Translation of "الأجرام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

نخب الأجرام
Success to crime.
معظم الأجرام في القائمة يبلغ قطرها 500 كم أو أكثر.
Most named objects in this list have a diameter of 500 km or more.
اخترع الكرونوغراف لويس موانيه في عام 1816 بغرض مشاهدة الأجرام الفلكية .
Louis Moinet invented the chronograph in 1816 for use in tracking astronomical objects.
إن الفضاء الخارجي، بما فيه القمر وسائر الأجرام السماوية، بيئة هشة.
Outer space, including the moon and other celestial bodies, is a fragile environment.
آلة قادرة على تحديد مواقع الأجرام السماوية بدقة متناهية لعقود قادمة
A machine capable of indicating exactly how the sky would look for decades to come.
تركيب بعض الأجرام الوراء نبتوني ة الصغيرة ي مكن أن يكون مشابها لتركيب المذنبات.
The composition of some small TNOs could be similar to that of comets.
ترتيب المجموعة الشمسية و جمعوا تلك الأجرام البعيدة، بالإضافة إلى بلوتو، في
Once again, astronomers recategorized the solar system and grouped these distant objects, including Pluto, into a new area called Kuiper belt.
لو أن أحد هذه الأجرام إصطدم بأي شئ، فى أى مكان فستسبب هلعا .
If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.
وعندما تجد جرما آخر, بإمكانك البقاء عليه واستعمار الأجرام الأخرى. إذا الحياة ستنتشر
And then if you run into another object, you can stay there and colonize the other object.
أو في الليل، أيمكن للضوء الخارج من أعيننا أن يضيء الأجرام البعيدة في السماء
Or at night, can light from our eyes really be lighting up distant objects in the sky?
لقد إتضح أن هذه الأجرام ليست بحاجة إلى الإصطدام بالأرض لتسبب الكثير من الضرر.
It turns out that these things don't have to hit the ground to do a lot of damage.
الفضاء الخارجي، أو ببساطة الفضاء، هو الفراغ الموجود بين الأجرام السماوية، بما في ذلك الأرض.
Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth.
كما إن دعم الإيسا لتلك المؤسسة ينشأ أيضا عن اهتمامها بالبعثات الفضائية إلى الأجرام الصغيرة.
ESA support is also a consequence of its interest in space missions to minor bodies.
وهي تحظر انتشار أسلحة الدمار الشامل في الفضاء والنشاط العسكري على القمر وغيره من الأجرام السماوية.
It bans the deployment of WMD in space and military activity on the moon and other celestial bodies.
في واقع الأمر، فإن أبوفيس هو نعمة خفية فى نتائجها، لأنه فتح عيوننا على مخاطر هذه الأجرام.
In fact, Apophis is a blessing in disguise, because it woke us up to the dangers of these things.
نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة.
The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects.
أما الأجرام الأصغر فأكثر حدوثا ، لكنها تحدث ربما مرة واحدة كل ألفية، كل بضعة مئات أو آلاف من السنوات،
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of.
هذه صخرة كانت بعرض ٣٠ ياردة، تقريبا بحجم الأجرام التي إنفجرت فوق تنغسكا وضربت أريزونا قبل ٥٠ ألف عام.
This is a rock that was about 30 yards across, so roughly the size of the ones that blew up over Tunguska and hit Arizona 50,000 years ago.
ت كر س الجمعية جهودها لاستكشاف كوكب المريخ وباقي أجرام النظام الشمسي، والبحث عن الأجرام القريبة من الأرض، وعن حياة خارج الأرض.
The Society is dedicated to the exploration of the Solar System, the search for Near Earth Objects, and the search for extraterrestrial life.
لأنه يتوجب عليها أن تكون كلها متوجهة للشمس, وسيكون بإمكانها الإنتشار في الفضاء لأن جاذبية الأجرام التي تعيش عليها ضعيفة
They have to be all the time pointing toward the Sun, and they will be able to spread out in space, because gravity on these objects is weak.
لكن إن كنت تعيش في فراغ, فإذا عشت على سطح أحد تلك الأجرام في حزام كويبر المشابهة للكوكب بلوتو, أو أحد تلك الأجرام الأصغر جوار بلوتو, وانت كنت إذا كنت تعيش على السطح هناك وحصل ارتطام مع جرم آخر أدى إلى طيرانك عن السطح ذلك لن يحدث تغييرا كبيرا
But if you live in a vacuum, if you live on the surface of one of these objects, say, in the Kuiper Belt, this an object like Pluto, or one of the smaller objects in the neighborhood of Pluto, and you happened if you're living on the surface there, and you get knocked off the surface by a collision, then it doesn't change anything all that much.
لكن إن كنت تعيش في فراغ, فإذا عشت على سطح أحد تلك الأجرام في حزام كويبر المشابهة للكوكب بلوتو, أو أحد تلك
But if you live in a vacuum, if you live on the surface of one of these objects, say, in the Kuiper Belt, this an object like Pluto, or one of the smaller objects in the neighborhood of Pluto, and you happened if you're living on the surface there, and you get knocked off the surface by a collision, then it doesn't change anything all that much.
