Translation of "اعتبر وتقييمها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اعتبر - ترجمة : اعتبر - ترجمة : اعتبر - ترجمة : اعتبر وتقييمها - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تصميم البرامج وتقييمها
Programme design and appraisal
انا لا اعتبر أن هذا تقافز بل اعتبر هذا رقص
I wouldn't say jumping around, I'm supposed to be dancing.
اعتبر أنك أعجبتها
Just see that you do.
تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها
Programme planning, monitoring and evaluation
كنت اعتبر شخص متطرف.
I was considered a radical.
هل اعتبر هذا مجامله
Should I take that as a compliment?
اعتبر نفسك في منزلك ..
make yourself at home.
دال طرائق لتجميع المعلومات وتقييمها
D. Modalities for bringing together and evaluating the information
متابعة الأنشطة والإشراف عليها وتقييمها
follow up, monitor and evaluate activities
الموارد المعدنية والمائية واستكشافها وتقييمها
EXPLORING FOR AND ASSESSING MINERAL AND WATER RESOURCES
اعتبر سامي الإسلام دينا رائعا.
Sami found Islam an amazing religion.
اعتبر كل الكعكات ككعكات الجلسة
Treat all cookies as session cookies
اعتبر نفسي مد وجزر القرف.
I consider myself the tide of shit.
لاني خلعتهم فانا اعتبر الزعيم
Because I'm naked, I'm the boss.
لكن حبهم اعتبر قصه خالده
But the deep love they had for each other has set an ideal.
اجلس، اعتبر نفسك فى المنزل
Sit down, make yourself at home.
اعتبر أنه من المسلم به
Taken it for granted?
احب ان اعتبر الحياة كليموزين
It's just not right, sir. I like to think of life as a limousine.
اعتبر نفسك في منزلك، رجاء .
Do make yourself at home, please.
اعتبر ذلك أمر من رئيسك!
It's like being drafted. Greetings from the president.
٧ رصد التكنولوجيا وتقييمها والتنبؤ بها
7. Technology monitoring, assessment and forecasting.
المادة 34 فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها
Article 34. Examination, evaluation and comparison of tenders
المادة 34 فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها
Article 34. Examination, evaluation and comparison of tenders
رصد المذيبات والسﻻئف والمواد الكيميائية اﻷساسية وتقييمها
Monitoring of solvents, precursors and essential chemicals and assessment
المادة ٣٤ فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها
Article 34. Examination, evaluation and comparison of tenders
)ب( اعداد العطاءات والعقود وتقييمها والتفاوض بشأنها
(b) To preparation, evaluation and negotiations of bids and contracts
اعتبر سامي ليلى الز وجة المسلمة المثالي ة.
Sami considered Layla as the perfect Muslim wife.
هذا اعتبر جريمة حرب منذ نورمبرغ.
Since Nuremberg this is considered a war crime.
أن تكون منطقي ة. اعتبر تهجئة كلمة
Making sense. Think of spelling a word as peeling back the layers of an onion.
هنا مثال. اعتبر برسالة إلى المحرر.
Here's an example. Consider a letter to the editor.
اعتبر خارجا ، والذي يطلق عليه 0.
Take it out, and call it 0.
كلها و اعتبر ماتطلب قد تم
You eat it and consider your job done.
اني مسرور انه اعتبر ذلك مسليا
I'm glad he thought it was funny.
إمتياز اعتبر وجودك في محكمت ي امتيازا.
It's a privilege to have you in my court.
وتغطي الخطوة الأخيرة التنفيذ الفعلي لعملية النقل وتقييمها.
The final step covers the actual implementation of the transfer and its evaluation.
45 الدعوة والاتصال وتخطيط السياسة الاجتماعية ورصدها وتقييمها.
Advocacy, communication, social policy, planning, monitoring and evaluation.
9 استعراض المعايير والمؤشرات المستخدمة لقياس التقدم وتقييمها
(ix) Review of benchmarks and indicators utilized to measure progress and an assessment thereof
(ب) تحديد المخاطر وتقييمها ورصدها والإنذار المبكر بها
(b) Risk identification, assessment, monitoring and early warning
)ب( إعداد العطاءات والعقود وتقييمها والتفاوض على إبرامها
(b) Preparation, evaluation and negotiation of bids and contracts
اسقاطات انبعاثات الميثان وتقييمها في السنة المالية ٠٠٠٢
Projection and evaluation of methane emissions in fiscal 2000
اعتبر فاضل الل غة العربي ة جد معق دة للت عل م.
Fadil found Arabic very complicated to learn.
ولقد اعتبر ذلك الصحافي كودريانو بطلا رومانسيا .
The journalist considered Codreanu a Romantic hero.
وقد اعتبر المجلس أن هذا غير مبرر.
The Board considered this to be unjustified.
لذا لن اعتبر تلك انها نقطة حرجة
So I'm not going to really consider that to be a critical point frankly.
حيث اعتبر في موقف ابدأ، ومن ثم
So I take it into the start position, and then

 

عمليات البحث ذات الصلة : مراقبتها وتقييمها - تقييم وتقييمها - انا اعتبر - اعتبر جديا - هو اعتبر - اعتبر مقصرا - وقد اعتبر - اعتبر البيت - اعتبر أن - أنا اعتبر - اعتبر خلال