Translation of "آخر موعد ممكن" to English language:
Dictionary Arabic-English
آخر - ترجمة : موعد - ترجمة : ممكن - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : ممكن - ترجمة : موعد - ترجمة : ممكن - ترجمة : ممكن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لدي موعد آخر. | I have another appointment. |
لقد نسيت , لدي موعد آخر | I forgot. I have an engagement |
يمكنك الحصول علي موعد آخر | You could get another date. |
عالم آخر ممكن. | Another world is possible. |
آخر موعد للتصويت هو 28 شباط. | The deadline for voting is Feb. 28. |
أخبرتك أن ه من الصعب ذلك، لدي موعد آخر. | I told you it would be difficult. I have another date. |
حسنا , انه يشير إلى آخر موعد لـــ تشارلـز | Well, it did say something about Charles's last appointment. |
ممكن نعمل لك أى شئ آخر | Anything more we can do for you? |
سيرحلون في السابعة والنصف آخر موعد للسماح لهم بالبقاء | Well, as long as they're out of town by 7 30. That's their deadline. |
ان هذا آخر شئ ممكن أن افكر فيه | Why, that was the last thing that entered my mind. |
ولذلك سيفوت أبكر موعد ممكن لدخولها حيز النفاذ بعد فتح باب التوقيع عليها بعامين. | The earliest possible date for entry into force two years after opening for signature will consequently be missed. |
وكان آخر موعد لتقديم الطلبات هو ٢٢ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣. | The deadline for the return of application was 22 November 1993. |
كما أكدوا أهمية تمثيل جميع الدول المشتركة المقبولة مؤخرا في فيينا في أقرب موعد ممكن. | They also emphasized the importance of having all recently admitted participating States represented in Vienna at the earliest possible date. |
ونحن نتطلع الى قيام رئيس الوزراء ميشيل بتسمية مجلس مؤقت لﻻنتخابات في أقرب موعد ممكن. | We look forward to Prime Minister Michel apos s naming of a provisional electoral council at the earliest possible date. |
وصلت إلى المحطة قبل 15 دقيقة من موعد آخر قطار إلى كيتشوورث | I got to the station fifteen minutes before the last train to Ketchworth. |
والوﻻيات المتحدة تتطلع قدما الى إجراء انتخابات تشريعية حرة ونزيهة في هايتي في أقرب موعد ممكن. | The United States looks forward to the holding of free and fair legislative elections in Haiti at the earliest possible date. |
وأشير بصفة خاصة الى انسحاب اسرائيل من الضفة الغربية وإجراء انتخابات حرة في أبكر موعد ممكن. | I refer in particular to Israel apos s withdrawal from the West Bank and to the holding of free elections at the earliest possible date. |
موعد, موعد | Date, date. |
تفتكر انهم ممكن أن يجدوا أي شخص آخر للبقاء هنا | Think they can find anyone else to stay here? |
net مع التذكير بأن آخر موعد لتقديم الطلبات هو 15 شباط (فبراير) 2010. | Nominations for and additional information about the Breaking Borders Award can be submitted at http breakingborders.net and close on February 15, 2010. |
وتم حث جميع الدول الأطراف التي حل موعد تقاريرها على تقديمها إلى اللجنة في أسرع وقت ممكن. | All States parties whose reports are due are urged to submit them to the Committee as soon as possible. |
وثمة نهج آخر ممكن هو الحق حتى الجبهة الغربية من الجبل. | Another possible approach is right up the western front of the mountain. |
رودني بروكس هل ممكن أن نحصل على واحد آخر من هؤلاء | Rodney Brooks Can we have another one of these? |
نعم ، هذا ممكن جدا أعتقد أننا في حاجة إلى شئ آخر | Yes, that is very possible. I think we need something else. |
غير أن وفدا آخر أعرب عن تأييده لتحديد موعد الدورة الموضوعية في حزيران يونيه. | However, another delegation expressed support for scheduling the substantive session in June. |
