Translation of "أي كيان قانوني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أي - ترجمة :
Any

كيان - ترجمة : أي - ترجمة : قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : أي - ترجمة : قانوني - ترجمة : كيان - ترجمة : قانوني - ترجمة : أي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

والغرض الوحيد من التسجيل ينبغي أن يكون إنشاء كيان قانوني جماعي بغرض التمتع بفوائد مالية أو ضريبية.
The only purpose of registration should be to establish an incorporated legal entity for the purpose of enjoying financial or tax benefits.
ويتخلى مدير المشروع أو المؤسسة أو أي كيان قانوني آخر (إن لم يكن ممثلا نقابيا ) عن ممارسة حقوقه النقابية لكامل الفترة التي يتولى فيها المنصب الإداري.
A manager of an enterprise, institution or other legal Entity (other than a union representative) has his union rights put aside for the period in which he holds the managerial position.
ولسوف يكون هذا الحزب خاضعا للسلطة المركزية لزعامة شخصية، ولسوف يعمل على تقليص الدولة إلى كيان قانوني وهمي.
This party will be centralized under personal leadership and will reduce the state to a legal fiction.
وليس للزواج الديني أي تأثير قانوني.
A marriage entered into in a religious ceremony has no legal significance.
وقال إن السماح لهم باستخدام المصطلح في تسمية رابطة واستحداث كيان قانوني واستخدام اسم بذلك النعت سيخلق بلبلة ويقوض حقوق الآخرين.
To allow them to use the term in designating an association and create a legal entity and name with that adjective would cause confusion and undermine the rights of others.
كيان
Entity
كيان.
Entity...
(ج) أي صك قانوني دولي ذي صلة آخر.
(c) Any other relevant international legal instrument.
ومنذ تاريخ صدور هذا التقرير، لم تحدد اللجنة أي شخص أو كيان.
As at the date of this report, no person or entity had been designated by the Committee.
ووجدت هيئة المحلفين أن هناك أي اعتبار قانوني وأوافق.
The Jury found that there was no lawful consideration and I agree.
أنت لا تملك أي حق قانوني لتربية عصافير الكناري
You have no legal right to raise canaries. I know.
كيان ضعيف
Weak entity
كيان خطاطة
Create entity relationship diagram
كيان الص فة.
Entity Attributes
كيان الص فة.
Attribute Settings
كيان الص فة.
Entity Attributes Settings
كيان الص فة.
Entity Attribute Name Invalid
كيان الص فة.
Entity Attribute...
كيان العلاقةStencils
Entity Relationship
كيان XML عشري
XML Decimal Entity
جديد كيان الص فة.
New Entity Attribute...
كيان العلاقة التخطيط.
Entity Relationship Diagram
كيان العلاقة الطراز
Entity Relationship Model
كيان خطاطةdiagram name
entity relationship diagram
كيان العلاقة التخطيط.
Entity Relationship Diagram...
2 يشمل الجهاز أي شخص أو كيان له ذلك المركز وفقا للقانون الداخلي للدولة.
2. An organ includes any person or entity which has that status in accordance with the internal law of the State.
وبذلك ت بدد أي مجالات عدم اتساق ويتم إرساء موقف قانوني متماسك.
Any areas of inconsistency would thus be resolved and a coherent legal position would be established.
وخﻻل ذلك الوقت، لم يفد صاحب البﻻغ من أي تمثيل قانوني.
During that time, the author did not benefit from legal representation.
لقد كان للأردن.... في الحقيقة لم يكن له أي مبرر قانوني!
Well Jordan had the... you know what? It had no legal justification!
أي شخص يبيع بيضه الزائد عند بوابة الحديقة، بشكل قانوني، لجيرانه،
Anybody that's selling their excess eggs at the garden gate, perfectly legally, to their neighbors, we've stuck on there.
(ج) ما إذا كان هناك استيلاء على موجودات كيان ما لمنفعة كيان آخر
(c) Whether there has been misappropriation of the assets of one entity for the benefit of another and
غير صحيح كيان قيمة.
Invalid entity value.
حضارة بدون كيان مادي
A civilization without instrumentalities?
ولم يكن لتوصياتها أي أثر قانوني أو عملي ولم يتخذ أي جهاز تابع للأمم المتحدة أي إجراء بناء عليها.
No legal or practical effect, however, has been given to any of their recommendations, and no action has been taken by any of the United Nations organs.
وتساءل عما إذا كانت موريشيوس سنت أي صك قانوني لمكافحة الاتجار بالبشر.
He wondered whether Mauritius had enacted any legal instrument to combat trafficking in human beings.
quot وﻻ يوجد أي أساس قانوني ﻻتخاذ الخطوات المقترحة في هذا القرار.
quot There is no legal basis for taking the steps proposed by this resolution.
وفي حالة رفض الطلب يحفظ الملف وﻻ يكون له أي أثر قانوني.
If the appeal is dismissed, the file shall be closed without further legal effect.
وفي حالة رفض اﻻعتراض يحفظ الملف وﻻ يكون له أي أثر قانوني.
If the objection is dismissed, the file shall be closed without further legal effect.
وفي حالة رفض التنحية، يحفظ الملف وﻻ يكون له أي أثر قانوني.
If the appeal is dismissed, the file shall be closed without further legal effect.
وهؤﻻء المعتقلون ي عزلون عن العالم الخارجي وﻻ يوفر لهم أي إطار قانوني.
These detainees are cut off from the outside world and held outside any legal framework.
قانوني
Legal
ويتيح، باﻻضافة الى ذلك، إمكانية اعادة توحيد اﻷمة الصينية نهائيا في كيان قانوني وسياسي واحد وفقا لمقاصد ميثاق اﻷمم المتحدة ومبادئه وحسب ما تمليه مصالح الطرفين المعنيين مباشرة.
In addition, it would promote the final reunification of the Chinese nation into a single legal and political entity, in line with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and in accordance with the interests of the parties directly involved.
(ب) أو أي كيان عائد للمشتبه به أو يمارس عليه هذا الأخير تأثيرا لا يستهان به
(b) Any entity owned by the suspect or over which he or she has significant influence or
ويكون كيان HTML هو codice_1.
The HTML entity is codice_1.
كيان تنسيق تنظيم المعلومات وإدارتها.
(CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كيان قانوني - كيان قانوني - أي كيان - المساهمين كيان قانوني - كيان قانوني المنحل - الحكم كيان قانوني - كيان غير قانوني - كيان قانوني واحد - كيان قانوني التجاري - شكل كيان قانوني - كيان قانوني واحد - كيان قانوني مستقل - مستوى كيان قانوني