Translation of "أربعة عشرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
قطعة عشرة قروش أربعة قطع عشرة قروش تساوي خمسة قطع فئة عشرة قروش | So one dime plus four dimes is five dimes. |
واحد اتنين ثلاثة أربعة خمسة أربعة ستة ثمانية تسعة عشرة 11 12 13 | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13... |
سيكون هناك عشرة مجموعة مقسمة إلى أربعة فرق. | There were ten groups of four teams each. |
أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة. | More than four out of ten say it has happened more than once. |
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة ستة، خمسة، أربعة، ثلاثة، أثنان ... | 10, nine, eight, seven, six, five, four, three, two ... |
هناك طفل يبلغ من العمر أربعة عشرة عاما في | Or this is a 14 year old kid in |
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة. | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة ... ... خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. | Ten, nine, eight, seven, six... five, four, three, two, one. |
واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
و بعد أربعة أعوام و صرف عشرة ملايين دولار هذا الصغير | And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo. |
واحد، اثنان، ثلاثة أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة، الأص | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, jack! |
ثم انخفضت هذه النسبة إلى أربعة من كل عشرة في الانتخابات الرئاسية. | That dropped to four in ten in the presidential election. |
! واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة .طق، طق | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten! |
لذا, يكون واحد, إثنين, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة, سبعة, ثمانية, تسعة, عشرة | So 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. |
و بعد أربعة أعوام و صرف عشرة ملايين دولار هذا (بليوه) الصغير | And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo. |
.. واحد،اثنان،ثلاثة،أربعة،خمسة، ستة،سبعة. ثمانية،تسعة،عشرة،أحد عشر . | One, two, three, four, five, six, seven... eight, nine, ten, eleven. |
كذلك, لو أخذنا المتجه الثاني, نتجه من إثنين, أربعة, إنتقلنا من هذا المتجه, إثنين, أربعة, واحد إلى القطاع عشرة, ثلاثة | Likewise, if we take the other vector, we went from this 2, 4, 1 vector to sector 10, 3. |
واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر، أربعة عشر كربون فالسلسلة | So one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen carbon chain. |
٢١ خصص اعتماد لتغطية تكاليف أربعة مؤتمرات يستغرق كل واحد منها عشرة أيام. | Provision is made for four conferences lasting for an average of 10 days each. |
أو ربما لأنه واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة ثمانية، تسعة، عشرة | Or maybe it's one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
خلال موسمين مدة كل موسم أربعة أشهر لم أرى أكثر من عشرة أشخاص | In two four month seasons I saw not a dozen people. |
وقد زاد عدد عناصر الربط من أربعة لكل بوصة إلى عشرة أو أحد عشر. | He increased the number of fastening elements from four per inch to ten or eleven. |
وبين صفوف الرجال كان التغي ر من ثلاثة إلى أربعة من بين كل عشرة عمال. | Among males the change was from three to four out of every 10 workers and among females from two to three out of every 10 workers. |
والبعثات الثلاث عشرة التي تضم مراقبين عسكريين تستخدم فيها حاليا أربعة هياكل تنظيمية مختلفة. | Among the 13 missions with UNMOs, four different organizational structures are currently used. |
وحضر أربعة عشر سفيرا ، منهم عشرة ممثلين دائمين، من بينهم رئيس مجلس الأمن نفسه. | Fourteen ambassadors were present, of whom 10 were Permanent Representatives, including the President of the Security Council himself. |
ستحصل على اثنين مضروبة في واحد ناقص أربعة مضروبة في ثلاثة وهذا يساوي عشرة | You get 2 times 1 minus 4 times 3. So it's minus 10. |
و سالب أربعة مضروبة في سالب عشرة تساوي أربعين . ولنرى إن كان بالإمكان تبسيط هذه العملية | Minus 4 times minus 10 is plus 40. Let's see if we can simplify this a little bit. |
