Translation of "أمامه" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أمامه - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مسئول أمامه
Responsible in front of him.
هناك احتمالان أمامه .
There are two other alternatives for him.
إطلق النار أمامه
Shoot in front of him.
وكانت أمامه الوثيقتان التاليتان
It had before it the following documents
تضع أمامه الرؤوس وتقول،
You put down your arrowheads and say,
من ذلك الشاب أمامه
Who's the guy in front of him?
وعندما وضعت هذه أمامه.
So now I brought this up in front of him.
. هناك مستقبل آخر أمامه
he's found another future by his side.
أجث على ركبتي أمامه
Crawl on my knees to him? !
أمامه بينز أحد عملاؤه
Opposite him, Benz. One of his agents.
لم يلحظ الطريق العلوي أمامه.
He didn't notice the interchange ahead of him.
لم يلحظ التقاطع العلوي أمامه.
He didn't notice the interchange ahead of him.
بيت جد ي، نمر من أمامه!
We exit the prison gates.
إنه منزلي، مع الفيراري أمامه
It's my house, with a Ferrari out front. (Laughter)
إن جالبا لديه مهمة أمامه
Galba has a task ahead of him.
العتلة أمامه التحكم فى التحركات
The lever in front of him controls movement.
و ذهبت إلى أمامه وفتحت يدي،
And I went in front of him and extended my hand, and said I liked some of what you said.
سقط الرجال أمامه مثل سنابل القمح
Men fell before him like wheat before the scythe. Can this be?
لا زال أمامه سـنوات طويلة ليعيشـها!
He still got so many years to live!
وكان أمامه وقت طويل ليندم ويتراجع
He had all the time to regret.
والمجتمع الدولي أمامه اﻵن برنامج عمل شامل.
The international community now has a comprehensive Programme of Action laid out before it.
وقفت أمامه فتاة استعراض رائعة شبه عارية.
Standing before him is a gorgeous, scantily clad showgirl.
مرة أخرى، الأنثى تخرج له وتعرض أمامه.
Once again, the female is coming up to him and displaying in front of him.
ثم توقف.. حينما مرت هي من أمامه..
And then he stopped. Walking in front of him was her.
وأحيانا يضعون مثلث صغير ويسمى دلتا .. أمامه
Sometimes you'll see someone actually put this little triangle ... ... the character delta ... ... in front of it.
مهما حدث، لا ت ـذك روا هذه الفتاة أمامه
I don't want anyone... to ever... mention that girl's name again in front of Joong Won.
لديه الأعصاب للوقوف أمامه و يرمه بالقنابل
Oh, so you're the hero. Come on, give us a story.
ستقفين أمامه قائلة سافرت بعيدا وخاطرت كثيرا
You will stand in front of him and say
في جميع الأوقات كن أعلى منه، أمامه
At all times be above him, before him.
أمامه رحلة طويلة تستغرق يوما إلى شايان
He's got a long trip, all the way to Cheyenne.
بسرعة إنه يعض كل شخص يقف أمامه.
How long do you want him to sleep?
ما قصدها من الثناء على عامل أمامه
What does she want to praise a workman to his face for?
الرجل الذي تريدني أن أبدو جميلة أمامه
The man you want me to look beautiful for?
لكنه ما زال أمامه الكثير ليتعلمه، سعادتك
But he still has much to learn, Your Excellency.
أى ما تريد قوله فيمكنك قوله أمامه
Anything you gotta say, you can say it in front of him.
أجبر سامي ليلى على الجلوس على ركبتيها أمامه.
Sami made Layla kneel in front of him.
ويقوم الكونغرس بانتخاب هذه الحكومة وهي مسؤولة أمامه.
It is elected by Congress and is responsible to it.
وباستخدام ما يتوفر أمامه ينشئ استديو إقامة للعمل
And using only what's present, he goes in and makes a little abode studio to work out of.
وانه يقود و يتجاوز تلك الشاحنة من أمامه.
And he's unclear following that van that's out in front of him.
ينبغي أن أقول، أننا نضع بادئة سيكلو أمامه.
I should say, we put the prefix cyclo in front of it.
هناك لا سيكلو أمامه، حتى أنها ليست سيكلو.
There's no cyclo in front of it, so it's not a cyclo.
لأن بكائي كان بطريقة ما ي عري وحشيته أمامه
Because my crying somehow exposed his brutality to him.
هنا ارتبك زملاؤه فمن الواضح بأنهم يجلسون أمامه
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
اللطف إشعاعا بوذا، راكعين أمامه، وبوذا مربوت له
Buddha's radiant kindness, knelt before him, and the Buddha patted his
... نفس السبب لوجود العصا خلف الحمار ... والجزره أمامه ...
The same reason a donkey with a stick behind him and a carrot in front always goes forwards, not backwards.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خسر أمامه - يجب علينا الوقوف أمامه