Translation of "إقران جهازك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
جهازك | Your trousseau. |
أوقفى جهازك | Quit racing your motor. |
لقد قمت بم ع اي ر ة جهازك بنجاح | You have successfully calibrated your device |
أزل السمة المنتقاة من جهازك | Remove the selected theme from your disk |
جهازك لا يدعم ودجات OpenGL. | Your machine does not support OpenGL widgets. |
أخبرنى, هل جهازك هذا للإيجار | Tell me, is this apparatus of yours for lease? |
هذه ستزيل السمة المنتقاة من جهازك. | This will remove the selected theme from your disk. |
هذا هو جهازك المناعي أثناء العمل. | This is your immune systems at work. |
بالتاكيد اجزاء جهازك تحتاج للكهرباء لتعمل | Of course, your computer's components need electricity to run. |
راعي جهازك الكبيوتر, وانا سأراعي الثقاب | You tend to your computer, I'll tend to my drilling. |
وحيثما يكون ذلك مﻻئما، ينبغي إقران هذه التدابير وإكمالها بالدبلوماسية الوقائية. | Where appropriate, these measures should be accompanied and supplemented by preventive diplomacy. |
وهذا يعني أن جهازك الفسيولوجي الإدراكي يتطور. | Your physio cognitive apparatus evolves. |
ثبت سمة من ملف السمات في جهازك | Install a theme archive file you already have locally |
ثبت ملف سمة مضغوط موجود على جهازك | Install a theme archive file you already have locally |
ولكننا نقترح إقران ذلك بوضع مؤشرات ومعايير أساسية في أقرب وقت ممكن. | But we suggest that this be coupled with the establishment, as soon as possible, of base indicators and standards. |
وعدد الالكترونات في جهازك لن يزداد أو ينقص . | And the number of electrons on your device won't actually increase or decrease. |
هذا يقلل الإجهاد ويزيد الطاقه ويقوى جهازك المناعي | This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system. |
فما لا يمكن تبريره بنفس القدر إقران الإرهاب بأي عرق أو دين محدد. | It is equally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion. |
هذا هو النموذج الأول للقرص الصلب في جهازك الآن | This is the archetype of the hard disk that's in your machine now. |
دليل الرحلة على جهازك اللوحي الملخصات والوصفات ومقاطع الفيديو | The trip itinerary on your tablet resumes, recipes, videos |
سي عل م ك البرنامج أنه يود حفظ ملفات الترجمة على جهازك. | It will ask permission to store files on your computer. |
هو أول شئ يتم تنفيذه على جهازك عند تشغيله | So, the operating system is really the first thing that runs when your computer starts up. |
إن جهازك العصبى ليس هادئا كما يجب أن يكون | Your nervous system isn't nearly as sound as it should be. |
ما هو البرنامج. البرامج موجودة في كل مكان على جهازك | Programs are everywhere on your computer and on the internet. |
عندما يكون لديك كاميرا، كيف تنقل الصور الى جهازك الشخصي | When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer? |
حسنا , ولكنني استعملت جهازك لأرى الصور العارية لـ (أن مارجريت) | All right, but I also used your computer to look up some naked photos of AnnMargret... |
فيشير المنتقدون إلى سلوكه الجنسي المستهتر أحيانا وإلى سجله التشريعي الشحيح وفشله في إقران أقواله بالأفعال. | Critics point to his sometimes reckless sexual behavior to his scant legislative record and to his failure to match words with deeds. |
وطبعا، قد هذه الخلايا التي والحمض النووي وجميع من الأشياء الأخرى التي يمكنك إقران عادة الخلايا. | And of course, these cells have nucleuses and DNA and all of the other things you normally associate with cells. |
الحزم المطلوب تثبيتها تم اختيار هذه الحزم يدويا لتثبيتها على جهازك. | Packages to be installed These packages have been manually selected for installation on your computer. |
يضيف ملفات نصوص إلى جهازك محمول باليد ، مناسب لقارئات DOC. Name | Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers. |
و الثانية، هي ربط جهازك مع جهاز بلوتوث لإتصال قريب المدى | And second, you can instantly pair and connect your phone with an NFC enabled Bluetooth device |
الايدز هو متلازمة تصاب بها عندما يصبح جهازك المناعي ضعيف جدا | AlDS is the syndrome you get once your immune system is weakened to the point. |
اتبع الخطوات السهلة على الشاشة و سيتم تنصيب الفايرفوكس على جهازك | Then follow the simple steps onscreen and Firefox will be installed on your computer. |
في بعض الأحيان يمكنها تجميع نفسها داخل جهازك الهضمي وتقويتها داخل هذا المجال. | Sometimes these might self assemble in your GI system and be augmented in that reality. |
عندما تقوم بتشغيل جهازك المحمول او الكاميرا الرقمية ربما لا تفكر بها ككمبيوتر | So that's really the, the thing you're seeing, when you start up your laptop. Digital camera, it, you don't think of it as a computer, necessarily, but it's really the same. |
الزمن على جهازك هو الزمن ذاته على جهازي إعط أو خذ 100 ميللي ثانية | The time it is on your machine... ...is the time it is on my machine,... ...give or take 100 milliseconds... (which can be brute force attacked) |
وسيصح جهازك معدا لاستخدام تور, وسترى اللون الأخضر, وسيخبرك إذا كان هناك أي خطأ | So, congrats you're configured to use Tor. You'll see the nice green. |
93 يوصى أيضا بأن تكي ف البلدان سجلا ت جماركها بحيث يمكن إقران المطالبة بإدخال رقم الرخصة بالرمز الجمركي لمواد ODS المطابقة. | It is also recommended that countries might adapt their customs registry systems so that the requirement to introduce a license number can be associated with the customs code of corresponding ODS. |
لا تعوزنا التعابير البليغة أو البيانات المنمقة، ولا تعوزنا القدرة على العمل، ولكن يجب إقران الإعلانات بالأعمال الفعلية بقدر أكبر. | We do not lack great words or declarations, nor do we lack the capacity to act, but declarations and real actions must be brought much closer together. |
يوضح لامبرت كيف بدأت بريطانيا في مقامرة استراتيجية كبرى إقران سطوة مؤسستها العسكرية ــ وخاصة سلاح البحرية ــ بزعامتها المالية العالمية. | Lambert demonstrates how, in a grand strategic gamble, Britain began to marry its military and especially naval predominance and its global financial leadership. |
إذا كان لديك سمة تعبيرات على جهازك, هذا الزر سيقوم بفكها وسيجعلها متاح لبرامج كدي. | If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications |
هذا الموقع يريد ارفاق ملف من جهازك في النموذج المرسل. تم إزالة الملف المرفق لحمايتك. | This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection. |
عندما تكون واقف مع شخص ما ، وتقوم بتفحص جهازك النقال ، ما تقول لهم حرفيا هو ، | And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is, |
و ما يحدث هنا هو أن جسدك يقول، أن جهازك المناعي يبعث بكل خفرائه قائلا، | So what's going on here is your body says, your immune system sends out all its sentinels and says, |
في هذه الحالة عند نقاط العبور، السماح لاشخاص بالمرور لان جهازك الصغير للتعقب يوافق على ذلك | In this case, at trespass points, allowing people to go through because your little tracker device said they were okay, actually cost lives. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب إقران - إقران الجهاز - يمكن إقران - يمكنك إقران - الاقتران جهازك - تسجيل جهازك - توصيل جهازك - مسح جهازك - من جهازك - ترقية جهازك - تحويل جهازك - هز جهازك - على جهازك