وتستطيع العد واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.. يحدث بعد الرمية العاشرة. | And you can count one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10 it happens after the 10th toss. |
هذه مجموعة الأجهزة تحتوي على أربعة نصف مسامير الثلاث عشرة التي ستستخدم لتأمين الإطار الضميمة العلوي | This hardware kit contains four half thirteen screws which will be used to secure the upper enclosure frame |
في كل عام يموت أربعة ملايين طفل من حديثي الولادة خلال أول أربعة أسابيع من حياتهم ـ أي ما يزيد على عشرة آلاف وفاة في اليوم. | Each year, four million babies die in their first four weeks of life over 10,000 deaths a day. |
سؤال أربعة، خمسة، ستة أشهر في ضرب هذا أسيمبتوتي. هل نحن أي وقت مضى gonna فاز عشرة | Are we ever gonna beat ten percent? |
و اذا كنا سنرقمها، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر، أربعة عشر، وهذا يخبرنا أن الكربون السادسة | And if we number them, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, this tells us that the sixth carbon will be butyl, will be a butyl group. |
)أ( عشرة منشورات متكررة رصد اﻻتجاهات والسياسات السكانية العالمية وتقرير مقتضب عن حالة السكان في العالم، ١٩٩٥ ونشرة اﻷمم المتحدة للسكان )أربعة أعداد( ورسالة أخبار السكان )أربعة أعداد( | (a) Ten recurrent publications monitoring of world population trends and policies concise report on the world population situation in 1995 Population Bulletin of the United Nations (four issues) and Population Newsletter (four issues) |
أنسبت التكهنات اسم ليزا إلى أربعة لوحات مختلفة على الأقل وهويتها لما لا يقل عن عشرة أشخاص مختلفين. | Speculation assigned Lisa's name to at least four different paintings and her identity to at least ten different people. |
أربعة في أربعة | Four times four? |
ففي غضون عشرين عاما ارتفع الناتج المحلي الإجمالي إلى أربعة اضعاف، في حين زادت الصادرات بما يتجاوز عشرة أضعاف. | Within 20 years, GDP increased four fold, while exports increased more than ten fold. |
صورة تظهر مسجد الإمام الهادي بمقاطعة صعدة بعد تعرضه للغارات السعودية حيث لقى أربعة أشخاص حتفهم وجرح عشرة آخرين. | Pic of Al Hadi mosque of Saada province being hit today by Saudi airstrikes,4killed 10others wounded. Yemen pic.twitter.com DO1mjxGPEK Fatik Al Rodaini ( Fatikr) May 9, 2015 |
والواقع أن أربعة من كل عشرة أميركيين يتفقون معه في هذا الرأي، في حين يرى أقل من ثلاثة من كل عشرة أن الإرهاب أو إيران أعظم خطرا من مشكلة الديون. | Four Americans out of ten agree with him, whereas less than three in ten deem terrorism or Iran more dangerous. |
والواقع أن الدول الخمس عشرة، التي تتألف من الصين والبرازيل وروسيا والهند ومجموعة الدول الإحدى عشرة التالية، تضم أكثر من أربعة مليارات نسمة، أو ما يقرب من ثلثي سكان العالم. | The 15 countries that comprise the BRICs and the Next 11 contain more than four billion people, close to two thirds of the world s population. |
تستطيع الأنواع التي يبلغ طول خرطومها اثنين أو ثلاثة بوصات أن يصل إلى الرحيق في أنجريكوم سيسكويبيدال (Angræcum sesquipedale) والتي يبلغ طول غدتها الرحيقية من عشرة إلى أربعة عشرة بوصة. | A species having a proboscis two or three inches longer could reach the nectar in the largest flowers of Angræcum sesquipedale , whose nectaries vary in length from ten to fourteen inches. |
عندما بدأت في هذا المجال, كنا نعتقد بوجود أربعة أفراد مصابين بالتوحد في كل عشرة آلاف شخص, حالة نادرة جدا. | When I started in this field, we thought there were four individuals with autism per 10,000 a very rare condition. |
عشرة عشرة | Ten. Ten! |
عشرة أضعاف، عشرة أضعاف عشرة أضعاف | Ten times 10, times 10, times 10, times 10, times 10... |
أربعة أصابع, تعني أربعة سنوات! | Four fingers, now you'll have to serve four years. |
ووفقا للتقديرات الحالية فإن أربعة بنوك صينية على الأقل أصبحت بين أعلى عشرة بنوك على مستوى العالم من حيث القيمة السوقية. | Current valuations put four Chinese banks in the global top ten by market capitalization. |
عمليات البحث ذات الصلة : أربعة من كل عشرة - عشرة نقطة - عشرة إضراب - عشرة آلاف - عشرة آلاف - عشرة ملايين - أرقام عشرة - نحو عشرة - من عشرة - عشرة منها - عشرة أيام