Translation of "إعطاء التين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أوراق التين | Fig leaf. |
حوافر حمير ونبيذ التين | donkey hooves and fig wine. |
هذه في الواقع قطعة من التين. في الواقع إذا أخذت أي جسم وطليته بعصير التين | So this is actually a piece of fig. |
هذه في الواقع قطعة من التين. | So this is actually a piece of fig. |
هي التين التركي المطهي على الافطار | Turkish figs for breakfast. |
طبق تم إعداده من ورق التين والاكدونيا. | You boil the turtle meat, and then add a side of medler and figs, or prepare it as a soup. |
القدم التين لقطع في وسط المدينة الساطور | Teen's foot chopped off in city center by cleaver |
وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها. | That is the fig leaf with which it covers itself. |
شجرة. هل تقولون خنزير ، أو التين قال القط. | 'Did you say pig, or fig?' said the Cat. |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | Grain with husk , and fragrant grasses . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | And grain covered with husk , and fragrant flowers . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | and grain in the blade , and fragrant herbs . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | And grain chaffed and other food . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | And also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet scented plants . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | And grains in the blades , and fragrant plants . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | and a variety of corn with both husk and grain . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | Husked grain and scented herb . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | grain with husk , and fragrant herbs . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | the grain in the blade and aromatic herbs . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | And grain having husks and scented plants . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | grain with its husk and aromatic herbs . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | And the grain with ( its ) husk and fragrance . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | and grains with their husk and fragrant plants . |
والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم . | Also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet smelling plants . |
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار. | He told them a parable. See the fig tree, and all the trees. |
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار. | And he spake to them a parable Behold the fig tree, and all the trees |
والسخرية الأخري الأكبر ان ذلك يحتوي علي التين والزيتون | Another irony, the double irony is that on the figs and the olives, |
و الان دعنى ارى التين كما يجب ان يكون | You cannot leave us behind. |
وفي النهاية وصلت سلة فيها طبقة من التين وتحتها.. وضعوا رأسه ... | Finally, in a basket under a layer of figs, they sent his head. |
إعطاء، التضحية. | Giving, sacrificing. |
حتي ولو تم سجنهم في جنة عدن مع التين وكل المميزات الأخري | Even though they were imprisoned in this Garden of Eden with figs and everything else. |
إعطاء عرض تقديمي | Giving a presentation |
إعطاء الطبيعة فرصة. | Give nature a chance. |
إعطاء الحزب , صوبى | Giving a party, Soapy? |
إعطاء الآخرين دمي | Doing what? |
وكانت تقدم للضيوف الغير متوقعين وكانت نكهة العصر هي التين التركي المطهي على الافطار | Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast. |
في الواقع إذا أخذت أي جسم وطليته بعصير التين سوف ينقله النمل الى العش. | Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest. |
ونجوم السماء سقطت الى الارض كما تطرح شجرة التين سقاطها اذا هزتها ريح عظيمة | The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind. |
ونجوم السماء سقطت الى الارض كما تطرح شجرة التين سقاطها اذا هزتها ريح عظيمة | And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind. |
إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor State |
إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor States |
(تنفس تعبئة إعطاء إشارة ). | (Demonstrating taking a breath, packing, giving the signal). |
نستطيع إعطاء تبرير أحيائي | Of course one can make a biological argument. |
و يمكنك إعطاء الأدوية. | You can give drug administration. |
علينا إعطاء الأدوية للمرضى. | We should deliver medicines to those who are ill. |
عمليات البحث ذات الصلة : شجرة التين - التين الطيور - التين فراشة - انتشار التين - أهتم التين - التين البربري - التين المشتركة - التين الذهبية - التين المقدسة - المطاطية التين - الهدال التين - التين البري - خانق التين - هوتنتوت التين