear me holly gods! |
مل وا من التلال المقدسة، | They were tired of sacred hills. |
(كتابة الإمبراطورية الرومانية المقدسة.) | Holy...Roman...Empire. |
املك الكتب المقدسة المسيحية | I had Christian bibles. |
املك الكتب المقدسة اليهودية | I had Jewish bibles. |
هل تشجب الحملات المقدسة | What? You'd condemn Holy crusades? |
ربما تتحقق الشربة المقدسة | Doth ask a drink divine |
متى أ عطي السلسلة المقدسة | When was he given the sacred thread? |
فليحرسكم الرب بحمايته المقدسة | God have you in his holy keeping. |
أيتها الأم المقدسة، المساعده... | Holy Mother, help... |
التيتانك في رحلتها المقدسة | Titanic on her maiden voyage, sir. |
مريم المقدسة، لو ت ز وجني، | Dear Madonna, if he'd only marry me, |
يا والدة الرب المقدسة | Holy Mother of God! |
كعضو في الكنيسة المقدسة ... | organist at the Holy Church, paid by the kindness of Your Excellency. |
وإذا انتقلنا من المملكة الروحية إلى المملكة الفيزيائية إلى المملكة المقدسة للجغرافيا في البيرو... لطالما اهتممت بعلاقات سكان الأرض الأصليين الذين آمنو بحيوية الأرض بطريقة تستجيب لتطلعاتهم جميع احتياجاتهم | And if we move from the realm of the spirit to the realm of the physical, to the sacred geography of Peru I've always been interested in the relationships of indigenous people that literally believe that the Earth is alive, responsive to all of their aspirations, all of their needs. |
والواقع أن خطبه كثيرا ما تقدم دروسا في التاريخ اليهودي، في حين تجعل من الأرض المقدسة حقا يهوديا ورمزا وطنيا لإسرائيل. | Indeed, his speeches frequently offer lessons in Jewish history, while casting the Holy Land as both a Jewish right and an Israeli national symbol. |
وبعد سقوط الإمبراطورية البيزنطية في 1453 وطرد اليهود من إسبانيا (1492) ومن البرتغال (1498) هاجر الكثير من اليهود إلى الأرض المقدسة. | After the fall of the Byzantine Empire in 1453 and the expulsion of Jews from Spain (1492) and Portugal (1498), many Jews made their way to the Holy Land. |
أعتقد أن كانت هناك بطولات بين الفرسان السكسونيين و النورمانديين لإثبات من منهم أكثر شجاعة نعم يا سيدتى ، فى الأرض المقدسة | Sir knight I believe there were tournaments between Saxon and Norman knights to prove which was more valiant. |
بقرات الهند المقدسة والسياسة المدنسة | India s Sacred Cows and Unholy Politics |
عمليات البحث ذات الصلة : كتلة المقدسة - البقرة المقدسة - بالتواصل المقدسة - الموسيقى المقدسة - الليلة المقدسة - فقرة المقدسة - المدينة المقدسة - كلية المقدسة - المباني المقدسة - دائرة المقدسة - المعرفة المقدسة