Translation of "إدارة الائتمان" to English language:
Dictionary Arabic-English
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة الائتمان - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة الائتمان - ترجمة : إدارة الائتمان - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
1994 1998 مدير إدارة الائتمان، مصرف روسيسكي للائتمان | 1994 1998 Rossiyskiy Kredit Bank, Director of the Department of Credit Management |
برنامج للتنمية الريفية المتكاملة يشمل إدارة أموال الائتمان التجاري. | The Integrated Rural Development Programme (PDRI) covers land improvement and drainage activities and provides commercial credit. |
الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا | Credit Where Credit is Due |
الائتمان الريفي | Rural Credit |
باء الائتمان | Credit |
فهم في الغالب يخافون أن تؤدي صرامتهم في التعامل مع إدارة البنوك على نحو ما إلى تعطيل تدفق الائتمان. | Mostly, they are afraid that being tough on bank governance will somehow disrupt the flow of credit. |
ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. | Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. |
حسنا. الائتمان رخيص | Well, credit is cheap. |
وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو. | Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. |
وتوقف الائتمان عن التدفق. | Credit stopped flowing. |
تحرير الائتمان من الجمود | Unfreezing Credit |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
13 4 الائتمان المالي | 13.4 Financial Credit |
بطاقات الائتمان، حسابات الاستثمار | Credit card, investment account? |
(ج) أو حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات الائتمان أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها. | (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. |
وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر الائتمان تتلخص في التنويع عبر اعتمادات الائتمان غير المترابطة. | Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits. |
ألمانيا وإدمانها السري على الائتمان | Germany s Secret Credit Addiction |
ولنتأمل أيضا مسألة أسواق الائتمان. | Consider also the credit markets. |
الأداة الثالثة هي سياسة الائتمان. | The third tool is credit policy. |
وكان التنظيم اللاحق الموجه من الدولة لمنتجات إدارة الثروات حريصا على كبح جماح خلق الائتمان فتسبب في إصابة أسواق البورصة الصينية بهبوط حاد. | The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging. |
الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان | China s Credit Overdose |
آليات الائتمان والتمويل (الثنائية والإقليمية والداخلية) | Credit and financing mechanisms (bilateral, regional, internal) |
(ج) تقديم الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة | c. Provision of credit for small businesses |
إنكار إجراءات وشروط الائتمان لدى المصارف | Ignorance of banking procedures and loan conditions |
قلت أردت بطاقة الائتمان مرة أخرى. | You said you wanted the credit card back. |
وهذا من شأنه أن يمكن البنك المركزي الصيني من إدارة الطلب المحلي من خلال السماح لأسعار الفائدة بالارتفاع من أجل كبح نمو الائتمان ومنع الاستثمار المتهور. | This would enable the PBC to manage domestic demand by allowing interest rates to rise in order to rein in credit growth and deter reckless investment. |
(ويزعم المعترضون على هذا أن الأزمة التي نتجت عن الإفراط في الائتمان لا يمكن التغلب عليها بالمزيد من الائتمان). | (Hayekians object to this, arguing that, because the crisis was caused by excessive credit, it cannot be overcome with more.) |
محاكمة سندات مقايضة العجز عن سداد الائتمان | Credit Default Swaps on Trial |
وتحول رواج الائتمان في الصين إلى ركود. | China s credit binge is turning into a bust. |
وتسبب الانهيار المصرفي في نشوء أزمة الائتمان. | Banking failure caused a credit crunch. |
الائتمان الزراعي خارج الموسم يتعلق بالسباخ والبستنة | Off season farming credit for market gardening and produce. |
كذلك، يجوز تسوية الديون باستخدام بطاقات الائتمان. | Non cash transactions may also be made by means of credit cards. |
من فضلك لماذا ترفضون التعامل بكروت الائتمان | Why don't you take credit cards? |
من فضلك لماذا ترفضون التعامل بكروت الائتمان | Please. Why don't you take credit cards? |
ولكن من المؤسف أن قرار إدارة أوباما بوضع النقابات في الأهمية قبل ح م لة السندات المضمونين، في عملية إفلاس شركة كرايسلر المدبرة، يهدد بتمزيق النسيج الأساسي لأسواق الائتمان. | Unfortunately, the Obama administration s decision to put the unions ahead of secured debt holders in the orchestrated Chrysler bankruptcy risks rupturing the basic fabric of credit markets. |
والواقع أن توضيح المسؤولية النهائية عن جودة الائتمان والمخاطر من شأنه أيضا أن يحد من تكاليف الوساطة من خلال القضاء على الحاجة إلى اللجوء إلى القنوات غير الرسمية، مثل ضمانات الائتمان وشركات الائتمان. | Clarifying ultimate responsibility for credit quality and risk would also reduce intermediation costs by eliminating the need to resort to informal channels, such as credit guarantee and trust companies. |
اللائحة العامة المشار إليها في المادة 95 من القانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة الذي يسري على مؤسسات الائتمان المساعدة | General regulations referred to in article 95 of the General Act on Credit Organizations and Related Activities applicable to auxiliary credit institutions |
وأصبح المستهلكون أكثر قدرة على الوصول إلى الائتمان. | Consumers have better access to credit. |
وإلا فإن الائتمان لن يتدفق ولن ي ستأنف النمو. | Otherwise, credit will not flow and growth will not resume. |
وسوف يكون الارتباك عميقا، وخاصة في مجال الائتمان. | The disruption, particularly to credit, would be profound. |
(ب) إنشاء التعاونيات من أجل المدخرات وخدمات الائتمان | b) Establishment of cooperatives for savings and loan services |
محافظ الإلكترونية، وبطاقات الائتمان، الرهن العقاري يعود الأمن | Credit card, electronic wallets, mortgage back security stock options. |
وغالبا ما تعطي هذه العملية هنا الائتمان أو | And this process right here is often given credit or the |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الائتمان العملاء - إدارة مخاطر الائتمان - خدمات إدارة الائتمان - عملية إدارة الائتمان - إدارة مخاطر الائتمان - إدارة محفظة الائتمان - إدارة مخاطر الائتمان - قسم إدارة الائتمان - مقدم الائتمان - الائتمان مرة - شراء الائتمان - تداول الائتمان