Translation of "أحتجت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إذا أحتجت إليه.
If you need it.
أحتجت لأن أشرب
I could've sure used a drink then.
لأرى أذا أحتجت لشيء
...and see if you needed anything.
أحتجت إلى الطعام ولذا أخذته.
I needed food, so I took it.
أذا أحتجت لذلك المسدس, أرفعه
You want that gun, pick it up.
حسنا جيمـى سأستدعيك إن أحتجت إليك
All right, Jimmy. I'll call you if I need you.
لكن إن أحتجت لسيارة جديدة أخبرنى فحسب
But if you ever need a new car, Colonel,just let me know.
أيها الطبيب شاملـى ... إذا أحتجت لى , فسأكون
Dr. Chumley, if you need me, I'll...
إذا أحتجت إلى رجل شجاع فأنه لك
If you need a tough guy, he's all yours.
أحتجت إلى يداي لإيقاف قلبي من الخفقان.
I needed two hands to stop my heart from pounding.
وسمعت بأنك أحتجت لإستعمال الكثير من مالك الخاص
So I hear you had to use a lot of your own money.
إذا أحتجت شئ, قل أوه,تشيك هل فهمت
If you want me, just holler Oh, Chick! You understand?
لو أحتجت الى اى شئ فأتصلى بنا فورا
If there's anything you need, get in touch with us.
أخرجه, أرجعها لا أحد يسألني أذا أحتجت لمشروب
Bring it out, put it back. Nobody ever asks me if I need a drink.
عليك أن تتحرك بسرعه اذا أحتجت أي شيء
But out there if anything happens, you'll have to move, and move fast.
أحتجت فقط للوقت ... لوضع النقاط على الحروف ووضع نفسي مكانك ...
I've just had time to think things out put myself in your position.
فبالتالي أحتجت طريقة لإعادة تشكيل الفشل ، بحيث يمكنني من المضي قدم ا
So I needed a way to reframe failure, so that I could move forward.
بدون مساعدتك لم أكن لأفعل هذا لقد أحتجت فعلا لمساعده امراه
Without you I couldn't have done it. I needed the help of a woman.
أنت تطاردهم بلا شك ، إذا أحتجت أي شئ فأنت تعرف مكاني
No wonder you're after them. Matt, if there's anything you need, men or anything, you know where to come.
لقد أحتجت الى فرن و السكرتير كيم طلب مني أن أتحدث اليك
I needed an oven and Secretary Kim told me to come and talk to you.
قد أخبرته,أننى نسيت كتاب الضريبة فقد أحتجت لمغفل أمام المسئولية القانونية
I told him I had forgotten my rate book... and needed some dope on the public liability bond I was figuring.
هي ا، هذا له سبب وجيه، إذا أحتجت الى وقفة فأنت أيضا بحاجة الى وقفة
Come on. It stands to reason. If I need a break, you need a break.
لذا فأنا الآن أمشي في البهو وبالطبع هذا مؤلم، بسبب مفصل وركي. و أحتجت لعلامة.
So by now I was walking the lobby, and of course, that hurt, because of my hip, and I kind of needed a sign.