توجد الكواكب الثمانية الخاصة بالمجموعة الشمسية بالقرب من المدار الشمسي، ولكن تبعد عنها الأجرام في حزام كوبير وحزام المذنبات مثل بلوتو بشكل كبير.
The eight planets of the Solar System all lie very close to the ecliptic comets and Kuiper belt objects like Pluto are at far more extreme angles to it.
جوجل سكاي هو ميزة تم عرضها في جوجل إيرث 4.2 في 22 أغسطس 2007، وهي تسمح للمستخدمين لمشاهدة النجوم وغيرها من الأجرام السماوية.
Sky mode Google Sky is a feature that was introduced in Google Earth 4.2 on August 22, 2007, and allows users to view stars and other celestial bodies.
وفي يناير عام 2006 أعلن أن المسبار روسي استطاع تحديد موقع أحد الأجرام المرشحة لتكون ثقب أسود متوسط الكتلة يسمى M82 X 1.
In January 2006, it was announced that Rossi had been used to locate a candidate intermediate mass black hole named M82 X 1.
أما الأجرام الأصغر فأكثر حدوثا ، لكنها تحدث ربما مرة واحدة كل ألفية، كل بضعة مئات أو آلاف من السنوات، لكنها أشياء علينا الحذر منها.
The smaller ones happen more often, but probably on the order of a millennium, every few centuries or every few thousand years, but it's still something to be aware of.
القمر الصناعي الكندي نيوسات (NEOsSat) هو قمر صناعي مايكروي أطلق في فبراير 2013 من خلال وكالة الفضاء الكندية وهو مخصص لصيد الأجرام القريبة من الأرض.
NEOSSat, the Near Earth Object Surveillance Satellite, is a microsatellite launched in February 2013 by the Canadian Space Agency (CSA) that will hunt for NEOs in space.
اخترع غاليليو العدسات التلسكوبية، وفي 1609، طو ر التلسكوب حتى صار أداة قوية بما يكفي لرؤية الأجرام البعيدة في السماء بدقة لم يمتلكها أحد من قبله.
Galileo innovated with telescopic lenses, and in 1609, he had refined a telescope until he had an instrument powerful enough to see distant objects in the sky with an accuracy no one had before him.
وكان انفجار GRB 090423 في نفس الوقت هو أبعد الأجرام المعروفة في الكون حيث أن الضوء المنبعث من الانفجار استغرق نحو 13 مليار سنة حتى يصل إلى الأرض.
GRB 090423 was also the oldest known object in the Universe, as the light from the burst took approximately 13 billion years to reach Earth.
منذ أن ذهب الإنسان إلى الفضاء الخارجي، والقانون الدولي الذي ينظم مثل هذه الأنشطة موجه نحو تجنب غزو الفضاء الخارجي أو الأجرام السماوية أو الاستيلاء عليها أو استعمارها.
Ever since there has been a human presence in outer space, international law to govern such activities has been directed at avoiding the conquest, appropriation or colonization of outer space and celestial bodies.
المثل يمكن أن ينطبق مع هذا النوع من الحياة الذي اتحدث عنه, على الأجرام الباردة التي تتواجد بأعداد كبيرة في كل الكون, مظاهر الحياة هذه لم تشاهد من قبل
So, the same thing could be true for this kind of life, which I'm talking about, on cold objects that it could in fact be very abundant all over the universe, and it's not been detected just because we haven't taken the trouble to look.
وي عد انخفاض الكثافة مسمى نسبي حيث أن كتلة الأرض تعد منخفضة بالمقارنه مع العمالقة الغازية الموجودة في النظام الشمسي، ولكن الأرض هي الأكبر في طول القطر والأعلى في الكثافة مقارنة بسائر الأجرام الصخرية.
Low mass is partly a relative label the Earth is low mass when compared to the Solar System's gas giants, but it is the largest, by diameter and mass, and the densest of all terrestrial bodies.
المثل يمكن أن ينطبق مع هذا النوع من الحياة الذي اتحدث عنه, على الأجرام الباردة التي تتواجد بأعداد كبيرة في كل الكون, مظاهر الحياة هذه لم تشاهد من قبل لأننا لم نكلف أنفسنا عناء متابعتها
So, the same thing could be true for this kind of life, which I'm talking about, on cold objects that it could in fact be very abundant all over the universe, and it's not been detected just because we haven't taken the trouble to look.
التسعة، شعر بعض علماء الفلك بعدم الارتياح تجاه إضافة بلوتو إلى الكواكب لأن حجمه استمر في التضاؤل، و لأنهم علموا بأن بلوتو مكون من الجليد، كما أنهم استمروا في إيجاد الكثير و الكثير من الأجرام الجليدية في حافة المجموعة الشمسية التي تشبه بلوتو.
While school kids kept memorizing the nine planets, some astronomers grew uneasy about including Pluto because the size estimates continued to shrink, they learned that Pluto is made mostly ice, and they continued to find lots and lots of icy objects at the edge of the solar system just like Pluto.