وي حدد في النظام الداخلي هيكل ووظائف المكتب.	The structure and functions of the Bureau shall be determined in the rules of procedure.
وقد أدى الافتقار إلى هيكل تنسيقي واحد إلى قلة كفاءة النظام.	The absence of a single coordinating body resulted in an inefficient system.
وأول معيار لهذا النشاط تناول هيكل كوتريمايو والأمور الأساسية لكيفية عمل النظام الذي يرتكز على التعاونيات.	The course's first module discussed the structure of Cotrimaio and the fundamentals of how the system based on cooperatives works.
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو.	Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these.
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو.	Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.
وباﻷحرى، يمثل هذا التحرك جزءا من العملية الحالية ﻹعادة تشكيل هيكل النظام اﻻقتصادي لعالم ما بعد الحرب.	Rather, it is part of the current process of restructuring the economic order of the post war world.
هذا النظام يحتوي على منظومة تبريد وخزانات مائية موضوعة في أعلى قبة المفاعل.	The system is based on a cooling system and water tanks built on top of the containment dome.
هناك تماما، في الأعلى، في أعلى النظام الشمسي، بعيدا جدا عن نظامنا الشمسي.	Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system.
أعلى، أعلى، أعلى	Up, up, up.
أعلى، أعلى، أعلى	No! Come on, come on, come on.
أعلى ، أعلى ، أعلى	Up! Up! Up!
أعلى,أعلى,أعلى.	Up, up, up.
وتفضل العديد من الحكومات فرض معدلات ضريبية هامشية أعلى بدلا من إصلاح النظام وتبسيطه.	Many governments are giving in to higher marginal tax rates rather than overhauling and simplifying the system.
هيكل الوظائف	Post structure
هيكل البرامج	Major Programme I Indirect Costs
هيكل الأحكام	Structure of the provisions
هيكل البرامج	Annex I
هيكل الصندوق	Structure of the Fund
هو النظام الذى من خلاله نقوم بتنظيم وممارسة السلطات ، وهنا .. أنا أتحدث عن السياسة ، لأننا في السياسة .. نعود لهذا النظام ، النظام الهرمى الذى يتسلسل من أعلى إلى أسفل.	It's the system by which we organize and exercise power, and there I'm talking about politics, because in politics, we're back to this system, this top down hierarchy.
وستكون مسؤولية هيكل الإدارة السديدة هذا تسريع النظام المشترك لكشوف المرتبات وتنسيق هذا النظام ومراقبة تطويره وتنفيذه من خلال نهج متدرج وفي سياق نظام مشترك لتخطيط موارد المؤسسات.	The responsibility of this governance structure would be to speed up, coordinate and oversee the development and implementation of the common payroll system through a phased approach and within the context of a common ERP system.
أعلى ، أعلى	Up! Up!
أعلى،أعلى!	Higher, higher!
أعلى أعلى	Higher! Higher!
أعلى، أعلى!	Louder, louder!
ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت.	Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago.
هيكل المكتب المتكامل	Structure of the integrated office
هيكل البرامج الرئيسية	Programme F.2 Industrial Policy and Research 80
هيكل وفي ات الأ م هات	Maternal mortality rate
باء هيكل التقرير	Structure of the report
جيم هيكل البعثة	C. Mission structure
هيكل الرسوم واﻻيرادات	The needs of the developing countries in this area are enormous.
هيكل السكان و	Social cohesion Population structure and
٣٣ هيكل اﻹدارة.	33. Management structure.
هيكل اﻹدارة العليا	(c) Senior management structure . 15
هيكل مرتكزات العمل	STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION
هيكل البرامج الفرعية	Subprogramme structure
سادسا هيكل البعثة	VI. STRUCTURE OF THE MISSION
وكذلك هيكل قانوني .	You have to have legal structure.
والوثائق المخزنة في النظام المذكور مفهرسة حسب هيكل نظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (UNBIS) ويمكن البحث فيها واسترجاعها للإطلاع والطبع والتحميل.	Delegations of the other Member States will follow in the English alphabetical order of names, in accordance with established practice. The same seating arrangement applies to meetings of the Main Committees.
لم أضع اسمه هنا زميلي, كيري, في كينيا, لقد جاء بهذه الفكرة الرائعة لاستخدام هيكل كسوري كعنوان بريدي في القرى التي لديها بنية كسورية, لأنه إذا حاولت فرض هيكل شبكة النظام البريدي على قرية كسورية,	I didn't put his name up here my colleague, Kerry, in Kenya, has come up with this great idea for using fractal structure for postal address in villages that have fractal structure, because if you try to impose a grid structure postal system on a fractal village, it doesn't quite fit.
إذ أن الأيديولوجية التي يتبناها النظام تضع الدولة والولاء للحكام في مرتبة أعلى من الملكية الخاصة والجدارة.	The regime s ideology, after all, places the state and loyalty to the rulers ahead of private property and merit.
وفي منظمات النظام الموحد للأمم المتحدة، تعطي الأمم المتحدة لعامل العضوية أعلى نسبة وهي 5 في المائة.	Among the United Nations common system organizations, the weight of 5 per cent allotted at the United Nations for membership is the highest.
وهذا النظام الجديد هو بداية ما نأمل أن يكون شبكة إذاعة كاملة تستوفي أعلى معايير هذه الصناعة.	This new system is the beginning of what we hope will be a full fledged broadcasting system that would meet the highest standards of the industry.
(أ) هيكل الائتمان والضمان	(a) Credit and security structure
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة	Organization and management structure

عمليات البحث ذات الصلة : هيكل النظام - هيكل النظام - هيكل النظام الغذائي - هيكل هيكل - هيكل من أعلى إلى أسفل - هيكل - هيكل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية