Translation of "أي ولكن" to English language:
Dictionary Arabic-English
أي - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : أي ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ولكن نحو أي غاية | But toward what end? |
ولكن أي واحدة ستكون رهيبة! | But either one would be awesome! |
أنا أي شيء ولكن ذلك. | I'm anything but that. |
ولكن من أي متجر استأجرتها | But from whose pub was it? P... pub? |
أي شيء ولكن فقر الدم | Anything but anemic. |
ولكن على أي حال، لا تريد إهانة أي شخص في | But anyway, I don't want to insult anyone in the |
ولكن التصويت تأجل على أي حال. | The vote, however, was delayed. |
ولكن ذهبت قدما على أي حال. | But I went ahead anyway. |
ولكن على أي حال دعونا نحاول | But let's try anyway |
ولكن هذه لا تحوي أي شيء .. | And this one doesn't have anything for them. |
ولكن على أي حال، وهذا بالضبط. | But anyway, this is exact. |
ولكن لم ينجح في أي منهم | Nothing seemed to help. |
ولكن أي فشل رائع هو هذا | But how good a failure is it? |
تفعل أي شيء ولكن بلا معنى | Doing anything but nothing is radical. |
نعم ، ولكن إلى أي مدى وسرعة | Yeah, but how far and how fast? |
ولكن ليس بواسطة أي شيء آخر | But not by anything else. |
نعم، ولكن أي نوع من المحامي | Yes, but what kind of lawyer? |
ولكن أي ملك تقصد يا عمي | But which king? You've said it yourself, Uncle. |
ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع. | But I didn't actually do anything. |
ولكن لم تتقدم أي دولة بمطالبات رسمية. | But no formal claims were made by any state. |
ولكن إلى أي مدى بلغ هذا الانزعاج | But how disturbing? |
ولكن عن أي أشكال القدرة التنافسية يتحدثون | But what sort of competitiveness do they have in mind? |
ولكن اليوم أنا لاأنتمي إلى أي شيء. | But today I'm not affiliated with anything. |
ولكن أي مسيح يولد في عالمنا اليوم | But what manner of Christ is being born in our world today? |
ولكن لم يتبع أي من هذه اﻻجراءات. | None of these procedures was followed. |
أي شيء ولكن تفقد هذا المعبد للرأسمالية. | I guess we're little early. What do you want to do? |
ولكن لم أفعل أي شيء في الواقع. | I did all this stuff. But I didn't actually do anything. |
انا إبنة مزور ولكن ليس أي مزور | I am the daughter of a forger, not just any forger ... |
ولكن المرأة لم تلق له أي بال | The woman paid him no heed. |
ولكن لم يرغب أي شخص في توظيفي | But nobody wanted to hire me. |
ولكن لم يسقط أي من الجنود الألمان | No German soldier fell to the ground. |
ولكن على أي حال، لقد نفد الوقت. | But anyway, I've run out of time. |
ولكن على أي حال، كنت على عجل. | But anyway, you hurry up. |
ربما ، ولكن لن نستطيع فعل أي شيء . | You're probably right, but we can't do anything. |
أي شيء على الإطلاق ولكن لماذا غدا | Anything at all. But why tomorrow? |
ولكن لا تتبع هؤلاء المخلوقات أي تصميم محدد. | These creatures are not choreographed. |
ولكن لم يظهر ق ط أي ميل دكتاتوري أيضا. | But there was never a dictator, either. |
ولكن كلام سبمسون هذا يخلو من أي منطق. | Simpson is not making sense. |
ولكن إلى أي مدى كانت صحة فكر ماو | But how correct was Mao? |
ولكن هل تعلمت أي شيء في الأشهر الأخيرة | But has it learned anything in recent months? |
ولكن موت سافيتا لا يترك لنا أي خيار. | But Halappanavar s death leaves us with no choice. |
ولكن حتى الآن لم يتخذ أي إجراء ملموس. | Yet no concrete action is taken. |
ولكن لم يحظ أي من المقترحين بالتأييد المتوقع. | Neither proposal received the expected support. |
ولكن باستطاعة أي انسان أن يتصل بها هاتفيا. | But anyone can dial in. |
ولكن ليس لدينا أي عجز في عمال المصانع | But we don't have a shortage of factory workers any more. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولكن أي - أي ولكن الآخرين - ولكن أي ضغط - أي شخص ولكن - أي جريمة ولكن - أي شيء ولكن - مع أي ولكن - أي شيء ولكن واضح - أي شيء ولكن مملة - فعل أي شيء ولكن - في أي شيء ولكن - ولكن في أي مكان - أي شيء أقل ولكن - كما أي شيء ولكن