Translation of "اصبعي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
لقد وخزت اصبعي | I pricked my finger. |
لقد جرحت اصبعي. | I cut my finger. |
غمست اصبعي في العسل. | I dipped my finger into the honey. |
أوه , لقد جرحت اصبعي | Uh, I cut my finger. |
وينتقل اصبعي عندما أقوم بادارتها. | And as I move around my finger shifts. |
اتذكرهم جيدا عندما جرحت اصبعي وبكيت | I remember them perfectly. I'd cut my finger, and i cried. |
وعندما أقوم باغلاق اصبعي, نفس الشيء, وعندما أرجع يدي, هذه الحركة تكون عبارة عن تغطية لعملية ارجاع اصبعي للخلف. | And then when I close my finger, same thing, as I move back, this motion kind of covers the moving back of my finger. |
بدأت بتلصيق الأشياء بالصمغ و جرح اصبعي | I get up and start cutting my finger and gluing things together. |
تأكد ان تفتح اصبعي بزاوية قدرها 60 درجة | Make a V with a 60 degree angle. |
حسنا أنتي اصفعيني وانا سوف استخدم اصبعي هذا هو العدل | Not so much yet... |
(الفيديو) الرجل حسنا . السيدة لا أستطيع. الرجل هلا تحاولي أن تلمسي اصبعي | (Video) Man Okay. Woman |
اصبعي تحول الى بني بعد ان غمرته في محلول برمنغانات البوتاسيوم الكثيف جزئيا . | My finger turned brown after I dipped it in a slightly concentrated solution of potassium permanganate. |
فقمت بنفخه، وركضت إلى غرفة الجلوس، وأنا واضع اصبعي في مكان غير لائق، | So, I blew it up and ran into the living room, my finger where it shouldn't have been, |
أضعه على اصبعي، وأشغله، وفي غضون حوالي 20 ثانية ستعطيني، على الشاشة الصغيرة هنا، قيمة للهيموغلوبين، للأوكسجين ومعدل ضربات القلب. | I put it on my finger, switch it on, and in about 20 seconds it'll give me, on the little screen here, a value of hemoglobin, oxygen saturation and heart rate. |
فقمت بنفخه، وركضت إلى غرفة الجلوس، وأنا واضع اصبعي في مكان غير لائق، وألو ح بهذا الخروف حول الغرفة، وبدت أمي كأنها ستموت من الصدمة. | So, I blew it up and ran into the living room, my finger where it shouldn't have been, I was waving this buzzing sheep around, and my mother looked like she was going to die of shock. |
فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن | The other disciples therefore said to him, We have seen the Lord! But he said to them, Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe. |
فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن | The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. |
والمشكلة هي .... على الرغم من أنني أريد أن أشرح لك كيف يعمل هذا حقا اتعلمون يمكنني ان اضع اربع من هذه على اصبعي ولن تكونوا قادرين على رؤيتهم | The problem is though that I wanted to explain to you how this really works but I can have four of these on my finger, so you would not to be able to really see them. |
والمشكلة هي .... على الرغم من أنني أريد أن أشرح لك كيف يعمل هذا حقا اتعلمون يمكنني ان اضع اربع من هذه على اصبعي ولن تكونوا قادرين على رؤيتهم | The problem is, though, that I wanted to explain to you how this really works but I can have four of these on my finger, so you would not be able to really see them. |