Translation of "إبقاء انتباهه" to English language:
Dictionary Arabic-English
إبقاء انتباهه - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| فشدت الديدان انتباهه. | He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots. |
| أولى سامي انتباهه لليلى. | Sami paid attention to Layla. |
| رأى شيئا جذب انتباهه | He sees something in the path. |
| ثم تحول انتباهه إلى الشمال. | His attention then turned to the north. |
| أو التي يوجه انتباهه اليها | COUNCIL OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
| أو التي يوجه انتباهه اليها | OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
| اﻻقتصادي واﻻجتماعي أو يوجه انتباهه إليها | SOCIAL COUNCIL OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
| لاحظت أن انتباهه ثابت ناحية ساعتي | I noted that his attention was fixed upon my clock. |
| اتخاذ إجراءات أو التي يوجه انتباهه إليها | COUNCIL OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
| إبقاء | hold |
| إبقاء | Keep |
| إبقاء | Hold |
| إبقاء | Preserve luminosity |
| إبقاء | Preserve Skin Tones |
| إبقاء | Preserve threads |
| ومما يشغل البال أيضا أن مجلس اﻷمن كلما اتخذ إجراء، مهما كان بسيطا، بصدد حالة يكون قد استرعى انتباهه اليها، ﻻ يلبث أن يقرر إثر ذلك مباشرة إبقاء الموضوع قيد نظره. | It is also a matter for concern that the Security Council, whenever it takes action however basic in connection with a situation brought to its attention, decides immediately to remain seized of the subject. |
| إبقاء حالة | Preserve case |
| ولأن الطفل لايمكنه التعلم فهو يبحث عما يشتت انتباهه | Because the kids can't learn, they look for other things to distract their attention. |
| خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
| إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
| إبقاء مساحة القرصName | Preserving Disk Space |
| إبقاء الأسود الص افي | Keep pure black |
| إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
| إبقاء رجالك نبهت. | Keep your men alerted. |
| كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج. | The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass. |
| تم إبقاء الحزم التالية | The following packages have been kept back |
| الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Version |
| الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Session TTL |
| مكبرة ، و إبقاء الأبعاد | Scaled, keep proportions |
| سنحاول إبقاء الأمور هكذا | We have to try to keep it up. |
| ومن ثم شكر البعثة الروسية على توجيه انتباهه إلى هذا الأمر. | He thanked the Russian Mission for bringing the matter to his attention. |
| الأول الذي يمثل وجوده بالضرورة إبقاء الأشياء خارجا إبقاء كل مسببات الأمراض تلك خارجا | line which is essentially just to keep things out keep all of these pathogens out. |
| وهكذا، أخذه إلى حيث هناك بعض الماء، وشرع بالتنظيف، فشدت الديدان انتباهه. | So, he takes it to some water. He's about to clean, but then his awareness focuses on the maggots. |
| والوﻻيات المتحدة تحث المجتمع العالمي على توجيه انتباهه اﻵن الى هذه المشكلة. | The United States urges the world community to turn its attention to this problem now. |
| إبقاء الحزم التالية بنسختها الحالية | Keep the following packages at their current version |
| تم إبقاء الحزمة التالية تلقائيا | The following packages have been automatically kept back |
| إستعمل إلى إبقاء اتصال فتح | Use keepalive to keep the connection open |
| هذا سبب إبقاء ملهاك مفتوحا . | That is the reason we permit you to remain open. |
| أنا جيد في إبقاء الأسرار. | I'm good at keeping secrets. |
| غاسبس إبقاء أقدام كبيرة لنفسك! | Gasps Keep your big feet to yourself! |
| لا يمكنك إبقاء الأطفال هنا. | You can't keep the children here. |
| ولكن رسالة أوباما فقد اتصالها بالواقع عندما حول انتباهه نحو العجز في الميزانية. | But Obama s message lost touch with reality when he turned his attention to the budget deficit. |
| بعد التصويت لصالح قرار الاستقلال يوم 2 يوليو، حول الكونجرس انتباهه إلى الإعلان. | After voting in favor of the resolution of independence on July 2, Congress turned its attention to the declaration. |
| المسائل التي تتطل ب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي ي سترعى انتباهه إليها | Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
| المسائل التي تستدعي اتخاذ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إجراء بشأنها أو توجيه انتباهه إليها | Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
عمليات البحث ذات الصلة : تحول انتباهه - لفت انتباهه - انتباهه إلى - استرعى انتباهه - يشتت انتباهه - يوجه انتباهه - جذب انتباهه - يركز انتباهه - تلفت انتباهه - يشتت انتباهه من - إبقاء بسيطة - إبقاء ضيق - معلومات إبقاء - دليل إبقاء
