Translation of "أغراض عامة للشركة" to English language:
Dictionary Arabic-English
عامة - ترجمة : أغراض عامة للشركة - ترجمة : للشركة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وهذه ببساطة شديدة ضرائب تذهب عائداتها لإثراء الخزائن الخاصة بدلا من خدمة أغراض عامة. | These are, quite simply, taxes, with the revenues enriching private coffers rather than serving public purposes. |
فهنا أنت مالك للشركة، وهنا أنت مقرض للشركة | Here you're owning the company, here you're lending the company. |
عذرا للشركة | Huh. Alibi Al. |
مقتنيات للشركة | Company. |
ويجوز للجمعية العامة أو مجلس اﻷمن أو اﻷمين العام انشاء صناديق مستقلة لخدمة أغراض عامة أو خاصة. | Separate funds for general or special purposes may be established by the General Assembly, the Security Council or the Secretary General. |
و كرأيس للشركة, | And as the president of the company, |
أغراض ألـوود . | Oh, Elwood's things. |
يمكن للشركة أن تقول | A company might say, |
إنها خطة عمل للشركة | It's a business plan for a corporation. |
هذه ملك للشركة أيضا | This belongs to the company, too. |
تفضل، أغراض السجناء | Here are the prisoners' things. |
تلك أغراض تشارلـى | Man, that's Charlie's stuff. |
لقد حضر الاجتماع كممثل للشركة. | He attended the meeting as the company representative. |
وهذه الأموال تذهب مباشرة للشركة. | And that money goes directly to the company. |
البيع والتسويق هو مخصص للشركة. | Marketing is selling an ad to a firm. |
أغراض هذه الاتفاقية هي | The purposes of this Convention are |
أغراض هذا البروتوكول هي | The purposes of this Protocol are |
أغراض لجنة بناء السلام | Purposes of a Peacebuilding Commission |
لنذهب ونحظر أغراض للجد | Let's go and get Grandfather's stuff. |
أصبح رئيسا للشركة في سن الثلاثين. | He became the company president when he was thirty. |
لـوازم منحتهــا هيئة الصحــة العامـة للشركة | Supplies donated by ICI Public Health 1 568 1 568 1 568 1 568 |
السندات تجعلك جزء من المقرضين للشركة | Bonds, you become part lender to the company. |
و نستطيع ان نستأجر مكتب للشركة | We can rent office spaces. |
بالنسبة للشركة، فسوف أدافع عن مصالحك . | As for the firm, I'll defend your interests. |
والمنظومات ذات الاستخدام المزدوج متوافرة بصفة عامة، أكثر من المنظومات العسكرية، ولكن قد يصعب نقلها وهي غير مهيأة لتلبية أغراض محددة لتنظيم القاعدة. | Dual use systems are generally more available than military systems, but may be difficult to transport and are not geared to fulfil the specific purposes of Al Qaida. |
صناديق أخرى ذات أغراض خاصة | Other special purpose funds 8.8 269.6 10.4 288.8 |
سيدي إنها أغراض سيدة خوشي | Sir, this is Khushi's stuff |
أحضرت أغراض ليلة أمس لمنزلي | I got the stuff at my joint from the other night. |
لديك أغراض كثيرة لتجمعيها و... | You know, you've got a lot of things to pack, and... |
سأضع عليه علامة أغراض هشة | I'll mark it Fragile. |
رأيتك مرة معك أغراض التسوق. | I saw you with your shopping. |
يقع المقر الرئيسي للشركة في بليسانتون، كاليفورنيا. | The company is headquartered in Pleasanton, California. |
يقع المقر الرئيسي للشركة في جنيف، سويسرا. | The company is headquartered in Geneva, Switzerland. |
في حين سيظل كارب المدير التنفيذي للشركة. | Karp would remain as CEO of the company. |
اليوم هو اليوم الذي دخلت فيه للشركة | Today is your five years employment anniversary. |
قيمتة الماضية موجودة وهو يوفر الكثير للشركة. | The value of the past also comes alive it provides a lot of company. |
ونخصص أيضا قيمة للشركة تقدمها الإيرادات التشغيلية. | And we also assign a value to the company given by the operating revenue. |
الشيك م لف ق للشركة فحسب,إنه لشئ آخر | The check's just made out to the company. It could be for anything. |
لكن يجب عليك أن ترسلى الشيك للشركة | But you have to send a check for the auto insurance, see. |
ولكن عندما دافع اثنان منهم عن أنفسهم في المحكمة فإن النتيجة كانت أطول محاكمة تشهير في تاريخ بريطانيا القانوني ــ وكارثة علاقات عامة بالنسبة للشركة العملاقة. | But when two of them, with nothing to lose, defended themselves in court, the result was the longest libel trial in British legal history and a public relations disaster for the corporate giant. |
أولا ، إن ترك العامل للشركة كان يعني عادة تحصيل معاش تقاعده بنسبة تخفيض، الأمر الذي كان يزيد من ولائه للشركة. | First, the fact that leaving the company usually meant cashing in one s pension at a discount increased worker loyalty. |
هناك في واقع الأمر القليل من الأسباب التي قد تجعلنا نتوقع أن تعكس الاختيارات السياسية للمطلعين على السياسة الداخلية للشركة نفس اختيارات عامة المستثمرين الذين يمولون الشركة. | There is little reason to expect the political preferences of corporate insiders to mirror those of the public investors funding the company. |
دال صناديق أخرى ذات أغراض خاصة | 31 December 1993 . 152 D. OTHER SPECIAL PURPOSE FUNDS |
بيع أغراض مسروقة, المساعدة في سرقة. | Illegal sale of stolen goods. Accessory to burglary. |
لأنهم يسرقون أغراض الصبية ويتاجرون بالسجائر! | They were stealing from the boys' packages. They were trading cigarettes. |
عمليات البحث ذات الصلة : نصيحة عامة للشركة - مسائل عامة للشركة - بيان للشركة - العامة للشركة - مقعد للشركة - الداخلية للشركة - الانتماء للشركة - الداخلية للشركة - المقر الرئيسي للشركة - بالذكرى السنوية للشركة - الشبكة الداخلية للشركة - السياسة العامة للشركة