إن وجدت عملا	If I can happen on to a job.
المعلومات الإضافية إن وجدت	Additional information, if available
ولكن إن وجدت شيئا ستحكمين بنفسك	well, you'll judge for yourself.
)د( العقود اﻵجلة المستحقة الدفع، إن وجدت.	(d) Outstanding forward contracts, if any.
أي منها، إن وجدت، تستخدام المنطق الاستنباطي	Which ones, if any, use deductive reasoning?
ماذا إن وجدت نفسك فى نفس الموقف	What if you found yourself in the same position?
)د( العقود اﻵجلة التي لم تنفذ، إن وجدت.	(d) Outstanding forward contracts, if any.
و ما هي علاقة الرجل ,إن وجدت, بهذا الموضوع	And what, if anything, do men have to do with it?
إن وجدت من يراسل ويقود أخبره أن يتوقف جانب ا.	Someone's texting in the car, tell them to pull over.
والبلدان اﻷخرى التي اتبعت هذا النهج اﻹلزامي قليلة إن وجدت.	Few, if any, other countries have followed this compulsory path.
(ج) صانع الحاوية ونوعها ورقم تسجيلها إن وجد ورموز التصميم الموثقة والموافقات إن وجدت	(c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable
ثم إن للجان المنشأة بموجب معاهدات، في وضعها الحالي، إن وجدت، رؤية محدودة على وجهين.	Even so, the treaty bodies, where such exist, have a doubly restricted view.
(ب) الآثار المترتبة الإضافية، إن وجدت، في سياسات إدارة الموارد البشرية	(b) Additional implications, if any, for human resources management policies
وﻻ تتوافر سوى سوابق قليلة، إن وجدت، حتى في القطاع الصحي.	There are few, if any, precedents, even in the health sector.
واﻷرضية المشتركة بين الجانبين بشأن هذا الموضوع ضئيلة جدا، إن وجدت.	There is very little, if any, common ground between the two sides on this question.
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج.	Finally found a cow and did find chicken.
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ	I found some wine.
ويقدم بيان بالإكراميات، إن وجدت، إلى مجلس مراجعي الحسابات مع الحسابات السنوية.	Any statement of ex gratia payments is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية) لذلك ستقتصر البيانات، إن وجدت، على تعليل التصويت.	The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote, if there are any.
'3 الأرصدة الدائنة، إن وجدت، خلاف الاعتمادات التي أقرها اجتماع الدول الأطراف	credits, if any, other than the appropriations adopted by the Meeting of States Parties
إن وجدت صور إباحية, فيجب الا تكون فاضحة. مسموح بتحميل كل الصور.	If it exists, there is porn of it. No exceptions.
إن الرأسمالية المالية المعقدة وجدت لتبقى، وعلينا أن نتعلم جميعا كيف نتعايش معها.	Complex financial capitalism is here to stay, and we all have to learn to live with it.
الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية.	The police will take it seriously if they find people are taking seriously.
(و) في حالة غياب المستفيد من المعاملة، تقدم المعلومات الرئيسية عنه (إن وجدت)	f) In case of absence of beneficiary in the transaction his essentials (if there are such).
وتسجل فيها البيانات الأساسية المتصلة بصاحب المطالبة وتحدد الأدلة التي قدمها، إن وجدت.	It records basic details about the claimant and notes what available evidence, if any, was provided by the claimant.
وجدت البروتين.	I find the protein.
وجدت التالي	I found out the the following.
وجدت مكان	I found an abbey
..وجدت المالكة	Over there. I did find her.
وجدت الوصية	I Found The Will.
وجدت أي...	Did you find any...
وجدت شيئا	I feel something!
وجدت واحدا	I finda one.
وجدت وظيفة	I found a job.
وجدت شيء	Find anything?
وجدت مكانا	I found a place.
ماذا وجدت	What'd you find?
وجدت الرداء	You found the robe?
وجدت واحدا	Caught one. I see.
وجدت لوسي	I found Lucy!
ماذا وجدت	What have you found?
ماذا وجدت	Found what, partner?
وجدت واحدا	Found one?
وماذا وجدت	And what do I find?
وفي الواقع ينبغي أن يوضع ذلك التعاون بطريقة تسهل إزالة الحواجز القائمة، إن وجدت.	In fact, such a cooperation should be so developed as to facilitate removal of such barriers, if any, in existence.

عمليات البحث ذات الصلة : أو إن وجدت - قليل إن وجدت - إن وجدت ممكن - ما إن وجدت - تعليقات إن وجدت - يذكر إن وجدت - التي، إن وجدت، - إن وجدت متاح - ملاحظات إن وجدت - اسم إن وجدت - إن وجدت الاحتمالات - إن وجدت هي - الفائدة إن وجدت - ضريبة القيمة المضافة إن وجدت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية