وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.	In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.
ا س ت خ د م مصطلح اختبار القبول في منهجيات تطوير البرمجيات الذكية، وخاصة البرمجيات المفرطة (Extreme Programming)، ليشير بذلك إلى الفحص الوظيفي لرواية المستخدم من ق ب ل فريق تطوير البرمجيات خلال مرحلة التنفيذ.	Acceptance testing in extreme programming Acceptance testing is a term used in agile software development methodologies, particularly extreme programming, referring to the functional testing of a user story by the software development team during the implementation phase.
نقوم نحن بكل ذلك عبر البرمجيات، الخوارزميات والرياضيات عملية آلية تماما لصنع هذه المدن	We do this all through software, algorithms and math a highly automated pipeline creating these cities.
وفي عملية تطوير البرمجيات، يمثل اختبار قبول المستخدم أحد المراحل النهائية للمشروع وغالبا ما يقع قبيل قبول العميل أو الزبون للنظام الجديد.	In software development, UAT as one of the final stages of a project often occurs before a client or customer accepts the new system.
بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين.	For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom.
البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع.	Free software means software that respects users' freedom and community.
البرمجيات الجماعية	Groupware
البرمجيات الجماعية	Group
البرمجيات الجماعية	Replace with
البرمجيات الجماعية	Grouping
البرمجيات الجماعية	Save as Draft
وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة.	He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist.
يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة.	The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software.
لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة .	For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ...
ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة.	See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software.
فهرس البرمجيات معطوب	Software index is broken
يصلح البرمجيات المثب تة	Repairing installed software
يضيف مصدر البرمجيات	Adding software source
يحم ل قائمة البرمجيات	Loading software list
تمكين البرمجيات الجماعية	BCC
البرمجيات لا تعمل	Software Not Running
لنفس الأسباب التي تفرض حرية البرمجيات، ولأن الكتيبات جزء لا يتجزأ من البرمجيات، يجب أن تكون كتيبات البرمجيات حرة أيض ا.	Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software.
تم اختبار المحرك ..تم اختبار الضغط	Engine seals check. Oh, God. Oh!
اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4.	Testing, testing. One, two, three, four.
NAnt أحد أدوات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر المختصة بأتمتة عمليات بناء البرمجيات .	NAnt is a free and open source software tool for automating software build processes.
اختبار منع المياه و اختبار بروتينى و اختبار للعين و تحليل للدم	Water restriction tests, protein bond tests, eye tests, blood cultures...
نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى.	The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups.
اختبار	Testing
اختبار	Test
اختبار	Test
اختبار	Titanium
اختبار	Export Spectrum as Image
اختبار	is not in address book
اختبار...	Test...
يستعلم عن مصادر البرمجيات	Querying software sources
ما هي البرمجيات الحرة	What is Free Software?
لغة مجلدات البرمجيات الجماعية	Language of the groupware folders
اخفاء مجلدات البرمجيات الجماعية	Hide groupware folders
تمكين وظائف البرمجيات الجماعية	Enable groupware functionality
مجلدات البرمجيات الجماعية المعيارية	Standard Groupware Folders
هل نقدم نحن البرمجيات	Are we providing the software?
ونخترق الأجهزة، البرمجيات، الويتوار،	We hack hardware, software, wetware, and, of course, the code of life.
وتشمل أدوات البرمجيات الخاصة بالمعالجة الموزعة واجهات API تقليدية مثل MPI و PVM، VTL، وحلول البرمجيات القائمة على البرمجيات مفتوحة المصدر من مثل Beowulf.	Software tools for distributed processing include standard APIs such as MPI and PVM, VTL, and open source based software solutions such as Beowulf.
تحتاج للاستيثاق لتحديث فهرس البرمجيات.	To update the software catalog, you need to authenticate.
تحتاج للاستيثاق لتثبيت البرمجيات المشتراة.	To install purchased software, you need to authenticate.

عمليات البحث ذات الصلة : اختبار البرمجيات - اختبار البرمجيات - اختبار البرمجيات - خدمات اختبار البرمجيات - أدوات اختبار البرمجيات - اختبار اختبار - الهجرة البرمجيات - رصد البرمجيات - المورد البرمجيات - حزم البرمجيات - منصة البرمجيات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية