هذا جزء من نظام التوجيه البصري لديهم.	It's part of their visual guidance system.
ها إن هي نظام التوجيه في حياتي	Ha Ni is my life's navigation system.
وهي مستخدمة بدلا من استدعاء نظام التشغيل لتكوين الملفات وكتابتها وقراءتها.	It is used instead of calling on the operating system to create, write, and read files.
استدعاء	Invite
استدعاء	Call
ويشكل نظام التوجيه هذا مذهب الأمم المتحدة في حفظ السلام.	That guidance system would constitute the peacekeeping doctrine of the United Nations.
المركبة الفضائية تدور. من الممكن ان نظام التوجيه الشمسي يعمل	The space craft is rotating. It's likely that the Sun Orientation System is working.
استدعاء المك دس	Call Stack
نظم استدعاء	Paging systems
تم استدعاء والدتي.	And something interesting happened.
'استدعاء الشهود المقبلة .	'Call the next witness.'
ي فض ل استدعاء الطبيب	Better get the doc.
استدعاء هاتفى لنا	Skipper's chewin' on the telephone.
وقد ر فض استدعاء واحد.	One motion has been denied.
استدعاء أفراد اﻷمم المتحدة	Recall of the United Nations personnel
واضاف وسوف عند استدعاء	And when will you call?
شيء ما. استدعاء الطبيب!	Call up a doctor!
تم استدعاء الاميسيجها في لندن.	Alamieyeseigha was arraigned in London.
استدعاء قليلا غليونه يبدو لجعل.	little call his pipe seemed to make.
استدعاء الشاهد التالي! قال الملك.	'Call the next witness!' said the King.
استدعاء صديقي، البروفيسور مايك تايلر	I called up my friend,
ربما يتم استدعاء أرجواني هنا.	Maybe magenta is called for here.
هل يمكنك استدعاء عازف البيانو	Will you ask the piano player to come over here?
الآن، لا استدعاء أسماء، جورج.	Now, don't call names, George.
حين يتم استدعاء القمر هناك	When the moon is called up yon...
استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة.	A heavenly summons. A ticket to the big time.
كيف تجاهلت أمر استدعاء المحكمة	How did you manage to get out of the summons?
أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي.	The ambassador in Mali should be summoned
لذلك دعونا نقول نريد أن استدعاء،	So let's say you wanna call I don't know
... يمكنني استدعاء عربة لو طلبت بلطف	I could call you a cab, if you ask nicely.
و هكذا يتم استدعاء ابنائنا للمدرسة.	That's how they call our children to school.
التوجيه	Orientation
هل ستكون بخير دون استدعاء سيارة إسعاف	Will you be okay without calling an ambulance?
أكره الاضطرار إلى استدعاء الخدم لطردك خارجا	I dislike having to call the servants to throw you out.
استدعاء طارىء وساعدي السيدة دوبرو من فضلك	Emergency call. Oh, and help Mrs. Dobroeh, will you, Miss. Murray?
لن يتم استدعاء المحلفين والقرار اصبح مذنبا	The jury will not be recalled and guilt is established.
أيمكنك استدعاء الآنسة إيف هارينجتون الى الهاتف	Will you please call Miss Eve Harrington to the phone?
يمكنه استدعاء ملائكة لتدمير قصر بيلاطس البنطى	He can call down hosts to destroy the fortress of Pilate.
و لكن بالتاكيد انا لم اقل استدعاء	Surely you must understand mine.
التوجيه والحوار	Guidance and dialogue
التوجيه الأخلاقي	Ethical guidance
باء التوجيه	A full explanation of the derivation is provided in section III.E below.
التوجيه مجهول	Unknown directive
التوجيه اﻹقليمي	regional orientation
التوجيه اﻻجرائي	Procedural guidance

عرض هذه الصفحة باللغة العربية