Translation of "أكثر منطقية بكثير" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وآمل بأن أجعل الأمر منطقية أكثر. | And hopefully, it will make a little bit more sense. |
وهذا الحوار أكثر ديمقراطية بكثير وبالتالي أكثر تعقيدا بكثير. | Such dialogue is much more democratic and thus much more complicated. |
أوه، حصل ابنك أكثر منطقية مما كنت. | Oh, your son's got more sense than you. |
جاهدت بشكل عشوائي لمعرفة أكثر الأسباب منطقية | I seemed to discern an extraordinary logic. |
إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
أكثر منطقية عندما نبدأ الحديث عن المناعات المتخصصة | lot of sense when we start talking about specific immunities. |
من الأفضل لك أن تعطيني سببا أكثر منطقية | You better give me a better reason. |
بل أكثر من ذلك أكثر بكثير | It's more than that. Much more. |
لنقوم بتحسينه و رفع كفائته نحو إتجاه أكثر مرونة بكثير، أكثر تأقلما بكثير، | looking at efficiencies and optimization towards a much more flexible, a much more adaptive approach, where we recognize that redundancy, both in social and environmental systems, is key to be able to deal with a turbulent era of global change. |
أكثر بكثير من المتوقع. | We also see sharks, much more regularly than I would have expected to. |
قوة (شرور) أكثر بكثير | Maleficent's powers are far too great. |
بتحديد أكثر، أللاعقلانية تعني أن الأنظمة العقلانية أنظمة غير منطقية. | Most specifically, irrationality means that rational systems are unreasonable systems. |
وأظن أن اللوحة بأكملها تبدو منطقية أكثر إذا بدت هكذا | And I think the whole thing adds up much better if you do it like this. |
أكثر دقة بكثير، وشخصية للغاية. | the landscape is much more nuanced, and highly personalized. |
حسنا ، أكثر بكثير مما نعتقد. | Well, much more than we think. |
لقد ضحكوا أكثر منكم بكثير. | They laughed more than you guys are. (Laughter) |
أكثر بكثير من مجرد كاتيرنا. | Much more so than, you know, Katrina. |
أكثر بكثير من مجرد مزعج | I find that profoundly Ö much more than annoying. |
ثانيا ، ستكون أكثر تخصيصا بكثير. | Secondly, it's become much more personalized. |
شاعري أكثر بكثير من أبياته. | Much more poetic than his verses. |
أنت أكثر بكثير من اللازم | You're much too much |
أنا المتورطة أكثر بكثير منك | I'm the one in trouble. Much more than you. |
يزداد لتكون أكثر بكثير هناك. | There's getting to be a lot more. |
ويقودنا هذا إلى تفسير ثان أكثر منطقية، وذي طبيعة نفسية وسلوكية. | That leads to a second and more plausible explanation, which is psychological and behavioral in character. |
ربما لأن الكلمة مقابل منطقية أكثر بالنسبة لي من كلمة رأسي. | Maybe because the word opposite made a lot more sense to me than the word vertical. |
ليست أكثر من بوابة منطقية بسيطة لها أربع حالات للمداخل والمخارج. | It is nothing more than a trivial logic gate with four input output states. |
فجأة لدي ديناميكية أكثر مع جهد أقل. أكثر بكثير. | Much more. |
بإمكاننا أن نكون أكثر مما نحن عليه , أكثر بكثير | We can be more, we can be much more. |
ونعتقد أيضا أننا نتذكر أكثر بكثير مما نفعل حقا ، و أننا نعرف أكثر بكثير مما نعرفه حقا | But we also think we remember more than we do, and that we know more than we do. |
ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك. | But, it's much more than that. |
ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك. | We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy. |
لكن الحجم أكثر بكثير عن السابق. | But the volumes are much larger than ever. |
لأنها أكثر من ذلك بكثير كهربية. | Because it's so much more electronegative. |
بل سيزداد أكثر بكثير، وخاصة بسبب | It's going to get a lot bigger, mainly because of growing population. |
أنه شيء أكثر بكثير من هذا | It is something more than that. |
لقد صرفوا أكثر بكثير مما لديهم. | They've spent far beyond what they already have. |
حضارة أكثر ذكاء بكثير من حضارتنا. | But there's a likelihood that we will confront a civilization that is more intelligent than our own. |
إنها أكثر فع الي ة من ذلك بكثير. | It's so much more efficient. |
أه، لا، أكثر من هذا بكثير | Oh, no, much more than that. |
قد يعرف أكثر من ذلك بكثير | He probably knows a lot more than that. |
إنه يستحق أكثر من ذلك بكثير | It's worth a whole lot more than that. |
أراهن أعرف أشياء أكثر بكثير منك | I bet I know a lot more things than you do. |
أعتقد أن هذا هو أكثر التفسيرات منطقية لماذا بدا الإنقلاب بهذه الهزلية. | I think, this is the most logical explanation of why the coup seemed like a farce. |
صوته الحيادي، محزن أكثر بكثير من الحطام. | It has arrived. . . . It will shoot. . . . |
إن الحاجة تدعو إلى عمل أكثر بكثير. | Much further work is needed. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكثر منطقية - أكثر منطقية - أكثر منطقية - أكثر منطقية - أكثر بكثير - أكثر بكثير - أكثر بكثير - أكثر بكثير - أكثر بكثير مربحة - مجموعها أكثر بكثير - أكثر بكثير واقعية - أكثر بكثير كفاءة - أكثر عرضة بكثير - أكثر تكلفة بكثير