Translation of "أحزم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أحزم أمتعتي . | I'm packing. |
!أحزم كل الاشياء | Pack up everything! |
أحزم أمتعتى الآن | I'm packing now. |
للأعلى لكى أحزم الأمتعة | Upstairs to pack. |
هل أحزم البقيه الآن | Shall i pack the rest now? |
أحزم الأمتعة يا سيدة سكارليت | What are you doing? |
أعذراني، علي أن أحزم حقائبي. | I told you to hurry. If you'll excuse me, I must start packing my things. |
ربما ينبغي أن أحزم أشيائي وانصرف | I might as well start packing. |
كنت أحزم حقائبي عندماسمعت صوتحصى ... على نافذتي. | I was packing my bags when I heard a sound... of pebbles on my window. |
انا يجب أن أحزم أشيائي, أنا بخير | I have to pack up, I'm fine. |
بالضبط, الآن جمع أغراضك و أحزم الحقائب | Exactly. Now reassemble your faculties and start packing. |
و أحزم أمتعتى وأذهب للعيش فى الجبال | Pack up, live in the mountains. |
كرهت تركها ولكن حمى الذهب جعلتنى أحزم أغراضى. | I hated to leave, but the gold fever got me packin'. |
أحزم أمتعتك و أذهب للعيش فى الجبال ليس أنا | Pack up and go live in the mountains. Not me. |
أحزم الأغراض وإذا كنت لا تعرف لماذا يمكنك قراءة البطاقة | I'm packing, and if you don't know why, you can read the card. |
.سوف أحزم أمتعتي و أذهب بعد العمل لذا، ألق ي نظرة حول المكان | I'll pack my stuff and go when I'm done with work. You take a look around first. |
أ تظنين أني سأتعل م كيف أحزم حقائبي، مع كل هذه الأسفار التي أقوم بها. | You'd think I would've learned how to pack by now, with all the traveling I do. |
وفي هذا السياق، تحاول هذه الدول الآن الحصول من شركائها التقليديين على تعهدات أحزم بالتعاون، وخصوصا فيما يتعلق بالمساعدات والتجارة وإدارة الهجرة. | In that connection, they expected from their traditional partners stronger partnership commitments, especially with regard to aid, trade and migration management. |
و سوف أحزم القميص الوحيد الذى أقتنيه و الإنجيل الذى تركه لى ابى و جيتارى و سوف أعود إلى وطنى فى ريدل | And I'm gonna pack up my one shirt and the Bible my daddy give me and my cigarbox guitar, and I'll get me on home to Riddle. |
كما أن المنظمات غير الحكومية التي تنتمي الى مختلف المصالح واﻻتجاهات كانت وﻻ تزال في عداد أحزم المدافعين عن حقوق الفلسطينيين ولها اسهامها الذي ﻻ يقدر بثمن في ميادين التنمية والتعليم والصحة. )اﻷمين العام( | Having a wide variety of interests and backgrounds, non governmental organizations had been and continued to be strong defenders of the rights of the Palestinians. Their contribution to development, education and health had been invaluable. |