Translation of "إعطاء الاختباء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إعطاء - ترجمة : الاختباء - ترجمة : الاختباء - ترجمة : إعطاء الاختباء - ترجمة : إعطاء - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

علي الاختباء.
I must hide.
الاختباء التسلل
It could never have been any good.
يمكننا الاختباء هنا.
We can hide in here.
هل تنوى الاختباء
You ain't gotta hide?
أين يمكنني الاختباء
Where am I gonna hide?
حان الوقت لوقف الاختباء .
It's time to stop hiding.
أنت لم تحاولي الاختباء
You didn't try to hide.
من الأفضل الاختباء وراء الشاحنة
You'd better hide behind it.
الاختباء من الشرطة، الفرار دائما
Hiding from the police, running away all the time?
لابد و أنكم تحاولون الاختباء
Hello! You must be trying to hide or something.
لا يمكنني الاختباء الى الابد
Well, I can't hide out here forever.
ولكنك لا تستطيع الاختباء مني .
You can't hide from me!
وقد حاول القرويون الهرب أو الاختباء.
The villagers tried to flee or hide.
أين أفضل مكان يمكننا الاختباء به
Where's the best place to hide?
فرصتنا الوحيدة هي الاختباء بمكان ما
Our only chance is to hide out somewhere.
يجب أن أختبأ ، أين يمكنني الاختباء
I've gotta hide. Where am I gonna hide?
ليس عليك الاختباء بعد الآن يا داني
You don't have to hide anymore, Danny.
ما هي الفكرة من الاختباء في الصالون
Johnny, what's the idea hiding yourself in the saloon?
بعد عامين من الاختباء, ظهر جدي في لندن.
After two years in hiding, my grandfather appeared in London.
توقفي عن الاختباء ـ أين أنت يا (ميريام)
Stop hiding. Miriam, where are you?
انت اردت الاختباء من الامور الحقيقية والغير سارة
You wanted to hide from unpleasantness and the truth.
ذات يوم سيحدث هذا و لن استطيع الاختباء
One day it'll happen where I cannot hide.
لجأ شين إلى الاختباء إثر ملاحقته من قبل الشرطة.
Pursued by police, Chen went into hiding.
أخبروني هل الأمور على ما يرام، أم علي الاختباء
Tell me is this OK, or do I have to hide?
أخبريه أننى هنا يستطيع الهرب ولكن لا يستطيع الاختباء
Tell him I'm here. He can run but he can't hide.
لقد اعتدت على الاختباء في الحدائق والصراخ من الاسفل
I used to hide in the greenery and hoot and bellow.
هل وجدت مكانا أيضا حيث يمكننا الاختباء من أنفسنا
Have you also found a place, where we could hide from ourselves?
بغية الاختباء من الشرطة، قضى ديما الليلة في سلة قمامة.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
لا يوجد اماكن كثيرة يمكنة الاختباء فيها لا تنسى ذلك
Not many places he could hide, don't forget.
لا الدكتور ومدام كوري تحقيق أنهم لا يستطيعون الاختباء من الصحافة
Don't Dr. and Madame Curie realize they can't hide from the press?
بعد ذلك , تستطيع العودة الى مكان الاختباء من خلال الممر السري
Afterwards, you can make your way back to the hiding place through the secret passage.
إعطاء، التضحية.
Giving, sacrificing.
حتى متى يا رب تختبئ كل الاختباء. حتى متى يتقد كالنار غضبك
How long, Yahweh? Will you hide yourself forever? Will your wrath burn like fire?
حتى متى يا رب تختبئ كل الاختباء. حتى متى يتقد كالنار غضبك
How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
مأخوذة حرفيا في ليلة الاختباء عندما كانو يتكهنوا الطريق لإخراجنا من الجبال
literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.
إعطاء عرض تقديمي
Giving a presentation
إعطاء الطبيعة فرصة.
Give nature a chance.
إعطاء الحزب , صوبى
Giving a party, Soapy?
إعطاء الآخرين دمي
Doing what?
يلا حان وقت التوقف عن الاختباء فى الظل و تنور يا نجم النجوم!
Come on it's time to stop hiding in the shadows and shine like the star that you are!
عندما كنت أشتري هذه القناني كان ذلك المتلاعب الشاب يحاول الاختباء من الباقين
Oh, when I was buying the clubs, somehow the young juggler was hiding from the others.
إعطاء جنسية الدولة الخلف
Attribution of the nationality of the successor State
إعطاء جنسية الدولة الخلف
Attribution of the nationality of the successor States
(تنفس تعبئة إعطاء إشارة ).
(Demonstrating taking a breath, packing, giving the signal).
نستطيع إعطاء تبرير أحيائي
Of course one can make a biological argument.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاختباء في - إبقاء الاختباء - معلومات الاختباء - الاختباء وراء - الاختباء من - يذهب الى الاختباء - اضطر إلى الاختباء - من هو الاختباء - إعطاء محاضرات - هو إعطاء