Translation of "أنا حتى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
حتى أنا | Even me. |
حتى أنا | So have I. |
...حتى لو, أنا | Even so, I... |
حتى أنا عرفتك | I recognize you too. |
حتى مني أنا | Even me? |
ولا حتى أنا | And neither do I. |
حتى أنا متدين. | I'm a devotee too. |
ولا حتى أنا | Not even me? |
ولا حتى أنا حتى يضئ المصباح | I shan't move an inch. Neither will I till the light comes on. |
'أنا لست حتى العقل' | 'I am not even this mind' |
'أنا لست حتى العقل' | 'I am not even the mind' |
حتى لو أنا فعلتها | Even if I did, it's insane. |
أنا حتى لا أعرفها | I never even met her! |
نعم، أنا حتى دخلته | Yeah, I was until you stepped into it. |
حتى أنا أردت هذا | Even I wanted this. |
أنا أحب حتى لغدى | I even like my wattles. |
أنا حتى لاأتذكر أسمها | I don't even remember her name. |
أنا ثبتها حتى بدونك | I went ahead and fixed it up without you. |
حتى أنا أقول ذلك | Not till I say so. |
أنا عانقه حتى يتحسن. | I picked it up and tried to kiss it better. |
حتى أنا واتتني أفكار | Even I was getting ideas. |
حتى أنا أعرف ذلك | Even I know that. |
, أنا حتى لا أعرفه! . | I don't even know him. |
أنا حتى لا أعرفهم. | I don't even know them. |
أوه، أنا لم أعرف حتى أنا كنت أصفر. | Oh, I didn't even know I was whistling. |
. أنا السكرتير الأول أنا المسئول هنا حتى يعود السفير | I'm the first secretary. I'm in charge here until the ambassador returns. |
أنا لا أعلم حتى الان . | I don't know yet. |
.أنا حتى لم أجلس بعد | I haven't even sat down yet. |
أنا حتى بدأت برسم الراقصين. | Except, I even started painting dancers. |
أنا أنظر حتى إلى أسرتي | I look at even my family. |
حتى أنها مو مرة أنا. | So it's mu times i. |
أنا لم أقترب إليه حتى | I wouldn't even get close to it. |
حتى أنا أعرف من هما | Even I know who they are. |
أنا لم أخسر حتى الآن | To date I have not lost. |
ولا حتى أنا ، يا بوب | Nor do I, Bob. |
أنا لن أتحر ك حتى توق ع | I won't move until you sign! |
أنا فقط كنت أساندك حتى... | I've only been carrying you along for |
عمك و أنا ، حتى دوريان | And not for the better. Your uncle and I and even Dorian. |
أنا آسفة، حتى بشأن البارحة. | I'm sorry. Also about yesterday. |
أنا لا أعرف حتى الآن. | I don't know yet. |
أنا لم أشعر بالنعاس حتى. | I never felt so sleepy. |
ليس أنت أيضا حتى أنا | Not you too ? Even me . |
الليلة أنا متسامحة حتى إيف . | I'm forgiving tonight. |
أنا حتى لم أبحث عنها | I didn't even look for her. |
حتى أنا ليس لدي أطفال | Even I don't have a kid. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى أنا - حتى الآن أنا - حتى أنا أشك - حتى حتى - حتى حتى - أنا بحاجة لشحن حتى هاتفي