Translation of "أنشطة مفيدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أنشطة - ترجمة : أنشطة مفيدة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة مفيدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقدمت القوات الإضافية مساهمة مفيدة أيضا في أنشطة البعثة الجارية أثناء فترة النشر.
The additional forces also provided a useful contribution to the ongoing activities of EUFOR during the deployment period.
مفيدة
Useful?
وقالت إن أنشطة اللجنة فيما يتعلق بتنسيق عمل المنظمات الدولية ونشر الوثائق التي تبي ن هذا العمل كانت مفيدة للغاية.
The Commission's activities relating to the coordination of the work of international organizations and the publication of documents describing that work had been very useful.
فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Business is good for development and development is good for business.
ونعتبر أنشطة محكمة يوغوسلافيا في تجميع القضايا، وبخاصة القضايا التي توجه التهم فيها إلى متهمين متعددين والتي ذكر رئيس المحكمة السيد بوكار أنها ستبدأ في شباط فبراير، أنشطة مفيدة.
We deem useful the activities of the leadership of the ICTY in the joinder of cases, in particular the multiple accused cases mentioned by the Tribunal President, Mr. Pocar, beginning in February next year.
الأمازيغية مفيدة.
Berber is useful.
انها مفيدة.
It comes in handy.
والإحصاءات مفيدة.
Statistics are helpful.
معلومة مفيدة.
Fair enough.
وقد تبين أن أنشطة أمانة اﻷونكتاد في مجال المساعدة التقنية مفيدة بدرجة عالية للحكومات بهذا الخصوص، فﻻ بد إذا من مواصلتها.
The UNCTAD secretariat apos s technical assistance activities are proving to be highly useful to Governments in this regard and should be pursued.
الرياضة مفيدة للصحة.
Sport is good for your health.
الكهرباء مفيدة جدا .
Electricity is very useful.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
I'll give you a good piece of advice.
اللغة الأمازيغية مفيدة.
The Berber language is useful.
تمثيلات مفيدة متنوعة
Various Useful Representations
مفيدة ليس كثيرا
Important? Not so very.
حياة طويلة مفيدة.
Long life. Useful one.
متى كنت مفيدة
Whenever I can be useful.
الكهرباء مفيدة للجميع
Electricity is a public utility.
أشياء مفيدة للجميع
Something useful to everybody.
إن عرضه المستفيض يقدم رؤية مفيدة عن أنشطة المحكمة وسيساعد بالتأكيد في كفالة أن تتمكن المحكمة الجنائية الدولية من أداء مهامها بفعالية.
His thorough presentation offers a useful view of the Court's activities and will certainly help to ensure that the ICC is able to function effectively.
كما أن مشاركة الوحدات الاستراتيجية التابعة لقوة الشرطة في عدد من المؤتمرات الدولية والإقليمية، ضمن أنشطة أخرى، تفسح مجالات مفيدة لتقاسم المعلومات.
Participation of the Police Force's strategic units in a number of international and regional conferences, among others, also provide useful avenues for sharing information.
فقد اعتبرها البعض مفيدة في اجتذاب الاستثمار في أنشطة البحث والتطوير في بلد مضيف من قبل شركات رائدة يحتمل أن يقتفي منافسوها أثرها.
Some found them useful in attracting investment in R D in a host country by pioneer firms, who would later be followed by their competitors.
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
Personal computers are very useful.
٣٠ ملحقة مفيدة لبدجن
30 useful plugins for pidgin
وكانت تلك إشارة مفيدة.
That was a useful signal.
إنها دائما مفيدة للغاية
She's always very helpful.
كومة القمامة هذه مفيدة
Ah, this bit of rubbish ought to do
أحيأنا ثرثرتي تكون مفيدة
Sometimes it's good that I talk so much
حسنا ، سأكون مفيدة جدا .
Then I'll be very useful.
الدعاية مفيدة، كما تعلم
You know, publicity is good.
مساعدتك مفيدة هذا صحيح
You're a fat lot of help. That's right.
توجد صورة نمطية مفيدة جد ا عن الطلاب الذين أراهم صورة نمطية مفيدة عنكم جميع ا
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.
والتقرير المعروض على اللجنة يتضمن معلومات مفيدة عن تاريخ البرنامج ومقترحات مفيدة لتحسين الشفافية والمساءلة.
The report before the Committee contained helpful information about the history of the programme and useful proposals for improving transparency and accountability.
وثمة خطوات مفيدة اتخذت بالفعل.
Useful steps have certainly been taken.
وبصفة عامة ستكون النتيجة مفيدة.
On balance, the outcome will be beneficial.
وكانت تلك البيانات الجديدة مفيدة.
These new data were helpful.
وهو يوفر مادة وثائقية مفيدة.
It provides much useful documentary material.
إنها مفيدة جدا للأغراض التعليمية.
They are quite useful for educational purposes.
كلمة مفيدة جدا . أنظر إليها .
Very useful word. So, look at that.
وليست مربعات بونت مفيدة فقط
And these Punnett squares aren't just useful.
وهي متفردة، و هي مفيدة
They are unique.
لكنها أيضا ستكون مفيدة لنا.
But it will also be useful for us.
ميراندا مع ذلك,المواد البلاستيكية مفيدة
MW
فكما تعلمون ان اللوغارتمات مفيدة
Just so you know logarithms are useful.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مفيدة للغاية - خصائص مفيدة - معلومات مفيدة - عنوان مفيدة - طاقة مفيدة - نصيحة مفيدة - نصائح مفيدة - مفيدة للغاية - دعم مفيدة - معلومات مفيدة - هي مفيدة