Translation of "أسافر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أسافر لتغيير السياق! | I travel to change the context! |
لهذا لم أسافر | That's why I didn't go away. |
سأحب أن أسافر | I'd love to travel. |
وقلت أنا أسافر كثيرا . | And it's like, Guys, I travel a lot. |
أسافر لتحقيق حلم رؤيتك | I travel to fulfill the dream of seeing you |
أسافر للتواصل مع العالم. | I travel to connect with the world. |
أسافر حول العالم بالدراجة. | I'm traveling around the world by bicycle. dog barking |
لربما تقول أسافر بالإبهام. | You might say I'm traveling by thumb. |
بوند, أسافر بإسم سمرست | Bond, travelling as Somerset. |
أريد أن أسافر حول العالم. | I'd like to travel around the world. |
سوف أسافر في مارس آذار. | I'll be leaving in March. |
لم أسافر قط خارج نيجيريا. | I had never been outside Nigeria. |
أسافر لمحاولة فهم كيف يفكر العالم | I travel to try to understand how the world thinks |
أنا أسافر كثيرا من أجل التدريس ، | I can. |
منذ وفاة والدى، لم أسافر كثيرآ. | Since my father died, I don't get to travel much. |
فقال كنت أسافر طوال 24 على الطائرة. | He said, I've been on an airplane for 24 hours. |
ولكن، ماهو أكثر أهمية، بينما كنت أسافر، | But, most importantly, while I was traveling, |
بدأت أسافر... حتى عندما يبدأوا صرف الشيكات . | I started to travel, until they tried to cash the checks. |
سوف أسافر في عطلة في وقت لاحق | I'm going away for the weekend. Some other time. |
هومر),إن أهلى يريدوننى أن أسافر غدا ) | Homer, my family want me to go away. |
سأفعل آي شيء لكي أسافر معك حبيبتي | L'd give anything to sail with you, baby. |
ولكن أريد أن أسافر وأرى الناس والأماكن... | But I'd like to travel and see people and places... |
حتي الآن عندما أسافر، أكون بحالة جيدة. | Even now when I travel, I can keep up with these guys. |
في الهاشتاج YoViajoPara ( أسافر بسبب ، أو أسافر من أجل )، بدأ المسافرون مناقشة عبر الإنترنت، يشاركون الأسباب الأكثر شيوعا عن شغفهم للسفر. | With the hashtag YoViajoPara ( I travel to , or I travel for ), travelers started an online discussion, sharing the most common reasons why they are passionate about traveling. |
وبالتالي حين بدأت أسافر وأذهب إلى هذه المتاحف، | And so when I started traveling and going to these museums, |
أسافر عبر البلاد لأزور عدد لامعدود من المدارس | And I travel the country visiting countless schools, |
نعم، سيد (كارتون) أظن أنه يجب أن أسافر. | Yes, sir. Yes, Mr. Carton, I think I should love to travel. |
عندما يحين موسم ألأمطار فقد أسافر الى باريس | When the rainy season starts, I might fly up to Paris. |
لقد كنت أسافر منذ أن كنت صغيرة جدا ، اليوم أسافر للعمل لكن أجد دائما الفرصة لأتمتع بالتعلم عن الثقافة وفن الطهو المحلي | I've been traveling since I was very young, today I travel for work but I always find a chance to enjoy leaning about the culture and the local gastronomy |
لم أكن لأعرفها أنا أسافر باستمرار أعرف، ذكرت هذا | In this dance |
إن غرفتى فى فوضى لكن لا تقلقى ، سوف أسافر | My room's a mess, but don't bother. I'm off! |
في كل مرة أسافر أدرك أن الموسيقى هي الناتج القومي. | Every time I travel I realize it music is our national product. |
أجد نفسي أسافر في عالم سيد الخواتم واستمتع بكل أجزاءه. | I find myself traveling through the Lord of the Rings world and enjoy every movie comes through. |
كنت أسافر كناشطة مع NAMI وهو الاتحاد الوطني للمرض العقلي | I traveled as an advocate for NAMl, the National Alliance on Mental illness. |
حسنا تعودت على أن احمل معى اموال كثيرة عندما أسافر | Well, I got in a habit of carrying a lot of cash with me when I was travelling. |
سوف أسافر إلى باريس الليلة و أردت رؤيتك قبل سفري | I'm off to Paris on the midnight train, and I wanted to see you before I left. |
لا يستطيع أن يذهب الى واحدة عامة لأنني أسافر كثيرا | He can't go to a municipal one because I travel a lot. |
أسافر لأتناول الأطباق المختلفة ولأشرب المشروبات المحلية من كل مدينة وبلد | I travel to eat different dishes and to drink local beverages from every city and country |
كانت تلك فترة من حياتي حينما كنت أسافر 330 يوما سنويا . | This was a period in my life where I was traveling 330 days per year. |
أسافر جميع أنحاء العالم ألتقط الصور بعضهم جي د، وأغلبيتهم ليست بالجي دة. | I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not. |
و لذلك أصر أن أسافر معه بدلا منك فى الصيف الماضى | He couldn't travel alone, so he insisted that I go along with him in your place. |
أتمني أن أسافر أنا أيضا وأقابل كل هؤلاء النساء،من شتي الفصائل. | I'd like to travel too and meet women of all races. |
سوف أسافر حول أورويا إلي بعض الأماكن حيث تم عمل هذه الإكتشافات المهمة | I'm going to be traveling throughout Europe to some of the places where these important discoveries were made. |
عندما أسافر لعملي في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة ، سؤال واحد يأتي دائما | When I travel with my work across Europe and the United States, one question always comes up |
إذا أسافر على طول هذا الاتجاه، وهذا هو الخط y يساوي ناقص x. | If I travel along this direction, this is the line y equals minus x. |