2 تعقد الدورات الاستثنائية في أقرب وقت ممكن في موعد يحدده الرئيس بالتشاور مع الأمين العام ومع اللجنة. | Special sessions shall be convened as soon as possible at a date fixed by the Chairperson in consultation with the Secretary General and with the Committee. |
ولهذه اﻷغراض، توضع في اﻻعتبار آراء قطاعات اﻷشخاص المتأثرين، وتستكمل الوثائق الشخصية ووثائق الهوية في أقرب موعد ممكن | Personal documentation and identification shall be completed as soon as possible 7.3. |
٣٦ دعت الجمعية العامة، في قرارها ٤٨ ١٦٣، السكان اﻷصليين الى اقتراح موعد ممكن لليوم الدولي للسكان اﻷصليين. | 36. In resolution 48 163, indigenous people were invited by the General Assembly to suggest a possible date for an International Day of Indigenous People. |
أو هل هو ممكن إيجاد شيء آخر أكثر إلهاما لنعمل علي تحقيقه | Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? |
ومدة التأخير بين آخر سنة تشير إليها البيانات وبين موعد نشر تلك البيانات هي سنتان. | The time lag between the latest reference year and publication is two years. |
سيجري تحديث الأرقام كي تعكس آخر التطورات بحلول موعد انعقاد اجتماع الدول الأطراف لعام 2005. | Figures will be updated to reflect the latest developments by the time of the 2005 Meeting of States Parties. |
وأهاب بجميع الدول التي لم ت صد ق أو تنضم أو تنفذ الاتفاقية وبروتوكولاتها أن تفعل ذلك في أقرب موعد ممكن. | It called upon all States that had not yet done so to ratify or accede to and implement the Convention and its Protocols at the earliest possible date. |
25 الرئيس تساءل عما إذا كان قول في أقرب وقت ممكن يتفق مع تحديد موعد نهائي مد ته ستة شهور. | The CHAIRPERSON wondered whether it would be consistent to say as soon as possible and then give a six month deadline. |
ونحن نعتبر أن من اﻷهمية القصــوى أن تتفق البلدان المعنية في أقرب وقت ممكن على موعد يكتمل فيه اﻻنسحاب. | We believe that it is of the utmost importance that the countries concerned agree as soon as possible on a date by which the withdrawal should be completed. |
وأعربوا عن ثقتهم بأن يعتمد، في أقرب موعد ممكن، إطار قانوني لتمكين شعب بورتوريكو من ممارسة ذلك الحق. quot | They expressed confidence that at the earliest possible date a legal framework would be adopted to enable the Puerto Rican people to exercise that right. quot |
ولا تزال البعثة على اتصال بكلا الجانبين بهدف التمكن، في أقرب وقت ممكن، من تثبيت موعد للجولة الأولى من المحادثات. | UNMIS remains in contact with both sides with a view to securing, as early as possible, a date for the first round of talks. |
موعد الراحة من يقول موعد الراحة | Quitting time. |
)ج( موعد التنفيذ ليس هناك موعد محدد. | (c) Time frame none |
ولقد فعلنا ذلك أساسا بسبب الطلب إلى الدول، في الفقرة ٧، إن تنظر في التصويت على اﻻتفاقية في أقرب موعد ممكن. | We did so primarily because of the call in paragraph 7 for States to consider ratifying the Convention at the earliest possible date. |
والهدف من إجراء هذه المشاورات هو التوصل إلى نتائج ملموسة في أقــرب وقت ممكن وفي موعد ﻻ يتجاوز حزيران يونيه ١٩٩٥. | The objective of such consultations would be to reach concrete results as soon as possible, and no later than June 1995. |
موعد | Appointments |
موعد | Appointment |
موعد | Date? |
موعد | Date? |
موعد | Appointment? |
عمليات البحث ذات الصلة : موعد آخر - آخر موعد - آخر ممكن - آخر ممكن - موعد ممكن المقبل - اخر موعد ممكن - آخر موعد للتسجيل - آخر موعد قريب - آخر موعد دخول - آخر موعد الوصول - جعل موعد آخر - ترتيب موعد آخر - آخر موعد تطبيق - آخر موعد نهاية