Translation of "آخر إنجاز" to English language:
Dictionary Arabic-English
إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : إنجاز - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : إنجاز - ترجمة : آخر إنجاز - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إن إنشاء لجنة بناء السلام إنجاز هام آخر من إنجازات هذه القمة. | The creation of a Peacebuilding Commission is another outstanding achievement of this summit. |
٣٧ واستغرق إنجاز مشروع آخر يتصل بمنع الكوارث وتخفيفها فترة بالغة الطول. | 37. Another project, relating to disaster prevention and mitigation, took an inordinately long time for completion. |
وفي هذا الشأن هناك إنجاز آخر، هو سن قانون الحقوق الإنجابية للمواطنين وضمانات إعمالها. | In that connection, yet another achievement is the passage of the law on the reproductive rights of citizens and the guarantees of their exercise. |
إن إحالة القضايا المتهم فيها أشخاص من ذوي الرتب الدنيا عنصر هام آخر لتيسير استراتيجية إنجاز المحكمة. | The referral of cases of lower ranking accused is another important element for facilitating the Tribunal's completion strategy. |
إنجاز أليكسيفيتش | Alexievich s Achievement |
وهذا إنجاز عظيم. | This is indeed a great achievement. |
هذا إنجاز كبير. | This is a fantastic achievement. |
إنه إنجاز ممتاز | It's a fine achievement. |
(ب) إنجاز استعراض 10 تقارير أخرى على الأقل، مع إنجاز 50 تقييما | (b) Complete the review of at least 10 further reports and 50 needs assessments |
لقد تم إنجاز الكثير. | Much has already been accomplished. |
إنجاز قياسي بكل المعايير. | Record achievement by any standard |
لا إنجاز بلا جهد . | Nothing is achieved without effort. |
ألف استراتيجية إنجاز المحاكمات | Courtroom Capacity |
وقد تم إنجاز ذلك. | This has been done. |
٢ إنجاز اتفاقات بيسيس. | 2. Completion of the Bicesse Accords. |
هاء تقييم إنجاز المشاريع | E. Evaluation of project deliveries |
نعم، إنه إنجاز رائع. | Yeah, it's a wonderful achievement. |
هذا إنجاز ضخم الآن | Now this is a huge achievement. |
إنجاز هدف ذو قيمة | Achievement of a worthy cause. |
انه إنجاز بشري بتفرد. | It's a uniquely human achievement. |
حيث يمكنك إنجاز الأشياء | Where you can accomplish things. |
إستطاع (واتانابي) إنجاز الكثير | Watanabesan managed to accomplish so much. |
تشمل مقاييس إنجاز الأمانة العامة التي ستطبق على كل إنجاز متوقع، حسب الاقتضاء ما يلي | Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include |
تشمل مقاييس إنجاز الأمانة العامة التي ستطبق على كل إنجاز متوقع، حسب الاقتضاء، ما يلي | Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include |
وهذا إنجاز هام في مجال الدبلوماسية المتعددة اﻷطراف، وهو يسجل معلما آخر في تاريخ قانون البحار، ممهدا السبيل أمام القبول العالمي لﻻتفاقية وأحكامها. | This is a significant achievement in multilateral diplomacy, and marks a further milestone in the history of the law of the sea, opening the way for universal acceptance of the Convention and its provisions. |
ثم حدث إنجاز آخر يتمثل في توقيع إعﻻن واشنطن بين اﻷردن وإسرائيل، الذي أنهى الحرب بينهما وفتح الطريق أمام إبرام معاهدة سلم شاملة. | Yet another breakthrough is the signing of the Washington Declaration between Jordan and Israel which ended the state of war between them and opens the way for the conclusion of a comprehensive peace treaty. |
يضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه | Add an indicator of achievement (c), reading |
يضاف مؤشر إنجاز (و) نصه | Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading |
يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه | Add an indicator of achievement (iii) reading |
يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه | Add an indicator of achievement (b), reading |
(ز) يضاف إنجاز متوقع جديد | (ii) Add a new paragraph (e) reading |
تأثير التبرعات في إنجاز البرامج | The impact of voluntary contributions on programme delivery |
إنجاز نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل | completing the Integrated Management Information System |
إننا بصدد إنجاز برنامج quot . | We apos re carrying out a plan quot . |
تكاليف إنجاز البرامج والدعم اﻻداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
إنجاز البرامج وتكاليف الدعم اﻻدارية | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
تكاليف إنجاز البرنامج والدعم اﻹداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
إنجاز البرامج وتكاليف الدعم اﻹدارية | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
إنجاز البرنامج وتكاليف الدعم اﻹداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
إنجاز البرامج ونفقات الدعم اﻻدارية | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
تكاليف إنجاز البرنامج والدعم الاداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
أولا ، عليك إنجاز شيء رائع. | First, do something cool. |
سيكون من السهل إنجاز هذا. | It's going to be simple to accomplish this. |
لم أكن أحاول إنجاز عمل. | I... I wasn't trying to do business. |
فقط لهكذا سنصل إنجاز قدرنا | ...for only thus will we reach the fulfillment of our destiny. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنجاز - إنجاز الهدف - أعظم إنجاز - إنجاز باهر - إنجاز عالية - إنجاز هام - تقرير إنجاز - إنجاز أكاديمي - بعد إنجاز